tarteira
/taʁˈte(j).ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğultarteiras
Tanım
•tin; cakepan (bakeware)
Diğer Dillerde
AlmancaBackform, Kastenform, Kuchenform (dişil) /ˈbakˌfɔʁm/
baking tin / pan / piedish; cakepan
çekim: çoğul Backformen · tamlayan Backformen
köken: From backen + Form.
mess tin, mess kit, dixie · billy, billycan · pet food bowl
çekim: çoğul gamelles
eş: marmite, jatte, chaudron, casserole, galtouse, galtouze
köken: Borrowed from Spanish gamella, from Latin camella.
mess tin · billy, billycan
çekim: çoğul gamelle
eş: gavetta
köken: Borrowed from French gamelle.
Rusçaжесть /ʐɛsʲtʲ/
tin (plate), sheet metal
çekim: çoğul же́сти · tamlayan же́сти
köken: Probably a Turkic or Mongolic borrowing. Compare Kazakh жез (jez, “brass”), Tatar җиз (ciz, “brass”), Mongolian зэс (zes, “copper, brass”). Remodeled under the influence of жесть (žestʹ, “frozen soil”).
Звоно́к бря́кнул сла́бо, как бу́дто был сде́лан из же́сти, а не из ме́ди.
Felemenkçebakvorm, taartvorm (eril) /ˈbɑk.fɔrm/
a tin used for baking, in particular for cakes and other pastry
çekim: çoğul bakvormen
eş: bakblik
köken: Compound of bakken + vorm.
Yunancaταψί (nötr) /taˈpsi/
roasting tin, oven pan, roasting pan
çekim: çoğul ταψιά · tamlayan ταψιού
köken: From Ottoman Turkish تپسی (tepsi, “tray”), from Middle Chinese 疊子 (dep tsi^X, “small dish; plate”).
Lehçeblacha (dişil) /ˈbla.xa/
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
Ukraynacaбля́ха, жерсть
Fincevuoka /ˈʋuo̯kɑ/
casserole (dish of glass or earthenware, in which food is baked) · casserole (food prepared in a casserole) (usually with a modifier specifying the main ingredient) · ellipsis of kakkuvuoka (“cake tin”); tin
çekim: çoğul vuoat · tamlayan vuoan
köken: From a Sami language, compare Proto-Samic *vuokē (“way, manner, custom”) and Northern Sami vuohki. Originally a northern Finnish dialectal word meaning “way, manner, shape, form”. In this sense, the word was first attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860). In Elias Lönnrot's Finnish-Swedish dictionary (Elias…
aile: alumiinivuoka, annosvuoka, irtopohjavuoka, kakkuvuoka, kohokasvuoka, kukkakaalivuoka, lasivuoka, leipävuoka, leivosvuoka, liha-perunavuoka
kukkakaalivuoka
Macarcatepsi /ˈtɛpʃi/
baking tray, baking pan, roasting pan (for meats)
çekim: çoğul tepsik
köken: Borrowing from Ottoman Turkish تپسی (tepsi, “tray”).
Bulgarcaтига́н
Slovakçaplech (eril) /pʎex/
a male surname
Galiçyacapandoiro, tique, tixola (eril) /tiˈʃɔla/
frying pan
çekim: çoğul tixolas
köken: From Old Spanish *tejola, Spanish tejuela, from tejo. Compare Portuguese tijolo.
Belarusçaбля́ха
Etimoloji
From tarte + -eira.