Ana içeriğe geç
Sözlük

moño

/ˈmoɲo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "moño" kelimesi Türkçe'de kurdele, papyon, şerit, topuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurdele
Genelpapyon
Genelşerit
Geneltopuz

Çekim Tablosu

çoğulmoños

Tanım

bun, chignon (hairstyle) · headpad (a turban of wound cloth used for carrying loads on the head) · bow (of ribbon)

Diğer Dillerde

preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
roll or twist of hair worn at the nape of the neck; a bun
çekim: çoğul chignons
eş: tignon
köken: Spelled chaengnon around the 12th century with the meaning of nape; same Latin root as chaîne, i.e. catēna, perhaps via reconstructed Vulgar Latin *catēniōnem. The evolution of the meaning from “chain” to “nape” is unclear: a chain of bones (see Czech páteř for a similar evolution) or metonymical, where a chain would rest (see col, collier). The modern sense dates back from the middle of the 18th…
aile: se crêper le chignon
bow tie
çekim: çoğul cravattini
bow; bowknot, ribbon (long, narrow strip of material)
çekim: çoğul ба́нты · tamlayan ба́нта
köken: Borrowed from German Band. Further from Proto-Germanic *bandiz. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
Farsçaپاپیون /pʰɒː.pʰi.jón/
bow tie
köken: Borrowed from French papillon (“butterfly”), short for nœud papillon (“bow tie”).
Azericelent
ribbon, fillet · band · tape
çekim: çoğul lentlər
köken: From German Linte, likely via Russian ле́нта (lénta).
aile: lentə almaq
Kazakçaтаспа
thin, slender
çekim: çoğul таспалар · tamlayan таспаның
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”). Cognate with Bashkir таҫма (taśma), Kyrgyz тасма (tasma), Southern Altai таспа (taspa), Turkish tasma, Azerbaijani tasma, Turkmen tasma, Kumyk тасма (tasma), etc.
aile: таспа құрт
Özbekçelenta, tasma
Türkmencelenta
band, ribbon, tape
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
Başkurtçaтаҫма /tɑθ.ˈmɑ/
ribbon, band · tape · feed; encapsulated online content, such as news or a blog, that can be subscribed to
çekim: çoğul таҫмалар · tamlayan таҫманың
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”).
Felemenkçeknot, lint, strikje, vlinderdas (dişil) /knɔt/
a knot, bun (of hair), skein · the top or crest (with messy branches) of certain woody plants, notably willows · a flax seed box
çekim: çoğul knotten
köken: From Middle Dutch cnudde, Old Dutch *knotto, from Proto-Germanic *knuttan-, *knuttô. Related to knod, English knot, West Frisian knotte, Middle High German Knotze, German Knoten, Danish knude, Norwegian knute, Swedish knut, etc.
aile: beknotten, haarknot, knotrank, knotten, knottenkaf, vlasknot
Portekizcecoque, fita, gravata borboleta, gravata de laço (eril) /ˈkɔ.ki/
bun (a tight roll of hair worn at the back of the head)
çekim: çoğul coques
köken: Borrowed from French coque. Doublet of coco.
ribbon · tape
çekim: çoğul κορδέλες · tamlayan κορδέλας
köken: Borrowed from Venetan cordela, from Venetan corda, inherited from Latin chorda, ultimately from Ancient Greek χορδή (khordḗ).
団子: a traditional Japanese sweet round dumpling
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 団子 (dango, “sweet dumpling”).
ribbon
köken: Borrowed from English ribbon.
İsveççeband, fluga (nötr)
band · ensemble, orchestra, group of musicians · gang, band of robbers
çekim: çoğul bands · tamlayan bands
köken: Derived from Old Norse band.
aile: halsband, kasettband, lägga band på
en encyklopedi i 30 band
knot (of hair) · bun (of hair)
çekim: çoğul koki · tamlayan koka
eş: gw. (Górny Śląsk) dudlik, neclik
köken: Etymology tree French coquebor. Polish kok Borrowed from French coque.
bowtie, bow tie
çekim: çoğul крава́тки-мете́лики · tamlayan крава́тки-мете́лика
köken: From крава́тка (kravátka, “tie”) + мете́лик (metélyk, “butterfly”).
Hintçeफीता, फ़ीता, रिबन (eril) /fiː.t̪ɑː/
lace; shoelace · tape; tape measure · ribbon
çekim: çoğul फ़ीते
köken: Borrowed from Portuguese fita.
उसके जूते के फ़ीते खुल गए।
pussy-cat (cat) · bowtie · pussy, vagina
çekim: çoğul mirrit · tamlayan mirrin
köken: From dialectal Swedish kisse-mirre.
aile: kissimirri, kisumirri
Çekçedrdol, motýlek, stuha (eril) /ˈdr̩dol/
bun, chignon
çekim: çoğul drdoly · tamlayan drdolu
eş: uzel
Rumencefundă, papion (dişil) /ˈfun.də/
bow (knot with two loops)
çekim: çoğul funde · tamlayan funde
köken: Borrowed from Greek φούντα (foúnta).
Macarcacsokornyakkendő, konty, szalag /ˈt͡ʃokorɲɒkːɛndøː/
bowtie
çekim: çoğul csokornyakkendők
köken: csokor + nyakkendő
İbraniceסֶרֶט, עניבת פרפר (dişil)
bowtie
accusative singular of clipeus

Etimoloji

Apparently from the Paleo-Hispanic word *mūnn- (“bump, lump”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod