Ana içeriğe geç
Sözlük

dørmatte

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "dørmatte" kelimesi Türkçe'de paspas anlamına gelir.

Çeviri

Genelpaspas

Diğer Dillerde

doormat
çekim: çoğul Fußabstreifern · tamlayan Fußabstreifers
eş: Fußabstreicher, Fußabtreter, Fußmatte, Türdacke, Türmatte, Türvorleger
köken: From Fuß (“foot”) + abstreifen (“to wipe off”) + -er.
Fransızcacarpette, essuie-pieds, paillasson (dişil) /kaʁ.pɛt/
a rug, a doormat · doormat, submissive person
çekim: çoğul carpettes
köken: Borrowed from English carpet, itself from Old French carpite, from Old Italian carpita, from Latin carpō.
İspanyolcafelpudo (eril) /felˈpudo/
doormat
çekim: çoğul felpudos
eş: afelpado
köken: From felpa + -udo.
doormat
köken: Verb-object compound, composed of netta (“to clean (literary)”) + piedi (“feet”).
a person unable to stand up for themselves
çekim: çoğul терпи́лы · tamlayan терпи́лы
eş: жертва, потерпевший, лох, фраер, политический заключенный
köken: терпе́ть (terpétʹ, “to suffer, to endure”) + -и́ла (-íla). Compare typologically Latin patiēns (p.a.p. of patior), whence пацие́нт (pacijént).
Azericeayaqaltı
Felemenkçebuklaaf, deurmat, voetveeg (dişil) /ˈdøːr.mɑt/
doormat (mat placed near a door)
çekim: çoğul deurmatten
köken: Compound of deur + mat.
Portekizcecapacho (eril) /kaˈpa.ʃu/
doormat (coarse mat that appears at the entrance to a house) · doormat (someone that is over-submissive to others’ wishes)
çekim: çoğul capachos
köken: From Spanish capacho, from capazo, from Latin capax.
Yunancaπατάκι
το χαλάκι
Japoncaドアマット, マット, 靴拭き /ma̠t̚to̞/
むしろ、ござ。
köken: From English mat.
Korece호구 /ˈɸʷo̞(ː)ɡu/
the jaws of death; a very dangerous situation · position surrounded by three enemy stones; if a player places their stone here, they will be immediately taken by the enemy in the next move · overly naive and submissive person; pushover, doormat, sucker
köken: Sino-Korean word from 虎口, from 虎 (“tiger”) + 口 (“mouth”). The "pushover" sense derives from the game of Go sense, implying someone submissive enough to be willing to place their stone in such a position.
İsveççedörrmatta
a doormat · a doormat (someone overly submissive to others' wishes)
çekim: çoğul dörrmattor · tamlayan dörrmattas
köken: dörr (“door”) + matta (“mat”)
Lehçepantofel, wycieraczka (eril) /panˈtɔ.fɛl/
dress shoe (shoe worn on formal events) · slipper (low shoe slipped on and off easily) · henpecked man, pussywhipped man
çekim: çoğul pantofle · tamlayan pantofla
köken: Borrowed from German Pantoffel, from Middle High German pantoffel, from Middle French, from Italian pantofola.
aile: pantofelkowy, pantoflowy, pod pantoflem, pantofelnik, pantoflarz, pantoflik, pantoflisko, poczta pantoflowa
Fincekynnysmatto, ovimatto /ˈkynːysˌmɑtːo/
doormat
çekim: çoğul kynnysmatot · tamlayan kynnysmaton
köken: kynnys (“threshold”) + matto (“mat”)
Çekçerohožka (dişil) /ˈroɦoʃka/
doormat
çekim: çoğul rohožky · tamlayan rohožky
köken: Inherited from Old Czech rohožka. By surface analysis, rohož + -ka.
Rumencepreș (nötr)
doormat
çekim: çoğul preșuri · tamlayan preșului
köken: Unknown.
Macarcalábtörlő, papucs /ˈlaːptørløː/
doormat, mat (a flat piece of coarse material used for wiping one’s feet)
çekim: çoğul lábtörlők
köken: láb (“foot”) + törlő (“wiper”)
Dancadørmåtte (nötr)
doormat (mat in doorway) · (overly submissive person)
çekim: çoğul dørmåtter · tamlayan dørmåttes
köken: dør (“door”) + måtte (“mat”)
Katalancaestoreta, fregapeus (dişil) /əs.toˈɾə.tə/
diminutive of estora · mat, doormat
çekim: çoğul estoretes
köken: From estora + -eta.
aile: estoreta de ioga, estoreta del ratolí, estoreta elèctrica
Tagalogcakuskusan ng paa
Tamilceகால்மிதி /kɑːlmɪd̪ɪ/
doormat · treadle (in a loom) · track, footmark, footprint
çekim: çoğul கால்மிதிகள்
köken: Compound of கால் (kāl) + மிதி (miti).
Bengalceপাপোষ
Esperantomato /ˈmato/
çekim: çoğul matoj
köken: From German Matte, Italian matta, English mat, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)). Additional cognates include French natte, Norwegian Bokmål matte, Swedish matta, Finnish matto, Portuguese and Spanish mata.
aile: musmato
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod