original, initial, first · original, authentic, genuine, unadulterated
çekim: karşılaştırma ursprünglicher · üstünlük am ursprünglichsten
eş: original
köken: From Middle High German ursprunclich. Equivalent to Ursprung + -lich.
aile: Ursprünglichkeit
ancient · of the Antiquity
köken: Inherited from Old French antique, from antic, borrowed from Latin antīquus. Compare also the inherited Old French antive, from the Latin feminine antīqua, which analogically influenced a masculine form antif (compare a similar occurrence in Spanish antiguo).
aile: Grèce antique, Rome antique
pristine (“clean; pure”) · pristine (“original”)
eş: virgen, inmaculado, puro, vanilla
köken: From Latin prīstinus.
primitive · original (significance)
çekim: çoğul primitivi
eş: antichissimo, arcaico, preistorico, primigenio, primordiale, remotissimo
köken: From Latin prīmitīvus.
aile: primitivamente, primitivismo, primitività
Rusça 🔊 изнача́льный , первобы́тный , первобы́тный челове́к , первонача́льный
ancient, antiquated, antique, from the beginning
çekim: karşılaştırma αρχαιότερος · üstünlük αρχαιότερος
köken: From Ancient Greek ἀρχαῖος (arkhaîos).
primeval, primordial · primary · primitive, antiderivative
köken: From now obsolete pierwoć + -ny.
aile: pierwotność
🔊 las pierwotny
🔊 pierwotna nadczynność przytarczyc
🔊 uzwojenie pierwotne
Fince 🔊 alkukantainen ihminen , yksinkertainen ihminen
ancient
köken: From pra- + starý.
former, old · early, original, primitive · pristine
zıt: novus, recēns
köken: From unattested *prīs, zero-grade-suffix variant of prius (compare magis, maius), and -tinus. First element is from Proto-Indo-European *per; second element from Proto-Indo-European *ten-.
Norveççe 🔊 opphavelig , opprinnelig
Bulgarca 🔊 примитив , примитивен , първичен /pɐrˈvit͡ʃɛn/ primary, basic, initial
çekim: karşılaştırma първи́чни
köken: пръв (prǎv) + -и́чен (-íčen)
🔊 първи́чен свят
🔊 първи́чен инсти́нкт
original
köken: A borrowing from Latin prīstĭnus, from the same root as prīmus (“first”). First attested in 1590.
long-lived, very old · pristine, primeval
çekim: karşılaştırma níos cianaosta · üstünlük is cianaosta
köken: From cianaois (“old age; ancient times”) + -ta (adjectival suffix) or cian- (“long; remote, distant”) + aosta (“aged, old”).
original, primordial, pristine
çekim: karşılaştırma upphaflegri · üstünlük upphaflegastur