asztali
/ˈɒstɒli/
MACARCA → TR
Macarca "asztali" kelimesi Türkçe'de masaüstü, masaüstü bilgisayar anlamına gelir.
Çeviri
Genelmasaüstü
Genelmasaüstü bilgisayar
Tanım
•table/desktop/desk
Diğer Dillerde
AlmancaDesktop-Computer, Schreibtischfläche (eril)
desktop computer
çekim: çoğul Desktop-Computern · tamlayan Desktop-Computers
İspanyolcaescritorio, sobremesa (eril) /eskɾiˈtoɾjo/
writing desk · study (room where writing is done) · desktop, desktop computer (the main graphical user interface of an operating system)
çekim: çoğul escritorios
eş: estudio
köken: Borrowed from Medieval Latin scrīptōrium, from Latin scrīptōrius (“pertaining to writing”).
navegador de escritorio
İtalyancacalcolatore fisso, computer fisso
Rusçaнасто́льный компью́тер, столе́шница
Felemenkçedesktop (eril) /ˈdɛsk.tɔp/
desktop computer · main graphical user interface of a system
çekim: çoğul desktops
köken: Borrowed from English desktop.
Portekizcecomputador de mesa, computador de secretária, desktop (eril)
desktop computer
çekim: çoğul computadores de mesa
eş: computador de secretária
Yunancaεπιτραπέζιος υπολογιστής, επιφάνεια εργασίας (eril)
desktop computer
çekim: çoğul επιτραπέζιοι υπολογιστές
Japoncaデスクトップ, デスクトップコンピューター, 机の上 /de̞sɨ̥kɯ̟to̞p̚pɯ̟/
short for デスクトップパソコン (desukutoppu pasokon, “desktop computer”) · a desktop
köken: From English desktop.
Korece데스크톱, 데스크톱 컴퓨터, 탁상
İsveççeskrivbordsdator
Lehçebiurkowy, blaszak, blat biurka, komputer stacjonarny, przeglądarkowy /bjurˈkɔ.vɘ/
desk (table for writing and reading)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureaubor. Polish biuro…
komputer biurkowy
lampka biurkowa
Fincepöytätietokone, työtaso /ˈpøy̯tæˌtie̯toˌkoneˣ/
desktop computer, desktop
çekim: çoğul pöytätietokoneet · tamlayan pöytätietokoneen
köken: pöytä + tietokone
Vietnamcamáy tính để bàn /maj˧˦ tïŋ˧˦ ʔɗe˧˩ ʔɓaːn˨˩/
desktop computer
Slovakçadesktop, pracovná doska, stolný počítač, stolová doska
Litvancadarbalaukis
Taycaคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ, พื้นโต๊ะ
Katalancaescriptori, sobretaula (eril) /əs.kɾipˈtɔ.ɾi/
scriptorium · office, study · writing desk
çekim: çoğul escriptoris
köken: Borrowed from Latin scrīptōrium.
İrlandacaríomhaire deisce
İzlandacaborðtölva /ˈpɔrð.tʰœlva/
desktop computer
çekim: çoğul borðtölvur · tamlayan borðtölvu
köken: From borð (“table”) + tölva (“computer”).
Malaycaatas meja, komputer meja
Marathiceडेस्कटॉप
Sicilyacacarculaturi fissu, computer fissu, scannaturi
cmn台式机, 台式电脑, 桌上型電腦 /桌上型电脑, 桌機 /桌机, 桌面, 桌面電腦 /桌面电脑
votabanünöm
yue桌上電腦 /桌上电脑
Etimoloji
From asztal (“table”) + -i (adjective-forming suffix).