rautatammi
/ˈrɑu̯tɑˌtɑmːi/
FINCE → TR
Fince "rautatammi" kelimesi Türkçe'de pırnal meşe anlamına gelir.
Çeviri
Genelpırnal meşe
Çekim Tablosu
çoğulrautatammet
tamlayanrautatammen
Tanım
•holm oak, holly oak, Quercus ilex (evergreen oak, native to the Mediterranean region)
Diğer Dillerde
AlmancaSteineiche (dişil) /ˈʃtaɪ̯nˌʔaɪ̯çə/
holm oak, holly oak (Quercus ilex)
çekim: çoğul Steineichen · tamlayan Steineichen
köken: From Stein + Eiche.
Fransızcachêne vert, yeuse (eril) /ʃɛn vɛʁ/
holm oak (evergreen tree, Quercus ilex)
çekim: çoğul chênes verts
eş: yeuse, éouse, chêne faux houx, chêne yeuse, garric
any of various plants, especially the holm oak (Quercus ilex)
çekim: çoğul carrascas
eş: carrasco, encina, encino
köken: From the root *karr-, of Pre-Roman origin.
aile: carrascal, carrasco, carrasqueño, carrasquera, carrasquilla
İtalyancaleccio (eril) /ˈlet.t͡ʃo/
holm oak, ilex (Quercus ilex)
çekim: çoğul lecci
eş: ilice
köken: Inherited from Latin īliceus.
aile: lecceta, lecceto, leccia
Rusçaдуб ка́менный
Arapçaسِنْدِيَان
Felemenkçegroene eik
Portekizceazinheira (dişil) /a.zĩˈɲe(j).ɾɐ/
holm oak (Quercus ilex, a tree of the Mediterranean)
çekim: çoğul azinheiras
eş: azinho, enzinha, enzinheira, enzinho
köken: From azinha + -eira. From Old Galician-Portuguese azỹeira, from azinna, anzinna, enzinna, from Vulgar Latin ilicīna, from Latin ilex (“holm oak”).
À sombra duma azinheira Que já não sabia a idade Jurei ter por companheira Grândola, a tua vontade
Yunancaαριά (dişil)
holm oak, Quercus ilex
çekim: çoğul αριές · tamlayan αριάς
köken: From Ancient Greek ἀρία (aría, “holm oak”).
İsveççestenek
Lehçedąb ostrolistny
Quercus ilex L., gatunek drzewa z rodziny bukowatych, pochodzący z obszaru śródziemnomorskiego
Çekçedub cesmínovitý (eril) /dup t͡sɛsmiːnovɪtiː/
holm oak, Quercus ilex
çekim: çoğul duby cesmínovité · tamlayan dubu cesmínovitého
Macarcamagyaltölgy
Latinceīlex
Bulgarcaвечнозелен дъб
Slovencečrničevje, črnika
Katalancaalzina /əlˈzi.nə/
a toponymic surname
çekim: çoğul alzines
köken: See alzina.
aile: alzina glanera, alzinall, alzinar, alzinat, alzineda, alzinenc, alzinera, alzineta, alzinoi
Galiçyacaaciñeira (eril) /aθiˈɲejɾa̝/
holm oak (Quercus ilex)
çekim: çoğul aciñeiras
köken: From Old Galician-Portuguese azỹeira (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a derivative in -eira from Latin īlicem.
Baskçaarte /arte/
oak (especially the evergreen oak)
çekim: çoğul arteak · tamlayan arteren
köken: From Proto-Basque *artehe (“oak”). Related to haritz (“oak”).
aile: arte-garrasta
İrlandacadair thoilm
Ermeniceսղոցի, փշակաղնի
Gürcüceქვამუხა /kʰʷämuχä/
holm oak
çekim: çoğul ქვამუხები · tamlayan ქვამუხის
köken: From ქვა (kva, “stone”) + მუხა (muxa, “oak”).
tool (a mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul aisinas
köken: From Old Occitan aizina, from Latin adiacēns.
Aragoncacarrasca, lecinera (dişil) /kaˈraska/
holm oak (Quercus rotundifolia)
çekim: çoğul carrascas
köken: From the root *karr-, of Pre-Roman origin.
aile: carrascar
Sicilyacaìlici
arcסדיין
cmn冬青栎
Etimoloji
rauta (“iron”) + tammi (“oak”); thus named due to the hardness of its wood, compare German Steineiche, Russian дуб каменный (dub kamennyj), both literally "stone oak".