nicht miteinander zu vereinbaren, weil es zwei gegensätzliche Positionen betrifft
to stop; to prevent; to hinder · to refrain
çekim: geçmiş empêché · ortaç empêché · şimdiki empêche · ulaç empêchant
eş: prévenir
köken: Inherited from Old French empeechier, inherited from Latin impedicāre. Cognate with English impeach. Doublet of empiéger.
aile: empêchement, empêcheur, n'empêche
🔊 De la sorte, le banvin empêchait le débit de vins de qualité inférieure et servait l'intérêt général.
🔊 Je ne peux m'empêcher de l'admirer.
only used in se ... abstener, syntactic variant of abstenerse
eş: contener, refrenar
to keep away
çekim: geçmiş astenùto · ortaç astenùto · şimdiki astiène · ulaç astenènte
köken: Borrowed from Latin abstinēre.
Azerice 🔊 əks olmaq , qarşı durmaq , qarşı olmaq , zidd getmək
I resist, stand against
çekim: geçmiş αντιστάθηκα · şimdiki αντιστέκεται · ulaç αντιστεκόμενος
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀντιστέκομαι (antistékomai). By surface analysis, αντι- (anti-, “counter-”) + στέκομαι (stékomai, “I stand”).
to object, to oppose, to contest (raise an objection) · to protest (make a strong objection) · to resist, to oppose, counteract, hinder (attempt to counter the actions or effects of someone or something)
çekim: geçmiş vastustanut · şimdiki vastustaisi · ulaç vastustava
köken: vastus (“resistance”) + -taa
aile: vastustaja, vastustamaton, vastustaminen, vastustella, vastustus
to resist, to withstand (someone or something: -nak/-nek)
çekim: geçmiş ellenálltak
köken: ellen- + áll
aile: ellenállás, ellenállhatatlan
🔊 Nem mindenki tud ellenállni egy ilyen kísértésnek.
🔊 Minden erejüket megfeszítve sikerült ellenállniuk az ellenség nyomásának.
Latince 🔊 abstineō , resistō
Bulgarca 🔊 противопоставям се
to object; to oppose; to contest; to protest · to recuse (a judge, public official, etc)
köken: Compound of คัด (kát, “to pry; to lever”) + ค้าน (káan, “to disagree; to dissent”). Compare Lao ຄັດຄ້ານ (khat khān).
🔊 กรรมการผู้ถูกคัดค้านเมื่อได้ชี้แจงข้อเท็จจริงและตอบข้อซักถามแล้วต้องออกจากที่ประชุม
only used in s'... abstenir, syntactic variant of abstenir-se, infinitive of abstenir-se