Japonca "総統" kelimesi Türkçe'de başkomutan, cumhur reisi, cumhurbaşkanı, reisicumhur anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkomutan
Genelcumhur reisi
Genelcumhurbaşkanı
Genelreisicumhur
Çekim Tablosu
geçmiş総統した
Tanım
•general control over something; a person or official position with such control · president · generalissimo (such as Francisco Franco of Spain), caudillo (such as Francisco Franco of Spain)
köken: Shortening of the former elölülnök (“president, chairman”, literally “one who sits in front”), from elöl (“in front”) + ül (“to sit”) + -nök (noun-forming suffix indicating an occupation), calque of German Vorsitzender (“chairman”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1831.
Ultimate derivation unclear. May be a coinage in Japan from Middle Chinese-derived elements, as a compound of 総 (sō, “all, everything”) + 統 (tō, “rule, govern”). First cited in Japanese to a text from 1869.