Platform Menüsü

xonadon

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "xonadon" kelimesi Türkçe'de aile, hanedan, kodak, ocak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaile

Genelhanedan

Genelkodak

Genelocak

Diğer Dillerde

AlmancaDynastie , Familie , Familien-, Family , Herrschergeschlecht , Herrscherhaus (dişil) /dynasˈtiː/

dynasty · influential family, e.g. of industrialists

çekim: çoğul Dynastien · tamlayan Dynastien

eş: Herrscherfamilie, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δύναμαι (dúnamai) Ancient Greek -στης (-stēs) Ancient Greek δῠνᾰ́στης (dŭnắstēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek δυναστεία (dunasteía)der. Latin dynastīader. German Dynastie 16th century, from Latin…

aile: dynastisch

Fransızcadynastie , famille (dişil) /di.nas.ti/

dynasty

çekim: çoğul dynasties

eş: maison

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der. Proto-Hellenic *dunamai Ancient Greek δύναμαι (dúnamai) Ancient Greek -στης (-stēs) Ancient Greek δῠνᾰ́στης (dŭnắstēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek δυναστεία (dunasteía)der. Late Latin dynastiader. French dynastie From Late Latin dynastia,…

İspanyolcadinastía , familia (dişil) /dinasˈtia/

dynasty

çekim: çoğul dinastías

köken: Borrowed from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía).

İtalyancadinastia , famiglia (dişil) /di.nasˈti.a/

dynasty, house

çekim: çoğul dinastie

eş: casa, casata, casato, casta, ceppo, discendenza

köken: From Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “lordship, dominion”).

Rusçaдина́стия , семейный , семе́йство , семья́ /sʲɪˈmʲejnɨj/

family, domestic

köken: Inherited from Proto-Slavic *sěmьjьnъ. By surface analysis, семья́ (semʹjá) + -ный (-nyj).

семе́йные трусы́

семе́йное положе́ние

Arapçaأُسْرَة , أَهِل , أَهْل , سُلَالَة , عَائِلَة , عيلة (dişil) /ʕaj.la/

verbal noun of عَالَ (ʕāla, “to be poor”) (form I) · poverty; want, need

çekim: tamlayan عَيْلَةٍ

köken: Ultimately from the root ع ي ل (ʕ y l). The verb عَالَ (ʕāla) may be conjugated as deriving from ع و ل (ʕ w l) (whence عَوْل (ʕawl) and عَوِيل (ʕawīl)) or ع ي ل (ʕ y l) (whence عَيْل (ʕayl), عِيَالَة (ʕiyāla), عُيُول (ʕuyūl), and مَعِيل (maʕīl)). Hence, though distinct conjugations (or "roots") typically have different significations, the "needfulness" sense has been conflated.

وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ إِن شَاءَ

Farsçaخانْدان , خَانْدَان , خانِوادِه , خَانَوَادَه , عائِلِه , عَائِلَه

Azericeailə , əyal , külfət , sülalə , xanədan /ɑˈjilæ/

family

çekim: çoğul ailələr · tamlayan ailənin

köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila).

aile: ailəvi

ailə qurmaq

Kazakçaәулет , династия , от басы , семья

descendant · dynasty

çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің

köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).

Tatarcaгаилә , семья

family

çekim: çoğul гаиләләр · tamlayan гаиләнең

köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”). Cognate with Bashkir ғаилә (ğailə).

Türkmencedinastiýa , maşgala , nebere

family · married · girl

çekim: çoğul maşgalalar · tamlayan maşgalanyň

köken: Borrowed from Classical Persian مَشْغَلَه (mašġala), from Arabic مَشْغَلَة (mašḡala).

aile: maşgalaly, maşgalasyz

Kırgızcaбүлө , династия , кодок , сулале , үй-бүлө /yj byˈlø/

family, immediate family

çekim: çoğul үй-бүлөлөр · tamlayan үй-бүлөнүн

köken: Compound of native үй (üy, “home”) and Mongolic loanword бүлө (bülö, “family”). Compare Tuvan өг-бүле (ög-büle).

Uygurcaئائىلە , سۇلالە /ʔɑʔilɛ/

family

çekim: çoğul ئائىلىلەر · tamlayan ئائىلىنىڭ

köken: From Arabic عائِلَة (ʕāʔila).

Başkurtçaғаилә , династия /ɢäjˈlæ/

family

çekim: çoğul ғаиләләр · tamlayan ғаиләнең

köken: From Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”). Cognate with Uzbek oila, Uyghur ئائىلە (a'ile), Azerbaijani ailə, Turkish aile (“family”), etc.

Ғаилә башлығы.

Ғаилә хәле.

Ғаилә бәхетенең нигеҙе тәүге йылда һалына.

Felemenkçedynastie , familie , gezin , heersersfamilie , heersersgeslacht (dişil) /ˌdi.nɑsˈti/

dynasty

çekim: çoğul dynastieën

eş: vorstenhuis

köken: Borrowed from French dynastie, from Middle French dynastie, from Late Latin dynastia, from Ancient Greek δυναστεία (dunasteía, “power, dominion”).

aile: dynastiek, keizerdynastie, koningsdynastie, tsarendynastie

Portekizcede família , dinastia , família

honrado; respeitoso

Yunancaδυναστεία , οικογένεια (dişil)

dynasty

çekim: çoğul δυναστείες · tamlayan δυναστείας

Το 1925, η δυναστεία των Παχλαβί ανήλθαν στην εξουσία στη Περσία

Japoncaご家族 , 家庭 , 家族 , 王家 , 王朝 /ka̠te̞ː/

family; household

eş: 所帯

Çinceҗя , җящя , 家庭 , 家族 /t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰiŋ³⁵/

family; household (Classifier: 戶／户; 個／个)