argenteo

/arˈd͡ʒɛn.te.o/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "argenteo" kelimesi Türkçe'de gümüş, gümüş rengi anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümüş

Genelgümüş rengi

Tanım

•silver, silvery

Diğer Dillerde

AlmancaSilber , silberfarben , silberfarbig , Silbergeschirr , silberig , silbern /ˈzɪlbɐ/

silver (chemical element with the symbol Ag) · argent

çekim: tamlayan Silbers

eş: Argentum, Silbergeschirr, Silberware, Silberzeug, Tafelsilber, Silbermedaille

köken: From Middle High German silber, from Old High German silbar, from Proto-West Germanic *silubr. Cognate with Dutch zilver, English silver.

aile: Blattsilber, Familiensilber, Neusilber, Silberader, Silberakazie, Silberalk, Silberantimon, Silberarbeit, Silberarmband, Silberauflage

Bronze, Silber und Gold hab ich nie gewollt

Fransızcaargent , argenté , argenterie, en argent (eril) /aʁ.ʒɑ̃/

silver · money, cash · argent (white in heraldry)

çekim: çoğul argents

eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif

köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).

aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur

İspanyolcaargentado , argénteo , argentino, de plata, plateado , platería /aɾxenˈtado/

silver, silvery

eş: plateado, argentino, argénteo

köken: From Latin argentātum, from argentum (“silver”).

Las nubes [···] desaparecían, formando grandes y argentadas masas en el horizonte.

Rusçaсеребри́стый, сере́бряные изде́лия, сере́бряный

Arapçaفِضِّيّ, لُجَيْن

Farsçaسیمگون, سیمین, نقره ای, نقره فام, نقرهای, نقرهفام /siː.ˈmiːn/

silver, silvery · bright, white

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] ((a)sēmēn); by surface analysis, سیم (sim, “silver”) + ـین (-in, “-en”, adjectival suffix).

Felemenkçebestek , zilver , zilveren , zilverkleur , zilverkleurig , zilverkleurige (nötr) /bəˈstɛk/

silverware, cutlery

çekim: çoğul bestekken

köken: Borrowed from German Besteck.

aile: bestekla

Portekizceargênteo , argentino, de prata, prata , prataria , prateado /aʁˈʒẽ.t͡ʃi.u/

silver; argent (having a colour like silver)

çekim: çoğul argênteos

eş: prateado

köken: Borrowed from Latin argenteus. Compare the inherited Old Portuguese arenço, cognate to Spanish arienzo.

Yunancaαργυρός , ασημένιος /aɾ.ʝiˈɾos/

silver (made of silver) · silverlike, silvery

eş: ασημένιος

köken: Inherited from Byzantine Greek αργυρός (argurós), from Ancient Greek ἀργυροῦς (arguroûs).

aile: αργυρό μετάλλιο

αργυρό μετάλλιο

Japonca銀器 , 銀色, 銀色の

silver, silverware (knives, forks and spoons)

Korece은빛의, 은색 /ɯnsʰɛk̚/

silver (colour)

eş: 은빛

köken: Sino-Korean word from 銀色, from 銀 (“silver”) + 色 (“colour, look, appearance”). See also Japanese 銀色(ぎんいろ) (gin'iro, “silver”).

지평선에서 반짝이는 은색 빛살이 그녀 눈에 보였다. 바다였다!

İsveççebordssilver, silvrig

silvery

çekim: karşılaştırma silvrigare · üstünlük silvrigast

köken: silver + -ig (“-y”)

Lehçesrebrny , srebrzysty /ˈsrɛbr.nɘ/

silver (made of silver) · silvery, silver (having a colour or other richness suggestive of silver) · silvery (clear and musical in tone)

çekim: karşılaştırma bardziej srebrny · üstünlük najbardziej srebrny

eş: ze srebra, srebrzysty, gw. (Górny Śląsk) śrebny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *sьrebrȍ Old Polish śrzebro Polish srebro Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish srebrny From srebro + -ny.

Ukraynacaсрібля́стий, срі́бний

Hintçeचाँदी, नुकरी (dişil) /t͡ʃɑ̃ː.d̪iː/

silver (metal) · wealth, riches

çekim: çoğul चाँदियाँ

köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀤𑀺𑀆 (caṃdiā), from Sanskrit चन्द्रिका (candrikā, “moonlight; splendour”). Doublet of चंद्रिका (candrikā). Cognate with Punjabi ਚਾਂਦੀ (cāndī) / چاندی (cāndī), Gujarati ચાંદી (cā̃dī), Marathi चांदी (cāndī), Sindhi چانديِ (cā̃dyi) / चांदी, Bengali চাঁদি (cãdi).

aile: चाँदी कटना, चाँदी की ऐनक लगाना, चाँदी गंधेय, चाँदी दुरोघ्रेय, चाँदी नीरेय, चाँदी भूयीय

Finceaterimet , hopeanharmaa , hopeanvärinen , hopeinen

nominative plural of aterin

Çekçestříbřitý , stříbrná , stříbrný /ˈstr̝̊iːbr̝ɪtiː/

silvery, silver (having a color like silver)

çekim: karşılaştırma stříbřitější · üstünlük nejstříbřitější

köken: From stříbro + -itý.

Rumenceargintărie , argintie , argintiu, obiecte argintate (dişil)

silverware

çekim: çoğul argintării · tamlayan argintării

köken: From argint + -ărie.

Macarcaezüst , ezüstös, ezüstszínű, teríték /ˈɛzyʃt/

silver (chemical element) · silverware, household silver (tableware, especially cutlery made out of silver alloy)

çekim: çoğul ezüstök

köken: Traditionally explained as borrowed from Proto-Permic *äzwäś, compare Komi-Permyak эзысь (ezyś) and Udmurt азвесь (azveś). According to Holopainen (2019) and Metsäranta (2020), however, Hungarian ezüst and the related Permic forms are probably ultimately borrowed from Ossetian ӕвзист (ævzist) (“silver”), deriving from Alanic.

aile: ezüstös, ezüstérem, ezüstlakodalom, ezüstszürke, ezüst-bromid, ezüst-jodát, ezüst-jodid, ezüst-klorát, ezüst-klorid, ezüst-kromát

İbraniceכלי כסף, כֶּסֶף

Latinceargenteus /arˈɡɛn.te.ʊs/

silvern, silvery

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erǵ- Proto-Indo-European *h₂ŕ̥ǵn̥tom Proto-Italic *argentom Latin argentum Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin argenteus From argentum + -eus.

aile: Codex Argenteus, nummus argenteus

Dancasølv, sølvfarve, sølvfarvet, sølvtøj /ˈsøl/

silver (metal) · abbreviation of sølvmedalje · the colour of silver

çekim: tamlayan sølvs

köken: From Old Danish sylf, from Old Norse silfr, sylfr, from Proto-Germanic *silubrą.

aile: kviksølv, sølvbryllup, sølvgrå, sølvnitrat, sølvpapir, tale er sølv, tavshed er guld

Norveççesølv, sølvfarget

Vietnamcamàu bạc

Bulgarcaсребрист, сребри́ст, сребро́, сребърен, сре́бърен /srɛˈbrist/

silver · silvery

çekim: karşılaştırma по́-сребри́сти · üstünlük на́й-сребри́сти

köken: сребро́ (srebró, “silver”) + -ист (-ist)