to go back, return (to a place) · to decline, abate
çekim: geçmiş ging zurück · ortaç zurückgegangen · şimdiki geht zurück · ulaç zurückgehend
köken: zurück + gehen
to assemble · to gather, summon up (courage) · to collect
çekim: geçmiş rassemblé · ortaç rassemblé · şimdiki rassemble · ulaç rassemblant
eş: réunir, ramasser, recueillir
köken: re- + assembler
aile: rassemblement
to date, assign a date to · to date
çekim: geçmiş daté · ortaç datado · şimdiki data
köken: From data + -ar.
🔊 Las letras podrían datar de la Guerra Civil Española.
to reassemble
çekim: geçmiş riaggregàtosi · ortaç riaggregàtosi · şimdiki si riaggrèga · ulaç riaggregàntesi
Rusça 🔊 пересобира́ть , пересобра́ть
Japonca 🔊 遡る /sa̠ka̠no̞bo̞ɾɯ̟/ go back, extend back (in time), stretch back · advance against the flow of water; go upstream
çekim: geçmiş 遡った
köken: Likely from Old Japanese, compound of 逆(さか) (saka, “reverse”) + 上(のぼ)る (noboru, “ascend, go up”).
🔊 根源に遡って考える
🔊 堀江より水脈さかのぼる楫の音の間なくぞ奈良は恋しかりける
to rebuild, to reconstruct · to reorganize, to restructure
çekim: geçmiş přestavěvše · ortaç přestavěla · şimdiki přestaví
köken: From pře- + stavět.
to date
çekim: geçmiş datat · ortaç datat · şimdiki datează
köken: Borrowed from French dater.
to restore, rebuild, reestablish, renew
çekim: ortaç restaurātus · şimdiki restaurat · ulaç restaurāns
köken: From re- + *staurō, from Proto-Italic *stauros, from Proto-Indo-European *sth₂u-ro-, from *steh₂- (“to stand”). Particularly close cognate with Sanskrit स्थूर (sthūrá, “big, strong”), Proto-Germanic *stōraz (“big, strong”).
to rebuild; to reconstruct
çekim: geçmiş reconstruí · ortaç reconstruït · şimdiki reconstrueix
köken: From re- + construir.
to recompose, restore, reassemble
çekim: geçmiş recompuxen · ortaç recomposto
Manksça 🔊 aachruinnee , aahaggil , aahrog (as machiner)