rim

/ˈrim/

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrim-rim

Tanım

•ream, a bundle, package, or quantity of paper, nowadays usually containing 500 sheets

Diğer Dillerde

AlmancaRies (nötr) /riːs/

quantity of paper containing 1000 sheets (two reams)

çekim: çoğul Riese · tamlayan Rieses

köken: From Middle High German ris, from Medieval Latin rīsma, from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”). Cognate with English ream.

Fransızcarame , rame de papier , ramette (dişil) /ʁam/

oar, paddle

çekim: çoğul rames

eş: aviron, pigouille

köken: From ramer.

aile: ne pas en foutre une rame

İspanyolcaresma (dişil) /ˈresma/

ream (quantity of paper)

çekim: çoğul resmas

köken: Borrowed from Arabic رِزْمَة (rizma).

resmas de papel salmón, verde, azul y rojo, rollos de papel impermeable

İtalyancarisma (dişil)

ream · kind, sort

çekim: çoğul risme

eş: mazzo, pacco, categoria, fatta, genere, grado

köken: Borrowed from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).

Felemenkçeriem (eril) /rim/

belt, strap, thong, collar · seat belt

çekim: çoğul riemen

eş: gordel, roeiriem, roeispaan, farde, slof

köken: From Middle Dutch rieme, from Old Dutch *riemo, *riomo, from Proto-West Germanic *reumō.

aile: autoriem, broekriem, geweerriem

Portekizceresma (dişil) /ˈʁez.mɐ/

ream (set of twenty hands of paper or five hundred sheets) · pile (set of objects piled up)

çekim: çoğul resmas

köken: Borrowed from Arabic رِزْمَة (rizma). Compare Catalan raima and Spanish resma.

aile: resmas de

İsveççeris (nötr) /riːs/

small shrubs, such as blueberry and lingonberry; bush, scrub, undergrowth, brushwood · severed twigs (for example in a bundle or as for a broom), brushwood · a spanking

çekim: çoğul risen · tamlayan risets

zıt: ros

köken: From Old Norse hrís.

aile: binda ris för egen rygg, björkris, påskris, rishög

blåbärsris

lingonris

en stubbe i lingonriset

Lehçeryza (dişil) /ˈrɘ.za/

ream (500 pages of paper)

çekim: çoğul ryzy · tamlayan ryzy

eş: rajza

köken: Borrowed from German Ries, from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).

aile: ryzować, trzymać w ryzach, ująć w ryzy

Finceriisi /ˈriːsi/

rice, Oryza sativa (plant and seeds) · rice, Oryza sativa (plant) · rice (seeds of the plant used as food)

çekim: çoğul riisit · tamlayan riisin

köken: Borrowed from Early Modern Swedish ris (“rice”). See the etymology section of English rice for more.

aile: riisinen, avorioriisi, basmatiriisi, hukkariisi, intiaaniriisi, irtoriisi, jasmiiniriisi, kasvisriisi, omena-riisipuuro, pikariisi

riisin kuori

valkoinen riisi

tumma riisi / ruskea riisi

Çekçerys (eril) /ˈrɪs/

lynx

çekim: çoğul rysi · tamlayan rysa

köken: Inherited from Old Czech rys, from Proto-Slavic *rysь.

aile: rysí, rysový, rysátko, rysice

Macarcarizsma /ˈriʒmɒ/

ream (quantity of 500 sheets of paper)

çekim: çoğul rizsmák

köken: From Italian risma (“ream”), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).

Norveççeris

Bulgarcaтоп /tɔp/

cannonball, bullet (round projectile) · bundle, roll, pellet, round clump

çekim: çoğul то́пове

köken: Borrowed from Ottoman Turkish طوپ (top, “ball, clump”).

aile: то́пам, то́пка, топчи́я, топхана́

→ (by methonymic generalization) cannon

хвърлям топа

топ харти́я

Taycaรีม /riːm˧/

ream, a quantity of paper as 480 or 500 sheets

köken: From English ream.

Katalancaraima (dişil) /ˈraj.mə/

ream (measure of paper)

çekim: çoğul raimes

köken: Borrowed from Andalusian Arabic رَزْمَة (rázma), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).

Galiçyacaresma

Galcerîm

İrlandacaréam (eril) /ɾˠeːmˠ/

ream (bundle of paper)

çekim: çoğul réamanna · tamlayan réama

köken: Borrowed from Middle English reeme, from Old French raime, rayme (“ream”), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).

Tagalogcaresma /ˈɾesma/

a surname

Etimoloji

Borrowed from Dutch riem, from Middle Dutch rieme, from Old French raime, rayme (“ream”), from Arabic رِزْمَة (rizma, “bundle”).