Ana içeriğe geç
Sözlük

sunyi

MALAYCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih sunyi
üstünlükpaling sunyi

Tanım

•deserted, empty (of a room of space) · quiet, silent

Diğer Dillerde

Almancaeinsam /ˈaɪ̯nzaːm/
lonely, lone
çekim: karşılaştırma einsamer · üstünlük am einsamsten
eş: abgeschieden, abgelegen, entfernt, entlegen, gottverlassen, isoliert
köken: From ein + -sam, probably on the model of gemeinsam.
aile: vereinsamen, Einsamkeit
Fransızcasolitaire /sɔ.li.tɛʁ/
solitary, alone (living alone or being by oneself)
çekim: çoğul solitaires
köken: Learned borrowing from Latin sōlitārius. In Middle and Old French there existed the words soltain, soutain, inherited from Vulgar Latin *sōlitānus, from Late Latin sōlitāneus.
aile: solitairement
guêpe solitaire
ver solitaire
İspanyolcaaislado, solitario, solo /aisˈlado/
isolated
köken: Past participle of aislar.
aile: aisladamente, caso aislado, lengua aislada
İtalyancasolitario /so.liˈta.rjo/
solitary · lone · lonely, deserted, secluded
çekim: çoğul solitari
eş: appartato, asociale, eremita, introverso, isolato, misantropo
köken: Borrowed from Latin sōlitārius.
Rusçaодино́кий
Portekizcesolitário /so.liˈta.ɾi.u/
solitary, lone
çekim: çoğul solitários
köken: Learned borrowing from Latin sōlitāriō. See also the inherited doublet solteiro.
aile: solitariamente
Japonca寂しい /sa̠bʲiɕiː/
lonely · desolate · depressing, sad
köken: From Old Japanese. First attested as sabusi in the Man'yōshū, completed sometime around 759 CE. Generally thought to derive from 荒ぶ (sabu, “to be desolate, to be lonely”), modern 錆びる (sabiru, “to rust, to get old”, intransitive). In early modern times, some dialects shift in reading from /-b-/ to /-m-/, thus creating samishii; similar to 頭 (tsuburi, tsumuri, “head”), in which tsuburi changes to…
そんな寂しいこと言うなよ。
推しの卒業が寂しい
Lehçesamotny /saˈmɔt.nɘ/
lonely, solitary
çekim: karşılaştırma samotniejszy · üstünlük najsamotniejszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *somHós Proto-Slavic *samъ Old Polish sam Polish sam Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Polish -ota Polish samota Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish samotny From samota + -ny.
aile: samotność, osamotnić, osamotniać
samotny jak palec
Finceyksinäinen /ˈyksinæi̯nen/
lonely (unhappy by feeling isolated) · solitary, lonely, solitaire, lone (being alone, without companions)
çekim: karşılaştırma yksinäisempi · üstünlük yksinäisin
köken: yksi- (plural stem) + -näinen; compare yksinään. Doublet with yhtenäinen (“uniform”), which uses the singular stem.
aile: yksinäisesti, yksinäistää, yksinäisyys, yksinäisriihi, yksinäisselli, yksinäistalo, yksinäistalous, yksinäisvokaali
Latincesōlitārius
Norveççeensom
Bulgarcaсамотен /sɐˈmɔtɛn/
solitary, isolated · lonely
çekim: karşılaştırma по́-само́тни · üstünlük на́й-само́тни
köken: самота́ (samotá) + -ен (-en)
Galiçyacaseñardoso
cmn寂寞
gdaonaranach, uaigneach
otaیالڭز
wyigan-gan

Etimoloji

From Sanskrit शून्य (śūnya).

Kelime Ailesi

bersunyi
kesunyian

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
hening
senyap
sepi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod