плоштад
/ˈpɫɔʃtat/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "плоштад" kelimesi Türkçe'de meydan anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeydan
Çekim Tablosu
çoğulплоштади
Tanım
•square (city)
Diğer Dillerde
AlmancaPlatz, Stadtplatz (eril) /plat͡s/
square, plaza, piazza · circus · space, room
çekim: çoğul Plätze · tamlayan Platzes
eş: Plaza, Feld, Fläche, Fleck, Flecken, Forum
köken: From Middle High German plaz, from Old French place, from Latin platēa, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), shortening of πλατεῖα ὁδός (plateîa hodós, “broad way”). Cognate with English place. Displaced native Old High German zīh (“place, court/village square, market”).
aile: fehl am Platz, Platzangst, platzartig, Plätzchen, platzförmig, Platzhalter, Platzhirsch, platzieren, Platzmangel, Platzverweis
Marktplatz
für etwas Platz machen
Hier ist kein Platz.
Fransızcaplace (dişil) /plas/
place, square, plaza, piazza · place, space, room · place, seat
çekim: çoğul places
köken: Inherited from Old French place, from Latin platea, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa).
aile: à la place, aéroplace, déplacer, en lieu et place, en place, faire du sur place, faire place, mettre en place, mise en place, monoplace
İspanyolcaazogue, plaza, plaza de armas, zócalo (eril) /aˈθoɡe/
mercury, quicksilver
köken: From Andalusian Arabic الزَّوْق (az-zawq, “the quicksilver”), from Arabic زَاؤُوق (zāʔūq, “quicksilver”).
aile: azogar
İtalyancapiazza (dişil) /ˈpjat.t͡sa/
square, plaza · market · space, post
çekim: çoğul piazze
eş: largo, piazzale, slargo, spiazzo, luogo, mercato
köken: From Latin platea, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa). Doublet of platea. Cognate with Portuguese praça, Spanish plaza, French place, German Platz.
aile: mettere in piazza, piazzale, piazzetta
Rusçaпло́щадь, сквер /skvʲer/
public garden, square, park
çekim: çoğul скве́ры · tamlayan скве́ра
köken: Borrowed from English square.
Arapçaمَيْدَان
Azericemeydan /mejˈdɑn/
square
çekim: çoğul meydanlar · tamlayan meydanın
köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān), from Persian میدان (meydân).
aile: meydança, meydan oxumaq
Kazakçaалаң /ɑˈɫɑŋ/
unrest, anxiety, uneasiness
çekim: çoğul алаңдар · tamlayan алаңның
köken: Inherited from Proto-Turkic *alaŋ.
Özbekçemaydon
square (open area in the town) · area · territory
çekim: çoğul maydonlar
köken: Inherited from Chagatai میدان (mydān), from Classical Persian میدان (maydān), from Arabic مَيْدَان (maydān).
Türkmencemeýdan
maidan, plaza, square · activity, profession
çekim: çoğul meýdanlar · tamlayan meýdanyň
köken: Borrowed from Arabic مَيْدَان (maydān).
Uygurcaمەيدان /mɛjdɑn/
field, square, open place · political position or standpoint
çekim: çoğul مەيدانلار
köken: From Persian میدان (meydân), from Arabic مَيْدَان (maydān).
Başkurtçaмайҙан /mɑjˈðɑn/
square, plaza · amount of land or flat space designated or used for specific purposes; area, acreage · area, acreage (semantic loan from Russian площадь (ploščadʹ))
çekim: çoğul майҙандар · tamlayan майҙандың
köken: From Persian میدان (meydân) or via Arabic مَيْدَان (maydān). Cognate with Kazakh, Kyrgyz майдан (maydan), Tatar мәйдан (mäydan), Uzbek maydon, Azerbaijani, Turkish, Crimean Tatar meydan etc.
aile: майҙансыҡ
Ҡала майҙандарында шыршылар ҡуйылды.
Торлаҡ майҙаны.
Белорет районы майҙаны буйынса республикала беренсе урын алып тора.
Felemenkçeplein (nötr) /plɛi̯n/
square, plaza
çekim: çoğul pleinen
köken: From Old French plain, from Latin plānum (“level ground, a plain”), from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). Its use for "square" is an innovation, replacing Middle Dutch plaetse in standard language (compare dialectal plaats). Compare English plain, plane, Portuguese chão, Spanish llano.
aile: binnenplein, dorpsplein, grasplein, kasteelplein, marktplein, oorlogsplein, pleiner, pleinvrees, schoolplein, stadsplein
Het plein van ons dorp werd onlangs heraangelegd met nieuwe bloemenperken.
Portekizcepraça (dişil) /ˈpɾa.sɐ/
plaza (a public square or open area in front of a building or a place)
çekim: çoğul praças
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *pléth₂us Proto-Hellenic *plətús Ancient Greek πλᾰτῠ́ς (plătŭ́s) Ancient Greek πλᾰτεῖᾰ (plăteîă)bor. Latin platēaslbor. Old Galician-Portuguese praça Portuguese praça From Old Galician-Portuguese praça, plaça, a semi-learned borrowing from Latin platēa, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), shortening of…
A Praça do Comércio é uma das maiores praças da Europa.
Yunancaπλατεία (dişil) /plaˈti.a/
town square · the place with seats in front and about the same level as the stage · people in these seats
çekim: çoğul πλατείες · tamlayan πλατείας
köken: From feminine adjective of Ancient Greek πλατεῖα (plateîa, “wide”) (by ellipsis of the noun ὁδός (hodós): "wide street") of πλατύς (platús, “wide”). # (town square) Semantic loan from French place from Latin platea from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa) of πλατύς (platús). Also see the colloquial synonym πιάτσα (piátsa) from Italian. # (theater stalls) Semantic loan from Italian platea from Latin…
aile: πλατεΐτσα, πλατειούλα
Japonca広場 /çiɾo̞ba̠/
open area, square · plaza
köken: 広(ひろ) (hiro, stem of 広(ひろ)い (hiroi, “wide; open”)) + 場(ば) (ba, “place”)
Korece광장 /ˈkwa̠(ː)ŋd͡ʑa̠ŋ/
square, plaza
köken: Sino-Korean word from 廣場 (“square, plaza”), from an orthographic borrowing from Japanese 広(ひろ)場(ば) (hiroba, “square, plaza”).
İsveççestortorg, torg (nötr) /tɔrj/
city square, market, plaza
çekim: çoğul torgs · tamlayan torgs
köken: From Old Norse torg, from Old East Slavic търгъ (tŭrgŭ, “trade, trading, commerce; (trade) square”), from Proto-Slavic *tъrgъ. Cognate with Danish torv and Icelandic torg (“a square”).
Lehçeplac (eril) /ˈplat͡s/
square (open space in a town) · yard (enclosed area for a specific purpose) · outside
çekim: çoğul place · tamlayan placu
eş: rondo, skrzyżowanie
köken: Borrowed from German Platz, from Middle High German plaz, from Old French place, from Latin platēa, from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), shortening of πλατεῖα ὁδός (plateîa hodós, “broad way”).
Ukraynacaмайда́н, пло́ща
Hintçeचौक (eril) /t͡ʃɔːk/
plaza, square; chowk · intersection
çekim: çoğul चौकों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓 (cadukka), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka). Cognate with Bengali চক (cok), Punjabi ਚੌਕ (cauk), Nepali चोक (cok), Gujarati ચોક (cok), Odia ଚଉକ (cauka). Doublet of चतुष्क (catuṣk).
Finceaukio, keskustori, tori /ˈɑu̯kio/
plaza, square · clearing, glade, meadow (open area in a forest)
çekim: çoğul aukiot · tamlayan aukion
köken: auk- + -io. Originally "clearing, glade, meadow".
aile: asema-aukio, aukiokammo, hakkuuaukio, metsäaukio, puistoaukio, toriaukio
Çekçenáměstí (nötr) /ˈnaːmɲɛsciː/
square (open space in a town)
çekim: çoğul náměstím
eş: rynek, náves
köken: From ná- + město + -í.
aile: náměstský
Rumencepiață (dişil) /ˈpja.t͡sə/
market (farmers’ market, supermarket, stock market, co-op) · square (open space often in the center of a town)
çekim: çoğul piețe · tamlayan piețe
köken: Borrowed from Italian piazza.
Macarcatér /ˈteːr/
space (physical extent across two or three dimensions; area, volume) · room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something) · field (open country suitable for a given purpose)
çekim: çoğul terek
köken: From Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”).
aile: terű, térbeli, téres, térség, térző, téralkotás, térelem, térelhatároló, térelmélet, térelválasztó
İbraniceכיכר \ כִּכָּר, רְחָבָה