Ana içeriğe geç
Sözlük

coque

/ˈkɔ.ki/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "coque" kelimesi Türkçe'de kok, topuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkok
Geneltopuz

Çekim Tablosu

çoğulcoques

Tanım

bun (a tight roll of hair worn at the back of the head)

Diğer Dillerde

AlmancaDutt, Haarknoten, Knoten, koken, Koks (eril) /dʊt/
chignon, bun (hairstyle)
çekim: çoğul Dutts · tamlayan Dutts
eş: Chignon, Haarknoten, Gogsch, Punz, Schnatz, Huppi
köken: From German Low German. Further origin unknown.
Fransızcacharbon, chignon, coca, coke (eril) /ʃaʁ.bɔ̃/
coal · anthrax · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago
çekim: çoğul charbons
eş: flameron, carbonelle, anthrax, fièvre charbonneuse, maladie des ardens, œdème malin
köken: Inherited from Old French charbon, inherited from Latin carbōnem (“coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbone.
aile: aller au charbon, charbon actif, charbon de bois, charbonner, charbonnerie, charbonneux, charbonnier, charbonnière
coca (any of the four cultivated plants which belong to the family Erythroxylaceae, native to western South America) · coca (the dried leaf of one of these plants)
çekim: çoğul cocas
eş: macoca, cachada, quiñazo, meco
köken: Borrowed from Quechua koka or Aymara kuka (“coca”).
aile: coca del monte, cocaína, cocalero, coquero
İtalyancacoca, coke, crocchia (dişil) /ˈkɔ.ka/
Coke (serving of Coca-Cola)
çekim: çoğul coche
köken: Clipping of English Coca-Cola.
coke (solid residue from roasting coal in a coke oven) · cocaine
çekim: çoğul ко́ксы · tamlayan ко́кса
köken: Borrowed from German Koks, from English coke.
Че́рез не́сколько мину́т угрю́мый лаке́й принёс в корзи́не кокс и затопи́л мра́морный ками́н.
Felemenkçecokes, knot
plural of coke
είδος γλυκίσματος
団子: a traditional Japanese sweet round dumpling
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 団子 (dango, “sweet dumpling”).
Korece골탄, 코크스, 해탄 /ko̞ɭtʰa̠n/
boneblack · coke (coal product)
köken: Sino-Korean word from 骨炭
coke (carbon fuel)
çekim: tamlayan koksens
köken: Borrowed from English cokes. First attested in 1825.
Koks i näsan, en dildo uti fisan, bryter Bamse ut i glädjesång.
Lehçekok, koka, koks, koksować (eril) /ˈkɔk/
knot (of hair) · bun (of hair)
çekim: çoğul koki · tamlayan koka
eş: gw. (Górny Śląsk) dudlik, neclik
köken: Etymology tree French coquebor. Polish kok Borrowed from French coque.
bow, prow (front of a boat or ship)
çekim: çoğul keulat · tamlayan keulan
köken: Possibly from Proto-Finnic *këula, possibly borrowed from Proto-Germanic *skeulą (“shelter”) or alternatively Proto-Germanic *keulaz (“ship”). Alternatively from Proto-Finnic *këpla, possibly borrowed from Proto-Germanic *geblą.
aile: keulemmas, keulia, haruskeulapurje, keulahahmo, keulaharus, keulahytti, keulakaide, keulakansi, keulakastelli, keulakoriste
Çekçekoks (eril) /ˈkoks/
coke (solid residue from roasting coal in a coke oven) · cocaine
çekim: çoğul koksy · tamlayan koksu
eş: kokeš, kokain
köken: Borrowed from German Koks, from English cokes.
Rumencecocs (nötr)
coke
çekim: çoğul cocsuri · tamlayan cocsului
köken: Borrowed from German Koks.
Macarcakonty /ˈkoɲc/
bun, chignon (tight roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul kontyok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: kontyos, kontytető, kontyvirág, tündérkonty
Latincenōdus, tutulus
A high headdress, formed by plaiting the hair in a cone over the forehead, worn expecially by the Flamen and his wife
çekim: çoğul tutulī · tamlayan tutulī
köken: From Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”). Cognate with Latin tūber, tumeō, obturō and turgeō.
aile: tutulātus
Dancacoke, koks
indefinite genitive singular of kok
Norveççekoks
Endonezcekonde /ˈkonde/
bun, hair bun
çekim: çoğul konde-konde
bun (a roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul ко́кове
köken: Borrowed from French coque. First attested in 1871.
Slovakçadrdol, koks
Slovencekoks
Litvancakoksas, koksuoti
Estoncakoka, koks
Katalancacarbó de coc, coc, monyo, trossa (eril) /ˈkɔk/
cook
çekim: çoğul cocs
köken: Inherited from Late Latin cocus, from Latin coquus.
Galiçyacacaramiñola, caroucho, chicho, moucha, rodela, rodo (dişil) /roˈðɛla̝/
wheel or crown made of cloth or straw which is used as a cushion in between the head and a load · a cushion used to protect the head and neck of oxen when joked · a similarly formed wheel of straw used as weight on top of a haystack, or as a cushion for placing objects on an irregular surface
çekim: çoğul rodelas
köken: From Late Latin rotella (“little wheel”). Cognate with Portuguese rodela and Spanish rodilla.
Baskçamotots

Etimoloji

Borrowed from French coque. Doublet of coco.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod