resma
/ˈʁez.mɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "resma" kelimesi Türkçe'de engellemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelengellemek
Çekim Tablosu
çoğulresmas
Tanım
•ream (set of twenty hands of paper or five hundred sheets) · pile (set of objects piled up)
Diğer Dillerde
singular imperative of blocken
çekim: çoğul Blöcke · tamlayan Blockes
eş: Brocken, Klotz, Holzklotz, Quader, Papierblock, Papierbogen
köken: From Middle High German bloc, from Old High German bloc. The more common Middle High German form was originally bloch, from Old High German bloh. The variant prevailed in modern German under the reinforcing influence of Middle Low German block. All from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką. The architectural sense is loaned from English block (and may therefore take a plural in…
Fransızcabloc, bloquer, rame, rame de papier, ramette (eril) /blɔk/
a block (e.g., of wood) · a bloc, an alliance · a pad of paper
çekim: çoğul blocs
köken: Inherited from Middle French bloc (“a considerable piece of something heavy, block”), from Old French bloc (“log, block”), from Middle Dutch blok (“treetrunk”), from Old Dutch *blok (“log”), from Frankish or Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką (“beam, log”).
aile: à bloc, bloc cardiaque, bloc de béton, bloc de départ, bloc moteur, bloc opératoire, Bloc Québécois, bloc-note, commentaire en bloc, en bloc
İspanyolcablock, bloquear, resma /blokeˈaɾ/
to block · to block (physically), to barricade, to obstruct · to jam, to wedge, to fix in place
çekim: geçmiş bloqueé · ortaç bloqueado · şimdiki bloquea
eş: cerrar, detener, interceptar, obstruir, tapar, entorpecer
köken: Borrowed from French bloquer, and perhaps also English block.
aile: bloqueo, desbloquear, geobloquear
Un árbol bloquea el paso
Los agricultores quieren bloquear el precio de su trigo.
La adrenalina puede ralentizar o bloquear el trabajo.
İtalyancablocchetto, blocco, risma (eril)
book (convenient collection of small paper items, such as stamps) · notebook · ignition (slot into which the keys of a car are inserted)
çekim: çoğul blocchetti
köken: From blocco (“block”) + -etto (diminutive).
Rusçaблок /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
a block (e.g. wood) · a street block · a political bloc
çekim: çoğul blokken
eş: balk, katrol
köken: From Middle Dutch blok, from Old Dutch *blok, from Proto-Germanic *blukką.
aile: afblokken, blokgolf, blokhuis, blokhut, blokletter, blokschrift, blokuur, hakblok, houtblok, huizenblok
Yunancaμπλοκ
δέσμη χάρτινων φύλλων με ποικίλο περιεχόμενο και για διάφορους σκοπούς, ενωμένων με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορεί κάποιος να κόψει ένα φύλλο από τη δέσμη και να το δώσει σε άλλον
İsveççeblock, blocka, blockera, ris (nötr) /ˈblɔk/
a block, a boulder, a cuboid (of ice, wood, rock) · a block, a pad, a notebook · a block, a pulley
çekim: çoğul blocks · tamlayan blocks
köken: From Middle Low German block, from Old Saxon blok, from Proto-West Germanic *blokk, from Proto-Germanic *blukką.
aile: anteckningsblock, blockbaserad, blockstorlek, blädderblock, diskblock, flyttblock, isblock, skrivblock, stenblock
to block (to fill, making it impossible to pass) · to block (to prevent passing) · to block (to prevent an action)
çekim: geçmiş blokowano · şimdiki blokuje
köken: Etymology tree Polish blok Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish blokować From blok + -ować. First attested in 1683.
aile: odblokować, odblokowywać, przyblokować, zablokować, zablokowywać, zblokować
Hintçeप्रतिबंध करना /pɾə.t̪ɪ.bənd̪ʱ kəɾ.nɑː/
to ban, restrict
çekim: geçmiş प्रतिबंध करता · şimdiki प्रतिबंध करता है
to prevent, forestall, preclude, avert · to prevent, stop, keep, hinder, obstruct, impede, block someone · to block (on social media)
çekim: geçmiş estänyt · şimdiki estäisi · ulaç estävä
köken: Unclear; possibly from e- (“not”) + -stää (with an original sense of “to make not be, to make cease”), or alternatively esi- (“fore”) + -tää (with an original sense of “to block by putting something in front”). Cognate with Karelian esteä.
aile: este, estin, esto, estäjä, estäminen, estellä, estyä
Miehen ripeä toiminta esti onnettomuuden.
Kuinka vaara voidaan estää?
Hän yrittää estää minua lähtemästä.
Çekçerys (eril) /ˈrɪs/
lynx
çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa
köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.
aile: rysí, rysový, rysátko, rysice
Rumencebloc (nötr) /ˈblok/
block (a big chunk of solid matter) · a heap or an ensemble of objects of the same type that form a unity · apartment building
çekim: çoğul blocuri · tamlayan blocului
köken: Borrowed from French bloc, German Blockhaus.
aile: în bloc, bloc de desen, bloc motor, bloc cardiac, bloc operator
bloc de gheață
bloc de desen
package, bundle (something which is wrapped up or packed) · luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller’s belongings) · parcel (item sent by mail that is larger than a letter)
çekim: çoğul csomagok
köken: From the extrapolated stem csom- of csomó (“knot”) + -ag (noun suffix). For the suffix, compare csillag (“star”), harag (“anger”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csomagol, csomagtartó, kártyacsomag
Lívia lassan kibontja a csomagot, már csak egy vékony selyempapír takarja.
Lassan összeszedte a csomagjait, a vonat közben befutott a csarnokba.
Ha sürgős levelet, csomagot kell küldenünk, legtöbbször expresszként adjuk fel.
Norveççeris
Endonezcerim /ˈrim/
ream, a bundle, package, or quantity of paper, nowadays usually containing 500 sheets
çekim: çoğul rim-rim
köken: Borrowed from Dutch riem, from Middle Dutch rieme, from Old French raime, rayme (“ream”), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).
Slovakçablok, blokovať, zablokovať /blɔkɔvac/
to block
çekim: geçmiş bol by som blokoval · ortaç blokovavší · şimdiki blokuje · ulaç blokujúci
Katalancaraima (dişil) /ˈraj.mə/
ream (measure of paper)
çekim: çoğul raimes
köken: Borrowed from Andalusian Arabic رَزْمَة (rázma), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).
Galiçyacabloquear, resma /blokeˈaɾ/
to block · to block (physically), to barricade, to obstruct · to jam, to wedge, to fix in place
çekim: geçmiş bloqueei · ortaç bloqueado · şimdiki bloqueia
köken: Borrowed from French bloquer.
aile: bloqueo, desbloquear, xeobloquear
Unha árbore bloquea o paso
As agricultores queren bloquear o prezo do seu trigo.
A adrenalina pode ralentizar ou bloquear o traballo.
Galcerîm
İrlandacaréam (eril) /ɾˠeːmˠ/
ream (bundle of paper)
çekim: çoğul réamanna · tamlayan réama
köken: Borrowed from Middle English reeme, from Old French raime, rayme (“ream”), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).
Gürcüceდაბლოკავს
Tagalogcaresma /ˈɾesma/
a surname
cmn一批, 封鎖 /封锁, 拉黑
shblok, notes, risanka
Etimoloji
Borrowed from Arabic رِزْمَة (rizma). Compare Catalan raima and Spanish resma.
Kelime Ailesi
resmas de