zaga
/ˈza.ɡɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulzagas
Tanım
•rear (the part of an army or fleet which comes last) · defence (portion of a team dedicated to preventing the other team from scoring)
Diğer Dillerde
rear, rearguard (the part of an army or fleet which comes last) · anyone who comes last
çekim: çoğul Nachhuten · tamlayan Nachhuten
eş: Nachtrupp, Arrièregarde, Nachzügler
zıt: Vorhut
Fransızcaarrière-garde, élever (dişil) /a.ʁjɛʁ.ɡaʁd/
rearguard
çekim: çoğul arrière-gardes
köken: From arrière- + garde.
İspanyolcacriar, retaguardia, rezaga /ˈkɾjaɾ/
to rear or raise (e.g., a child) · to grow up
çekim: geçmiş crie · ortaç criado · şimdiki cría
eş: crear
köken: Inherited from Latin creāre. Doublet of the borrowed crear.
aile: de lo que se come se cría, Dios los cría y ellos se juntan, ruin señor cría ruin servidor
Nació en San Sebastián pero se crio en Tenerife.
İtalyancacrescere, retroguardia /ˈkreʃ.ʃe.re/
to grow, to increase, to expand · to progress · to increase
çekim: geçmiş cresciùto · ortaç cresciùto · şimdiki crésce · ulaç crescènte
eş: accrescere, accrescersi, allargarsi, alzare, alzarsi, ampliare
köken: From Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
Rusçaвы́растить, выра́щивать, тыл /tɨɫ/
back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last) · home front
çekim: çoğul тылы́ · tamlayan ты́ла
eş: зад
köken: Inherited from Old East Slavic тꙑлъ (tylŭ), from Proto-Slavic *tylъ (“back of the head, back”).
с ты́ла
подходи́ть/подойти́ с ты́ла/ты́лу
Тыл Вооружëнных Сил Росси́йской Федера́ции
Felemenkçeachterhoede, kweken (dişil) /ˈɑx.tərˌɦu.də/
rearguard, rear · rear, trailers, people who are slow to adapt
çekim: çoğul achterhoeden
zıt: voorhoede
köken: Compound of achter + hoede.
aile: achterhoedegevecht
Yunancaοπισθοφυλακή
το στρατιωτικό τμήμα που πορεύεται στο τέλος, φυλάσσοντας τα νώτα του στρατεύματος
eş: ουραγία
Fincekasvattaa, puolustus, selusta, takajoukko /ˈkɑsʋɑtːɑːˣ/
to grow, let grow · to grow, raise, breed · to rear, bring up, raise, parent
çekim: geçmiş kasvattanut · şimdiki kasvattaisi · ulaç kasvattava
köken: From Proto-Finnic *kasvattadak. Equivalent to kasva- (“to grow”) + -ttaa (causative verb).
aile: kasvattaja, kasvattaminen, kasvattamo, kasvatti, kasvatus, esikasvattaa
kasvattaa partaa
Kasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.
Hän kasvattaa sikoja.
Macarcahátvéd
Vietnamcanuôi /nuəj˧˧/
to feed and raise, to rear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːj (“to feed”); cognate with Tho [Cuối Chăm] doːj¹.
nuôi ong
Bulgarcaзащита, отглеждам, тил (dişil) /zɐʃˈtitɐ/
defence, shielding · protection · guard
çekim: çoğul защи́ти
köken: Action noun of защи́тя (zaštítja, “to shield”) + -а (-a), perhaps stretching back to Proto-Slavic *zaščita.
aile: защи́тник, защи́тница
Galiçyacacriar /kɾiˈaɾ/
to generate, grow · to raise, to rear, to bring up · to breed (animals or plants)
çekim: geçmiş criei · ortaç criado · şimdiki cria
köken: From Old Galician-Portuguese criar, from Latin creāre. Doublet of crear.
Esa bola criou balor
Fun criado deste xeito
İrlandacatóg /t̪ˠoːɡ/
to raise, lift, hoist, elevate, put up · to erect, build · to rear, bring up
çekim: geçmiş tógtha · ortaç tógtha · şimdiki tógann sé
köken: Back-formation from tógáil, from Middle Irish tócbáil, verbal noun of do·fócaib (“lifts up, raises”).
aile: atóg, tóg ar, tóg as, tóg chuig, tóg de, tóg do, tóg i, tóg isteach, tóg le, tóg ó
Fe dheire do bhí ar an gcaptaen a sheólta a thógaint suas agus dul go dtí dúthaigh éigin ag triall ar lasc [sic; lasta] eile.
gamhain a thógáil
Rugadh agus tógadh i mBaile Átha Cliath é.
Ermeniceթիկունք /tʰiˈkunkʰ/
back (the rear of the body) · rear · home front
çekim: çoğul թիկունքներ
köken: From Old Armenian թիկունք (tʻikunkʻ).
թիկունքից
Esperantoariero
Khmerceចិញ្ចឹម
to raise, care for · to nourish, feed · to adopt
gdtog
grcτρέφω
ioedukar
mihiku, whakatupu
Etimoloji
Borrowed from Spanish zaga, from Andalusian Arabic صَٰقَا (çáqā), from Arabic صَقَا (ṣaqā, “rear”).