aisina
dişil
OKSITANCA → TR
Oksitanca "aisina" kelimesi Türkçe'de alet, araç, pırnal meşe anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Genelpırnal meşe
Çekim Tablosu
çoğulaisinas
Tanım
•tool (a mechanical device intended to make a task easier)
Diğer Dillerde
AlmancaGerät, Instrument, Steineiche, Tool, Werkzeug (nötr) /ɡəˈrɛːt/
device, tool, appliance, machine · equipment, tools · contents, furniture
çekim: çoğul Geräte · tamlayan Gerätes
köken: From Middle High German geræte (“consultation; equipment”), from Old High German girāti (“advice, consultation”), derived from rāt (“advice, council”). By surface analysis, ge- + Rat. The semantic development can, theoretically, be explained internally through a path “consultation” → “precaution” → “equipment”. However, the word has without doubt been influenced by another term, at hand in Old…
aile: gerätemäßig
Bitte schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus.
einwandfreie Geräte.
Fransızcachêne vert, outil, yeuse (eril) /ʃɛn vɛʁ/
holm oak (evergreen tree, Quercus ilex)
çekim: çoğul chênes verts
eş: yeuse, éouse, chêne faux houx, chêne yeuse, garric
İspanyolcacarrasca, encina, herramienta (dişil) /kaˈraska/
any of various plants, especially the holm oak (Quercus ilex)
çekim: çoğul carrascas
eş: carrasco, encina, encino
köken: From the root *karr-, of Pre-Roman origin.
aile: carrascal, carrasco, carrasqueño, carrasquera, carrasquilla
İtalyancaarnese, leccio, mezzo, strumento, utensile (eril) /arˈne.ze/
armour/armor · a part of an armour/armor · fortress
çekim: çoğul arnesi
eş: apparecchio, attrezzo, congegno, dispositivo, marchingegno, strumento musicale
köken: Borrowed from Old French hernois, herneis (“battle equipment”), likely a borrowing from an Old Norse *hernest, derived from herr (“army”) + nest (“equipment”).
essere male in arnese
Rusçaдуб ка́менный, инструме́нт, ору́дие, ору́дие труда́, сре́дство, тул
футляр, сумка для стрел; колчан
eş: колчан, сагайдак
Arapçaآلَة, أَدَاة, سِنْدِيَان, عُدَّة
Azericealət, hacat /ɑːˈlæt/
tool, instrument
çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin
köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
өлшеу аспабы
Özbekçeasbob, olat
Tatarcaкорал
Türkmenceabzal /ɑbˈðɑːl/
instrument, tool, kit · equipment, outfit, rig
çekim: çoğul abzāllar · tamlayan abzalyň
köken: Borrowed from Classical Persian اَبْزَار (abzār).
aile: abzallaşdyrmak
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптын
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
Uygurcaسايمان
Felemenkçegereedschap, groene eik, hulpmiddel, instrument, werktuig (nötr) /ɣəˈreːtˌsxɑp/
tool · tools
çekim: çoğul gereedschappen
eş: werktuig, instrument
köken: From Middle Dutch gereetschap. Equivalent to gereed (“prepared, ready”) + -schap (“-ship”).
aile: gereedschapskist, gereedschapskoffer, timmermansgereedschap, tuingereedschap
Portekizceazinheira, ferramenta, instrumento (dişil) /a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/
holm oak (Quercus ilex, a tree of the Mediterranean)
çekim: çoğul azinheiras
eş: azinho, enzinha, enzinheira, enzinho
köken: From azinha + -eira. From Old Galician-Portuguese azỹeira, from azinna, anzinna, enzinna, from Vulgar Latin ilicīna, from Latin ilex (“holm oak”).
À sombra duma azinheira Que já não sabia a idade Jurei ter por companheira Grândola, a tua vontade
Yunancaαριά, εργαλείο, όργανο (dişil)
holm oak, Quercus ilex
çekim: çoğul αριές · tamlayan αριάς
köken: From Ancient Greek ἀρία (aría, “holm oak”).
tool, a mechanical device used to make a task easier · tool (alternative form of ツールソフトウェア)
köken: Borrowed from English tool.
İsveççestenek, verktyg (nötr)
a tool (concrete or abstract)
çekim: çoğul verktygs · tamlayan verktygs
köken: verka + tyg, calque of German Werkzeug.
aile: eggverktyg, handverktyg, huggverktyg, mätverktyg, precisionsverktyg, slagverktyg, verktygsbod, verktygslåda, verktygsmakare, verktygsskåp
Quercus ilex L., gatunek drzewa z rodziny bukowatych, pochodzący z obszaru śródziemnomorskiego
Ukraynacaзнаря́ддя, інструме́нт, начи́ння
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincerautatammi, työkalu /ˈrɑu̯tɑˌtɑmːi/
holm oak, holly oak, Quercus ilex (evergreen oak, native to the Mediterranean region)
çekim: çoğul rautatammet · tamlayan rautatammen
köken: rauta (“iron”) + tammi (“oak”); thus named due to the hardness of its wood, compare German Steineiche, Russian дуб каменный (dub kamennyj), both literally "stone oak".
Çekçedub cesmínovitý, nástroj (eril) /dup t͡sɛsmiːnovɪtiː/
holm oak, Quercus ilex
çekim: çoğul duby cesmínovité · tamlayan dubu cesmínovitého
Rumenceinstrument, sculă, unealtă (nötr)
instrument
çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului
köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.
Macarcaeszköz, magyaltölgy, szer, szerszám /ˈɛskøz/
instrument, tool, utensil · means, medium, vehicle, device
çekim: çoğul eszközök
köken: Of unknown origin. First attested in c. 1395.
aile: eszközöl, eszközhasználat, eszközhatározó, eszköztár, büntetőeszköz, evőeszköz, fizetőeszköz, íróeszköz, kínzóeszköz, munkaeszköz
İbraniceכְּלִי
Latinceferrāmentum, īlex, instrūmentum
Etimoloji
From Old Occitan aizina, from Latin adiacēns.