presidente
/pɾe.ziˈdẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "presidente" kelimesi Türkçe'de başkan, cumhur reisi, cumhurbaşkanı, reisicumhur anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkan
Genelcumhur reisi
Genelcumhurbaşkanı
Genelreisicumhur
Çekim Tablosu
çoğulpresidentes
Tanım
•president · chairman · clipping of presidente da câmara
Diğer Dillerde
AlmancaBundestagspräsident, Bundestagspräsidentin, Nationalratspräsident, Nationalratspräsidentin, Parlamentspräsident, Parlamentspräsidentin /ˈbʊndəstaːkspʁɛziˌdɛnt/
speaker (the chair or presiding officer of the Bundestag)
çekim: çoğul Bundestagspräsidenten · tamlayan Bundestagspräsidenten
eş: Präsident des Deutschen Bundestages
köken: Bundestag + -s- + Präsident
Fransızcaprésident, présidente (eril) /pʁe.zi.dɑ̃/
president · chairperson · Speaker
çekim: çoğul présidents
eş: maire, syndic, bourgmestre
köken: Learned borrowing from Latin praesidentem.
aile: président-directeur général, présidentiable, présidentiel
Voici le nouveau président de l’association.
le président de la Chambre des communes
İspanyolcapresidenta, presidente, presidente director (dişil) /pɾesiˈdenta/
female equivalent of presidente · president's wife
çekim: çoğul presidentas
köken: From presidente (“president”) + -a (feminine suffix).
İtalyancacapo dello stato, dirigente, presidente, presidente della repubblica, presidentessa, presidentessa della repubblica (eril)
the head of state of a republic, a representative democracy and sometimes a dictatorship · president
çekim: çoğul capi dello stato
Rusçaгенера́льный дире́ктор, председа́тель, президе́нт, спи́кер
Arapçaرَئِيس, رَئِيسَة
Azericecümhurbaşqanı, prezident, rəis, rəisicümhur, رئیس, رئیسجمهور
president (of a republic), particularly the president of Turkey
çekim: çoğul cümhurbaşqanılar · tamlayan cümhurbaşqanının
köken: Borrowed from Turkish cumhurbaşkanı. By surface analysis, cümhur + başqan.
Türkiyə Cümhuriyyəti Cümhurbaşqanı
Kazakçaелбасы, президент
head of state
çekim: çoğul елбасылар · tamlayan елбасының
köken: From ел (el) + бас (bas).
Özbekçeprezident
president
çekim: çoğul prezidentlar · tamlayan prezidentning
köken: Internationalism; via Russian президент (prezident), from French président, from Latin praesidens.
Tatarcaпрезидент, рәис
Türkmenceprezident
president
çekim: çoğul prezidentlar
köken: Internationalism; via Russian президент (prezident), from French président, from Latin praesidens.
Kırgızcaпрезидент
Uygurcaپرېزىدېنت
Felemenkçepresident (eril) /preː.ziˈdɛnt/
president
çekim: çoğul presidenten
aile: presidente, vicepresident
Yunancaπρόεδρος (eril) /ˈpɾo.e.ðɾos/
chairman · president
çekim: çoğul πρόεδροι · tamlayan προέδρου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρόεδρος (próedros, “one who sits in the first place, president, presiding officer”). By surface analysis, προ- (pro-) + Ancient Greek ἕδρᾱ (hédrā, “seat; session”).
a president (the head of state of a republic)
köken: 大(だい) (dai-, “great”) + 統領(とうりょう) (tōryō, “leader”)
例えばユーゴスラビアには以前チトー大統領という指導者がいて民族をまとめていた
ワシントン リンカーン ケネディ ビル・クリントン そして今 ジョン・Ｂ・リード‼ 清廉潔白正義の人————汚点のない所が最大の汚点といわれる程クリーンな第57代アメリカ大統領
president of a country
köken: Sino-Korean word from 大統領 (“president”), an orthographic borrowing from Japanese 大(だい)統(とう)領(りょう) (daitōryō).
aile: 대통령령(大統領令)
그래, 대통령은 국민들에 의해 선출된 한 국가의 수장이야.
present participle of föredra
Lehçedyrektor, marszałek, prezes, prezydent, prezydentka, przewodniczący (eril) /dɘˈrɛk.tɔr/
director (person in charge of a directorate) · director (person who manages the work of an institution or enterprise) · principal (director of a school)
çekim: çoğul dyrektorzy · tamlayan dyrektora
eş: kierownik, manager, menedżer, szef, dyr.
köken: Etymology tree Proto-Italic *dwizrektos Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *dwizregō Late Latin dīrigō Late Latin dīrēctus Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Late Latin -tor Late Latin dīrēctorlbor. ▲ German Direktorsl. ▲ French directeursl. Polish dyrektor Learned borrowing from Late Latin dīrēctor. Noun 1 sense 1 and noun 1 sense 2 are semantic…
aile: dyrektor kreatywny
Ukraynacaголова́, президе́нт, президе́нтка, спі́кер
Hintçeअधिपति, अध्यक्ष, राष्ट्रपति, सदर, सभापति (eril) /ə.d̪ʱɪp.t̪iː/
lord, master · ruler, sovereign · head, chief, commander
çekim: çoğul अधिपतियों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिपति (adhipati).
Fincehallituksen puheenjohtaja, pääjohtaja, presidentti, puheenjohtaja, puhemies /ˈpæːˌjohtɑjɑ/
general director, chief executive officer · director-general · president (the primary leader of a corporation)
çekim: çoğul pääjohtajat · tamlayan pääjohtajan
köken: pää- (“main”) + johtaja (“leader”)
aile: pääjohtajuus, apulaispääjohtaja
Çekçeprezident, prezidentka (eril) /ˈprɛzɪdɛnt/
president
çekim: çoğul prezidenti · tamlayan prezidenta
Rumencepreședintă, președinte, speaker (dişil)
female equivalent of președinte
çekim: çoğul președinte · tamlayan președinte
Macarcaállamelnök, elnök, házelnök, köztársasági elnök /ˈɛlnøk/
chairman, president
çekim: çoğul elnökök
köken: Shortening of the former elölülnök (“president, chairman”, literally “one who sits in front”), from elöl (“in front”) + ül (“to sit”) + -nök (noun-forming suffix indicating an occupation), calque of German Vorsitzender (“chairman”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1831.
aile: elnöki, elnököl, elnökösködik, elnökség, alelnök, elnökjelölt, elnökválasztás, házelnök, miniszterelnök, pártelnök
İbraniceיו״ר, יוֹשֵׁב רֹאשׁ, נָשִׂיא, נְשִׂיאָה
abbreviation of יוֹשֵׁב־רֹאשׁ (yoshév-rósh, “chairman, chairperson, chair, speaker”)
יו״ר הרשות הפלסטינית
Latincepraesidēns
Etimoloji
From Latin praesidentem (“presiding over; president, leader”).