Ana içeriğe geç
Sözlük

遡る

/sa̠ka̠no̞bo̞ɾɯ̟/
JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş遡った

Tanım

•go back, extend back (in time), stretch back · advance against the flow of water; go upstream

Diğer Dillerde

Almancazurückgehen /zuˈʁʏkˌɡeːən/
to go back, return (to a place) · to decline, abate
çekim: geçmiş ging zurück · ortaç zurückgegangen · şimdiki geht zurück · ulaç zurückgehend
köken: zurück + gehen
Fransızcaremonter /ʁə.mɔ̃.te/
to go back up, to come back up, to climb again, to reclimb · to rise again, to go up again · to go up, to ride up
çekim: geçmiş remonté · ortaç remonté · şimdiki remonte · ulaç remontant
köken: From re- + monter.
aile: remonter la pente, remonter le moral, remonter le temps, remonter les bretelles
remonter le fil du temps
İspanyolcadatar, remontarse /daˈtaɾ/
to date, assign a date to · to date
çekim: geçmiş daté · ortaç datado · şimdiki data
köken: From data + -ar.
Las letras podrían datar de la Guerra Civil Española.
İtalyancarisalire /ri.saˈli.re/
to climb again, to ascend again · to climb again, to go up again · to mentally return to past events; to remember [with a]
çekim: geçmiş risalìto · ortaç risalìto · şimdiki risàle · ulaç risalènte
eş: ripercorrere, rimontare, salire, salire nuovamente, arrampicarsi, avere origine
köken: From Vulgar Latin *resalīre. Synchronically derivable from ri- + salire.
aile: risalimento
risalire al mio primo bacio
risalire alla causa
la polizia è risalita al colpevole
Felemenkçeteruggaan tot
Portekizceremontar /ʁe.mõˈta(ʁ)/
to remount · to reassemble · to date back to, to be traced back to (a point in the past)
çekim: geçmiş remontei · ortaç remontado · şimdiki remonta
köken: From re- + montar.
A Oktoberfest de Blumenau, no Brasil, remonta à década de 1980.
Rumencedata
to date
çekim: geçmiş datat · ortaç datat · şimdiki datează
köken: Borrowed from French dater.
cmn追溯

Etimoloji

Likely from Old Japanese, compound of 逆(さか) (saka, “reverse”) + 上(のぼ)る (noboru, “ascend, go up”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod