abafador
/a.ba.faˈdoʁ/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "abafador" kelimesi Türkçe'de mum makası anlamına gelir.
Çeviri
Genelmum makası
Çekim Tablosu
çoğulabafadores
Tanım
•any person or device which snuffs or prevents the spread of fire · candle snuffer (tool for extinguishing candles, consisting of a cup on a handle) · fire flapper (tool for extinguishing wildfires, consisting of a piece of rubber on a pole)
Diğer Dillerde
Almancabehaglich, gemütlich, Kerzenlöscher, wohlig /bəˈhaːklɪç/
comfortable, cosy
çekim: karşılaştırma behaglicher · üstünlük am behaglichsten
eş: gemütlich, heimelig, muschelig, muschlig, traulich, muckelig
köken: behagen + -lich
Fransızcacasque anti-bruit, casque antibruit, douillet, douillette, éteignoir, mouchette /du.jɛ/
cosy, comfy, snug · soft, oversensitive to pain
köken: From Old French douille + -et.
Idéal pour une étape bucolique et douillette en couple ou avec des amis.
İspanyolcaacogedor, apagavelas, cubierta tejida, despabiladeras, hogareño, matacandelas /akoxeˈdoɾ/
cozy · friendly, inviting, welcoming · hospitable
eş: agradable, afable, amable, cálido, hospitalario
köken: From acoger (“to welcome”) + -dor.
İtalyancaaccogliente, smoccolatoio, spegnitoio /ak.koʎˈʎɛn.te/
present participle of accogliere
çekim: üstünlük accoglientissimo
eş: comodo, confortevole, gradevole, ospitale, piacevole, affabile
aile: accoglientista
Rusçaнаушники, свечные щипцы, стёганый чехо́л, ую́тный (eril) /nɐˈuʂnʲɪkʲɪ/
headphone, earphone (listening device) · earmuffs, ear-flaps, ear-laps
çekim: çoğul нау́шники · tamlayan нау́шников
eş: уши
Felemenkçedochtschere, domper, gezellig, gezellige, kaarsendover, knus (eril) /ˈdɔm.pər/
conical candle extinguisher, snuffer · reactionary orthodox Protestant linked to the Réveil · reactionary Flemish Roman Catholic
çekim: çoğul dompers
eş: dumper, afknapper, anticlimax
köken: From dompen (“to dim, to dampen, to extinguish”) + -er (denominative agent suffix).
Yunancaάνετος, κηροσβέστης
comfortable, spacious · easy-going, relaxed
köken: From Ancient Greek ἄνετος (ánetos).
Japoncaコゼー, ろうそく消し, 居心地のいい
a cosy, a padded or knit covering put on a teapot for keeping the tea warm
köken: From English cosy or cozy.
Korece아늑하다, 촛불끄개 /a̠nɯkʰa̠da̠/
to be comfortable
köken: Of native Korean origin. 아늑 (aneuk) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
아늑한 사이
earmuff (sound-deadening cup or a pair of such cups worn over the ear or ears)
çekim: çoğul hörselkåpor · tamlayan hörselkåpas
köken: hörsel + kåpa
Lehçeciepły, gasidło, gaśnik, miły, nausznik, przytulny /ˈt͡ɕɛ.pwɘ/
warm (having a temperature slightly higher than normal or normal for things of a certain type) · warm (characterized by an air temperature higher than low, but not very high) · warm (cooked and served before having cooled down)
çekim: karşılaştırma cieplejszy · üstünlük najcieplejszy
eş: żywy, gej, gay, homo, pedał
zıt: zimny, heteroseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Inherited from Old Polish ciepły.
aile: ciepławy, cieplarnia, cieplica, ciepła posadka, ciepła wdówka, ciepła woda w kranie, ciepłe gniazdko, ciepłe kluchy, ciepłe kraje, ciepło
Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.
Ukraynacaза́ти́шний
Fincekodikas, kuulosuojain, kynttilänsammutin, mukava /ˈkodikɑs/
cosy, homely
çekim: karşılaştırma kodikkaampi · üstünlük kodikkain
köken: koti + -kas; compare Karelian kojikaš.
aile: kodikkaasti, kodikkuus
Çekçekratiknot, pohodlný, štipec, útulný
speciální nůžky pro zkracování knotu svíček a petrolejek
eş: oharečník, oharník, puclík, skřipečky, štipec, štipce
convenient
köken: Borrowed from French commode, from Latin commodus.
Latinceemunctorium (nötr) /eː.muːŋkˈtoː.ri.ũː/
snuffers
çekim: çoğul ēmūnctōria · tamlayan ēmūnctōriī
köken: Etymology tree Latin ēmūnctus Latin -tōrium Latin ēmūnctōrium From ēmūnctus + -tōrium.
Dancabranddasker, hyggelig /ˈhyɡəli/
nice, friendly · cozy, comfortable, snug · homey
çekim: karşılaştırma hyggeligere · üstünlük hyggeligst
köken: hygge + -lig (“-ly”). Compare Old Norse hyggiligr (“wise”), hence Icelandic hyggilegur.
Norveççehyggelig, koselig
Vietnamcaấm cúng /ʔəm˧˦ kʊwŋ͡m˧˦/
cosy/cozy, intimate
Bulgarcaудобен, уютен /oˈdɔbɛn/
comfortable
çekim: karşılaştırma по́-удо́бни · üstünlük на́й-удо́бни
köken: Inherited from Proto-Slavic *udobьnъ.
Slovakçaútulný
Litvancajaukus
Letoncaērts /æ̀ːɾts/
comfortable, convenient (which can be carried out easily, unencumbered by problems or hindrances, undisturbed) · comfortable, cosy (activity, situation, place, object (e.g., article of clothing) such that it gives this feeling of freedom and well-being) · convenient, handy (simple, easy, expedient, not difficult to use)
çekim: karşılaştırma ērtāks · üstünlük visērtākais
eş: komfortabls
köken: Originally the past participle *ērtas of a Proto-Baltic verb *ērti (“to loosen; to crumble”) (compare Lithuanian iterative érdėti (“to crumble”)), from Proto-Indo-European *er- (“loose, light, rare, sparse; to fail, to crumble, to disintegrate”) (whence also Latvian irt (“to crumble”), q.v.). The meaning changed from “crumbling; loose” to “loose(ly fit),” “unencumbering,” “comfortable.” Cognates…
aile: ērtība
lai būtu ērtāk strādāt, Ferdinands nometās laivā uz ceļiem
ērts dzīvoklis
ērtas istabas
Galceglaniadur
İrlandacaseascair, smóladán
snug, cosy, comfortably off
çekim: karşılaştırma seascaire · üstünlük is seascaire
köken: From Middle Irish sescar, sescair. Compare Scottish Gaelic seasgair.
Etimoloji
From abafar (“to smother”) + -dor (“-er”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar