inherent · innate, inborn, congenital · native
eş: kongenital, konnatal
köken: From Middle High German angeborn, from Old High German anagiboran, from Proto-West Germanic *anagaboran. Equivalent to an- + geboren.
congenital (originating before birth and continuing or progressing thereafter)
eş: congénial, de naissance
köken: From Latin congenitus + -al.
aile: congénitalement
born, alive · natural, inborn, innate
çekim: çoğul nacidos
aile: bien nacido, mal nacido, nacida, ningún nacido, recién nacido, todos los nacidos
congenital
eş: innato, connaturato, naturale, insito, istintivo, ereditario
köken: From Latin congenitus.
aile: congenitamente
innate, inborn, indigenous
eş: природный
zıt: приобретённый
köken: Evidently a calque of Latin innātus (“inborn”), compare with English inborn.
🔊 И он реши́л во что́ бы то ни ста́ло поборо́ть свою́ врождённую лень и изучи́ть францу́зский и неме́цкий языки́, и стал иска́ть учителе́й.
Arapça 🔊 الناتُو , حِلْفُ شَمَالِ الأَطْلَسِيّ , مَوْلُود
Farsça 🔊 متولد /mu.ta.wal.ˈlid/ born
köken: Borrowed from Arabic مُتَوَلِّد (mutawallid).
🔊 مُتَوَلِّد شُدَن
inflection of туу (tuu, “to bear, to give birth to, to give rise to”): · past participle
aile: туған жер
NATO (North Atlantic Treaty Organisation)
köken: Borrowed from Russian НА́ТО (NÁTO), from English NATO; acronym for North Atlantic Treaty Organisation.
native, innate · congenital · acquired at birth
köken: From Middle Dutch aengeboren. Equivalent to aan + geboren.
born
köken: Perfect participle of γεννιέμαι (genniémai), passive voice of γεννάω/γεννώ (“I give birth”).
🔊 Πότε είστε γεννημένος;
🔊 Ήταν γεννημένη σταρ.
Japonca 🔊 NATO (Natō) , 生まれた
NATO
köken: Borrowed from English NATO.
past participle of föda
🔊 I Stockholm är jag född. Där har jag min familj. Och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
NATO
eş: Pakt Północnoatlantycki
köken: Etymology tree English NATOobor. Polish NATO Orthographic borrowing from English NATO.
aile: antynatowski, NATO-wski, natowski
Ukraynaca 🔊 наро́джений , НА́ТО , поро́джений , приро́джений , уро́джений
Hintçe 🔊 जाया , नैटो /d͡ʒɑː.jɑː/ born
çekim: çoğul जाए
köken: Etymology tree Prakrit 𑀚𑀸𑀬 (jāya) Hindi जाया Inherited from Prakrit जाय (jāya), from Sanskrit जात (jāta). Cognate with Gujarati જાયું (jāyũ) and very distantly to English né.
🔊 Coordinate term: जाई (jāī, “daughter”)
sister-in-law of a woman (husband's sister)
çekim: çoğul nadot · tamlayan nadon
köken: From Proto-Finnic *nato, from Proto-Uralic *nataw.
aile: Nato-maa, natomaa, Nato-myönteinen, nato-piikkilanka, natottaa, Nato-vastainen
🔊 Nato-rauhankumppanuus
🔊 Nato-yhteensopiva
🔊 Nato-yhteensopivuus
afterwards, subsequently
eş: potom, poté, vzápětí, následně
zıt: předtím
🔊 V Čechách získal si přízeň i ochranu Voka z Rožmberka a nedlouho nato koupil si dům a statek v okolí městečka Mostu.
Rumence 🔊 născut , NATO , OTAN , НАТО , ОТАН /nəˈskut/ born
çekim: geçmiş of naște · ortaç of naște
zıt: nenăscut
köken: Past participle of naște. Possibly from a Vulgar Latin root *nāscūtus, from Latin nāscor. Compare Aromanian nãscut, Catalan and Occitan nascut, Dalmatian nascoit, Friulian nassût, Ladin nascù, Romansh naschiu.
🔊 o femeie născută în noiembrie
🔊 ea s-a născut în România
third-person singular indicative past indefinite of születik
köken: születik (“to be born”) + -ett (past-participle and past-tense suffix)
aile: szül., veleszületett, Bíborbanszületett Konstantin, bíborban született, burokban született
Danca 🔊 født , NATO /ˈføˀd̥/ past participle of føde
🔊 Og jeg var blevet sat i fængsel i mit eget land for simpelthen at bo der, hvor jeg var født.
🔊 Jeg vidste, at jeg var født på Hillerød Hospital.
physical in the material sense, corporeal; tangible, palpable, manifest · to be born
çekim: çoğul lahir-lahir
zıt: tanwujud, niskala, mujarad
köken: From Malay zahir, lahir, from Classical Malay ظاهير (zahir), لاهير (lahir), from Arabic ظاهِر (ẓāhir). Doublet of zahir.
🔊 Saya lahir pada tahun 2004.