мило ми е
/ˈmiɫɔ mi ɛ/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "мило ми е" kelimesi Türkçe'de nasılsınız, ne var ne yok anlamına gelir.
Çeviri
Genelnasılsınız
Genelne var ne yok
Tanım
•pleased to meet you · I'm pleased to hear it
Diğer Dillerde
Almancasehr angenehm, sehr erfreut, wie geht es dir
how are you, often abbreviated to wie geht's?
eş: wie gehts
Fransızcaenchanté, enchantée /ɑ̃.ʃɑ̃.te/
enchanted, delighted
eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai
İspanyolca¿cómo está usted?, encantada, encantado /enkanˈtada/
feminine singular of encantado
how are you doing?
köken: Literally, “how goes it”.
Rusçaкак дела́?, о́чень прия́тно, прия́тно познако́миться
Arapçaتَشَرَّفْنَا
Farsçaاز آشنایی شما خوشوقتم
Kazakçaамансыз ба, сәлеметсіз бе /sælʲe̘ˌmʲe̘tsɪ̞z ˈbʲe̘/
how do you do
köken: сәлемет (sälemet, “healthy”) + -сіз (-sız, “you are”) + -бе (-be, “question participle”), lit. "are you healthy?".
Felemenkçehoe gaat het, hoe gaat het met jou, hoe gaat het met u, hoe maakt u het /ɦu ɣaːt ət/
how are you
köken: Literally, “how goes it”.
Portekizcemuito prazer
pleased to meet you, nice to meet you
Yunancaχαίρω πολύ /ˈçero poˈli/
pleased to meet you (literally: I am very pleased) · (of well known facts introduced as novel)
eş: χαίρομαι πολύ, σας γνωρίζω, σε γνωρίζω, χάρηκα, γνώρισα
—Ξέρεις, έχει κάνει δύο πλαστικές εγχειρίσεις. —Χαίρω πολύ, κάτι μας είπες τώρα. Είναι πασίγνωστο.
how do you do? how are you? (salutation) · farewell (valediction)
köken: ご機嫌 + よう (reduced form of よく)
Korece안녕하십니까 /a̠nɲʌ̹ŋɦa̠ɕʰimnik͈a̠/
How are you? · Hello
eş: 으늑하십니까
köken: Formal polite interrogative (하십시오체 (hasipsioche)) form of 안녕하다 (annyeonghada, “to be well/peaceful”) with honorific.
(literally, "Are [you] well/peaceful?")
İsveççehur är det med dig, hur står det till
How are you?
köken: Literally, "How is it?" See stå till. Compare Norwegian Nynorsk korleis stend det til, dialectal Norwegian koss står det te and Norwegian Bokmål hvordan står det til.
Lehçeco słychać?, jak leci, jak się macie, jak się masz, jak tam, miło mi Państwa poznać /ˈjak ˈlɛ.t͡ɕi/
as you go (not selecting but sequentially, or done to everything)
eş: co słychać?, jak tam?, jak idzie?, jak się masz?
köken: Literally, “how [is it] flying?”.
Fincehyvää päivää /ˈhyʋæː ˈpæi̯ʋæː/
good day, how do you do · Expressing disbelief, exasperation etc. (usually preceded by voi or ei)
aile: päivää
Voi hyvää päivää näitä klikkiotsikoita!
Macarcaörülök, hogy megismerhetem, örvendek, örvendek a szerencsének /ˈøryløk hoɟ ˈmɛɡiʃmɛrɦɛtɛm/
pleased to meet you, how do you do
köken: örülök (“I am glad”) + hogy (“that”) + megismerhetem (“I can get to know [you]”), omitting önt (formal “you”, accusative) as it is implied by the definite conjugation.
Latincequid agis?, quid agitis?
Danca(det) glæder mig, goddag /ɡoˈdaːˀɣ/
good day (as a greeting)
köken: From god (“good”) + dag (“day”).
Norveççegleder meg, hvordan har du det, hyggelig å møte deg
Endonezceapa kabar?
Estoncakuidas läheb
how are you
Katalancaencantada, encantat, encantat de coneixe't /əŋ.kənˈta.ðə/
feminine singular of encantat
Galiçyacaencantado
past participle of encantar
Tagalogcakumusta /kumusˈta/
hello
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin quō Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Latin modus Latin modō Latin quōmodo Latin cōmō̆ Spanish cómo Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti…
Uy, kumusta? Ang tagal na nating 'di nagkikita a!
Faroecehvussu gongur /kʊsːu ˈɡɔŋɡʊr/
how are you? Answers include
tað gongur væl(, og tygum / tær?)
eg havi tað gott or vit hava tað gott
so toluliga
abбышҧаҟоу, ушҧаҟоу, шәышҧаҟақоу