kola

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kola" kelimesi Türkçe'de kok, kola, şekerleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelkok

Genelkola

Genelşekerleme

Çekim Tablosu

çoğulkolor

tamlayankolas

Tanım

•toffee · a piece of toffee · taste of caramel

Diğer Dillerde

AlmancaCola , Karamelle , koken , Koks , Toffee (dişil) /ˈkoːla/

Coke, Coca-Cola, cola (beverage made with caramel and carbonated water)

çekim: çoğul Colas · tamlayan Colas

köken: From the kola nut and the brandname Coca-Cola.

Fransızcacaramel , charbon , coca , coke , Coke (eril) /ka.ʁa.mɛl/

fudge; caramel (confection)

çekim: çoğul caramels

köken: Borrowed from Spanish caramelo, derived from Portuguese caramelo, probably derived from Late Latin calamellus, and therefore doublet of the inherited chalumeau.

aile: caraméliser

İspanyolcabebida de cola, caramelo , coca , cok , cola , coque (eril) /kaɾaˈmelo/

caramel · candy

çekim: çoğul caramelos

köken: Borrowed from Portuguese caramelo, probably from Late Latin calamellus, and therefore a doublet of the inherited caramillo. Also, a doublet of the Middle French borrowing churumbela.

aile: a punto de caramelo, bastón de caramelo, manzana de caramelo

İtalyancacaramella mou , coca , coke , cola (dişil)

toffee

çekim: çoğul caramelle mou

Rusçaири́с, ири́ска, ко́ка, ко́кос, кокс, ко́ла /koks/

coke (solid residue from roasting coal in a coke oven) · cocaine

çekim: çoğul ко́ксы · tamlayan ко́кса

köken: Borrowed from German Koks, from English coke.

Че́рез не́сколько мину́т угрю́мый лаке́й принёс в корзи́не кокс и затопи́л мра́морный ками́н.

Arapçaكُولَا

Farsçaتافی, کولا

Azericeiris

Özbekçeiris qand

Felemenkçecokes , cola , toffee

plural of coke

Portekizcecaramelo , coca , cola , coque , refri (eril) /ka.ɾaˈmɛ.lu/

caramel (confection) · candy made of caramel · any candy

çekim: çoğul caramelos

eş: carambina

köken: From Old Galician-Portuguese caramelo, from Late Latin calamellum, diminutive of Latin calamus, or alternatively from Early Medieval Latin cannamellis (“honey cane”), probably from Latin canna + mellis, genitive of mel (“honey”).

Yunancaκοκ , κόκα , κόλα

είδος γλυκίσματος

Japoncaコークス , コーラ , タフィー, ファッジ, 骸炭 /ko̞ːkɯ̟̊sɨ/

coke (coal product)

eş: 骸炭

köken: Borrowed from German Koks.

Korece골탄 , 코크스 , 콜라 , 해탄 /ko̞ɭtʰa̠n/

boneblack · coke (coal product)

köken: Sino-Korean word from 骨炭

Lehçecola , koka , koks , koksować , kola , toffi (dişil) /ˈkɔ.la/

cola (any kind of soft drink made with kola nut flavoring, caramel, and carbonated water) · Coca-Cola drink

çekim: çoğul cole · tamlayan coli

köken: Unadapted borrowing from English cola, from a Niger-Congo language. Genericized trademark.

Ukraynacaіри́с, коксувати, ко́ла

Hintçeकोक, कोला, टॉफी, टॉफ़ी (eril) /koː.lɑː/

jackal

köken: Inherited from Sanskrit क्रोष्टुक (kroṣṭuka)

कोलों को दग़ा देना।

Fincekeula, koka, kokis , koksata , koksi , koksittaa /ˈkeu̯lɑ/

bow, prow (front of a boat or ship)

çekim: çoğul keulat · tamlayan keulan

köken: Possibly from Proto-Finnic *këula, possibly borrowed from Proto-Germanic *skeulą (“shelter”) or alternatively Proto-Germanic *keulaz (“ship”). Alternatively from Proto-Finnic *këpla, possibly borrowed from Proto-Germanic *geblą.

aile: keulemmas, keulia, haruskeulapurje, keulahahmo, keulaharus, keulahytti, keulakaide, keulakansi, keulakastelli, keulakoriste

Çekçekaramela , koks , kola

bonbon z páleného cukru

Rumencecaramelă , cocs , cola (dişil)

sweet (UK), candy (US)

çekim: çoğul caramele · tamlayan caramele

köken: Borrowed from French caramel or German Karamella or Italian caramella.

Macarcakóla /ˈkoːlɒ/

cola (beverage)

çekim: çoğul kólák

İbraniceקולה, קוֹלָה (dişil)

A Coke, a Coca-Cola drink.

Dancacoke, cola, flødekaramel , koks

caramel · toffee

çekim: çoğul flødekarameller · tamlayan flødekaramels

köken: From fløde (“cream”) + karamel (“caramel”).

Norveççecola, karamell, koks

Vietnamcakẹo bơ cứng /kɛw˧˨ʔ ʔɓəː˧˧ kɨŋ˧˦/

toffee

köken: kẹo (“candy”) + bơ (“butter”) + cứng (“hard”).

Bulgarcaбонбон лакта, карамел лакта, ко́ка, кокс, коксу́вам, кола (dişil)

car, motorcar, automobile, sedan, saloon car · cart, wagon · cartload

çekim: çoğul коли́

köken: Reanalyzed plural of Proto-Slavic *kolo n (“wheel”), reinterpreted as а feminine singular.

Slovakçakoks, kola

Slovencekoks

Etimoloji

Borrowed from Finnish kuolla. Compare ta kål på.