недоумица
/nɛdɔˈumit͡sa/
dişil
MAKEDONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulнедоумици
Tanım
•dilemma, hesitation
Diğer Dillerde
AlmancaDilemma, verfahrene Situation, Verlegenheit, Zwickmühle (nötr) /ˌdiˈlɛma/
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
çekim: çoğul Dilemmas · tamlayan Dilemmas
köken: From Latin dilēmma, Ancient Greek δίλημμα (dílēmma)
Fransızcadilemme, embarras, incertitude, perplexité (eril) /di.lɛm/
dilemma
çekim: çoğul dilemmes
aile: dilemme cornélien
İspanyolcadisyuntiva, indecisión (dişil) /disʝunˈtiba/
disjunctive, disjunct · dilemma
çekim: çoğul disyuntivas
köken: Feminine substantive form of disyuntivo.
İtalyancadilemma (eril) /diˈlɛm.ma/
dilemma (between two alternatives)
çekim: çoğul dilemmi
eş: antinomia, problema, scelta, dubbio, possibilità, alternativa
köken: From Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Rusçaзатрудне́ние, затруднительное положе́ние, недоуме́ние
Felemenkçebesluiteloosheid, dilemma, onzekerheid (dişil) /bəˈslœy̯.tə.loːsˌɦɛi̯t/
indecision
eş: wispelturigheid
köken: From besluiteloos + -heid.
Portekizcedilema, impasse, indecisão (eril) /d͡ʒiˈlẽ.mɐ/
dilemma (circumstance in which a choice must be made between two alternatives) · dilemma (difficult circumstance) · dilemma
çekim: çoğul dilemas
Fincepulma /ˈpulmɑ/
trouble, problem · dilemma, conundrum, quandary (difficult choice or decision that must be made) · puzzle, riddle, brain-teaser, conundrum (difficult question or riddle)
çekim: çoğul pulmat · tamlayan pulman
köken: Unknown origin. Probably cognate with Ingrian pulmalliin (“difficult”). According to Koponen (1998), compare also to Võro pulmama (“to figure out”). The nature of a relationship with Estonian pulm (plural pulmad), Ingrian pulmat and Votic pulmõd (all "wedding") is unclear, but a semantic development from an original meaning "noise, racket, ruckus" may be possible. Alternatively, an obscured…
aile: pulmallinen, pulmaton, pulmakysymys, pulmalelu, pulmapeli, pulmatilanne
Çekçebezradnost, dilema, rozpaky (dişil) /ˈbɛzradnost/
cluelessness · helplessness (a feeling of inadequacy or impotence)
çekim: çoğul bezradnosti · tamlayan bezradnosti
köken: From bezradný + -ost. Compare Slovak bezradnosť, Polish bezradność.
Macarcadilemma, tanácstalanság
Bulgarcaдилема, затруднение
Estoncakimbatus, kitsikus
Katalancadilema (eril) /diˈle.mə/
dilemma
çekim: çoğul dilemes
köken: Borrowed from Latin dilēmma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma).
Galcecyfyng-gyngor, dryswch, penbleth (eril) /ˌkəvɨ̞ŋˈɡəŋɔr/
dilemma, quandary
çekim: çoğul cyfyng-gynghorion
köken: From cyfyng (“narrow”) + cyngor (“advice”).
Arnavutçadyshim, pavendosmëri (eril)
suspicion, doubt
çekim: çoğul dyshime
köken: From dyshoj (“to doubt”) + -im. For sense development, compare Latin dubitō, from duo + habeō.
Esperantodilemo /diˈlemo/
dilemma (a difficult circumstance or problem)
çekim: çoğul dilemoj
köken: From Late Latin dilemma, from Ancient Greek δίλημμα (dílēmma, “ambiguous proposition”).
miharapukatanga, matawaenga, ngākau kōnatunatu
shnedoumica, недоумица