overall, in general · at all; anyway · actually
zıt: überhaupt nicht
köken: From Middle High German überhoubet, equivalent to über- + Haupt.
aile: überhaupt erst
1812, the Brothers Grimm, Kinder- und Haus-Märchen, Berlin, die Realschulbuchhandlung, page VIII
Hört ihr mir überhaupt zu?
at all · entirely, absolutely
köken: Literally, “of the all”. Compare Italian del tutto, Spanish del todo, Portuguese de todo, Romanian de tot.
pas du tout
rien du tout
although, though · albeit
eş: sebbene, quantunque, nonostante, malgrado, per quanto, ancorché
köken: Univerbation of ben(e) + che. Compare French bien que.
Benché sia giovane, è un ottimo medico.
at all
köken: From Old Swedish alz, influenced by Low German alles.
in general · at all, even (to the slightest degree, in any way, at any time or in any circumstance)
eş: generalnie, wcale
köken: Literally, “in general”.
A tak w ogóle, to mam na imię Kamila.
W ogóle nie wiem, o czym mówisz.
Czy on to w ogóle zrobił?
whatsoever, of any kind
köken: minkään + -lainen
Hän ei antanut minulle minkäänlaista vastausta.
(not) at all · right away
köken: Univerbation of de + loc.
in the first place · at all
köken: egy (“one”) + általán (from the postposition által)
Egyáltalán miért akarsz odamenni?
Egyáltalán nem szeretem.
whatever · quidquid id est, Whatever it is · whoever it be, everything, anything
köken: Inherited from Proto-Italic *kʷidkʷid
Equo ne credite, Teucri! Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.
none · no (not any) · no (no proper, no true)
eş: žiadny, nijaký
zıt: každý
cmn什麼...也... /什么...也..., 什麼...都... /什么...都..., 任何