Platform Menüsü

svi

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "svi" kelimesi Türkçe'de ütmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelütmek

Diğer Dillerde

Almancaansengen , versengen /ˈʔanˌzɛŋ.ən/

to singe, to burn a bit of the surface of

çekim: geçmiş sengte an · ortaç angesengt · şimdiki sengt an · ulaç ansengend

köken: an- + sengen

Fransızcaroussir

to scorch

çekim: geçmiş roussi · ortaç roussi · şimdiki roussit · ulaç roussissant

köken: From roux (“reddish brown”).

İspanyolcachamuscar , flamear /t͡ʃamusˈkaɾ/

to scorch, to singe

çekim: geçmiş chamusqué · ortaç chamuscado · şimdiki chamusca

eş: achichinar, churruscar, sollamar

köken: Borrowed from Portuguese chamuscar.

İtalyancabruciacchiare , scottare /bru.t͡ʃakˈkja.re/

to singe, to scorch

çekim: geçmiş bruciacchiàto · ortaç bruciacchiàto · şimdiki bruciàcchia · ulaç bruciacchiànte

eş: abbrustolire, rosolare, scottare, strinare, abbruciacchiare

köken: From bruciare (“to burn”) + -acchiare.

Rusçaопаля́ть , пали́ть , подпа́ливать

Felemenkçeaanbranden /ˈaːmbrɑndə(n)/

to burn to the pan

çekim: geçmiş brandden aan · ortaç aangebrand · şimdiki brandt aan · ulaç aanbrandend

köken: From Middle Dutch aenbranden. Equivalent to aan + branden.

Portekizcechamuscar /ʃa.musˈka(ʁ)/

to singe (to burn slightly)

çekim: geçmiş chamusquei · ortaç chamuscado · şimdiki chamusca

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chamuscar, ultimately from Old Galician-Portuguese chama, perhaps influenced by faiscar or enfuscar.

Japonca焦がす /ko̞ɡa̠sɨ/

burn, char, scorch, sear

çekim: geçmiş 焦がした

Korece그슬리다

İsveççesveda

stinging, burning (a continuous, sharp pain, like after getting stung by nettles, rubbing skin with something until it is raw, or getting a sunburn)

çekim: tamlayan svedas

aile: sveda och värk

Lehçeprzypalać , przypalić /pʂɘˈpa.lat͡ɕ/

to scorch, to sear, to singe (burn the outside of) · to light (e.g. a cigarette, a match) · to become scorched, to become singed

çekim: geçmiş przypalano · şimdiki przypala

köken: Etymology tree Polish przypalić Polish -ać Polish przypalać From przypalić + -ać.

Fincekärventää /ˈkærʋentæːˣ/

to scorch, parch, sear (to burn the surface of)

çekim: geçmiş kärventänyt · şimdiki kärventäisi · ulaç kärventävä

köken: Possibly a variant of korventaa with contamination from käry, käristä, or simply a derivation from one of the latter. Alternatively a derivation from kärvätä, possibly a Baltic borrowing akin to Lithuanian skrebti.

aile: kärvennellä, kärvennys, kärventyä, kärventäminen

Çekçelehce popálit , ožeh , ožehnout , ožehnutí

Rumencepârli

to scorch

çekim: geçmiş pârlit · ortaç pârlit · şimdiki pârlește

köken: Borrowed from Bulgarian пъ́рля (pǎ́rlja) or Serbo-Croatian prljiti.

Macarcapörköl

İbraniceחרך (eril)

crack

çekim: çoğul חֲרַכִּים

Latinceadūrō , sēmustulō

Bulgarcaизгарям

Galiçyacachamuscar /t͡ʃamusˈkaɾ/

to singe (to burn slightly) · to singe (to remove the hair by passing it over a flame) · to scorch (to become scorched)

çekim: geçmiş chamusquei · ortaç chamuscado · şimdiki chamusca

köken: From Old Galician-Portuguese chamuscar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from chama (“flame”), perhaps blended with charamusca, faísca, "spark, hot ash".

aile: chamuscado, chamusco

İrlandacatíor /tʲiːɾˠ/

dry up, parch; scorch, singe

çekim: geçmiş tíortha · ortaç tíortha · şimdiki tíorann sé

köken: From Old Irish tíraid (“dries”, verb), from tír (“dry”), from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).

İzlandacabrenna , brenna lítillega , svíða , sviðna /ˈprɛnːa/

to burn, to be on fire

çekim: geçmiş brann

köken: From Old Norse brinna, from Proto-Germanic *brinnaną.

aile: brunninn, brenna allar brýr að baki sér, Maturinn brann við.The food got burned., brenna við, Það vill brenna við.It tends to happen., vilja brenna við, brenna í skinninu, láta sér ekki allt fyrir brjósti brenna

Telugucaకమలు

to blacken, to be parched, singed or darkened

Yorubacawì

Sanskritçeप्लोषति

to burn, scorch, singe, char (Suśr. only passive प्लुष्यते (pluṣyate))

köken: Maybe Proto-Indo-European *prews-. Compare Latin prūna.

angsenġan

cmn燒灼 /烧灼, 燒焦 /烧焦

mihunuhunu, ngunu, tāina, whakapākākā

nrfroussi, traler

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod