Ana içeriğe geç
Sözlük

rövidre zár

MACARCA → TR
Macarca "rövidre zár" kelimesi Türkçe'de kısa anlamına gelir.

Çeviri

Genelkısa

Diğer Dillerde

Almancaklein, kurzschließen /klaɪ̯n/
small, little, wee (in physical size or extent) · small, little, young (not grown up) · insignificant (of little influence or means; of people)
çekim: karşılaştırma kleiner · üstünlük am kleinsten
eş: lützel, gering, geringfügig, nieder, niedrig, unbedeutend
zıt: groß
köken: Inherited from Middle High German klein, kleine, from Old High German kleini, from Proto-West Germanic *klainī (“shining, fine, splendid, tender”), perhaps from Proto-Indo-European *gleh₁y- (“to cleave, stick”). Cognate with Dutch klein and English clean. Doublet of clean. For a similar semantic development, cf. zierlich (orig. "decorative", today "petite").
aile: Kleinasien, Kleinbuchstabe, kleinbürgerlich, kleindeutsch, kleiner, Kleingarten, Kleingeld, Kleinigkeit, kleinkariert, Kleinkind
Von hier aus können Sie mit einem kleinem Handelsschiff und einem Scout die außerhalb des Atolls liegenden Inseln erforschen.
Einige Schritte weiter überquert der Prospekt die Eisenbahnlinie nach Adler und das Tal eines kleines Flusses.
Hänschen klein / geht allein / in die weite Welt hinein
Fransızcabref, court-circuiter, petit /bʁɛf/
brief (of short duration)
köken: From Old French brief, from Latin brevis. A folk etymology derives it as an acronym of Bon, Revenons-En aux Faits, but this is completely inaccurate.
aile: dans les plus brefs délais, en bref
Il lui envoya un bref message de quelques lignes seulement.
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
short (in height) · narrow, thin · shallow (of water)
çekim: üstünlük bassissimo
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus, possibly of Ancient Greek origin.
техн. замыкать (электрическую цепь) накоротко; вызывать короткое замыкание
short, low (in stature) · short (in length) · short (in duration)
çekim: karşılaştırma کوتاهتَر · üstünlük کوتاهتَرین
zıt: بلند, طولانی, دراز, طویل
köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠kotāh⁠/). Cognate with کودک (kudak, “child”) and کوچک (kuček, “small”); see کودک (kudak) for more.
aile: کوتاهی, داستان کوتاه, کوتاه کردن, کوتاه شدن, دست کوتاه, قد کوتاه, کوتاه اندیش, کوتاه بین, کوتاه نظر
درخت اگر بلند باشد، روزی ۱۲ سطل شاتوت میچینیم. ولی اگر درخت کوتاه باشد، روزی ۲۰ سطل را پر میکنیم.
طناب کوتاه
فیلم کوتاه.
Azericeqısa /ɡɯˈsɑ/
short · brief, laconic
çekim: karşılaştırma daha qısa · üstünlük ən qısa
zıt: uzun, uzun-uzadı
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kïs- (“short, narrrow, to squize”). Cognate with Karakhanid قِسْغا (“qïsɣā”), Turkish kısa, Turkmen gysga, Salar qısga, Crimean Tatar qısqa, etc.
aile: qısaca
qısa dalğalar
uzun sözün qısası
qısa müddətdən sonra
Tatarcaтәбәнәк
Felemenkçeklein /klɛi̯n/
small, little · almost
çekim: karşılaştırma kleiner · üstünlük kleinst
zıt: groot
köken: Inherited from Middle Dutch cleine, from Old Dutch cleini, from Proto-West Germanic *klainī.
aile: allerkleinst, een kopje kleiner maken, Jan en klein Piereke, kbv, klein krijgen, kleinburgerij, kleindochter, kleine boodschap, kleine luiden, kleine visserij
Een klein uur.
Portekizcebaixo, curto-circuitar /ˈbaj.ʃu/
short · immoral and/or unfair
çekim: çoğul baixos
zıt: alto
köken: From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”). Compare English bass, Spanish bajo.
aile: baixio, baixista, roupa de baixo
Yunancaκοντός /konˈdos/
short (in height)
çekim: karşılaştırma κοντύτερος · üstünlük κοντύτερος
eş: βραχύσωμος, κοντακιανός, κοντοκλότσης, κοντόπαχος, κοντοπίθαρος, κοντορεβιθούλης
köken: * Sense pole: from Ancient Greek κοντός (“pole”) (noun). * Sense short: from the Hellenistic Koine Greek κοντός (kontós, “short”) (adjective) from the ancient sense Ancient Greek κοντός (“pole”) which referred to shorter kinds of poles, hence the sense shortness.
aile: κοντά, κονταίνω, κοντεύω, κοντινός, κοντο- compounds
Japonca低い, 小柄, 短絡する /çikɯ̟i/
short (height) · low in pitch
zıt: 高い
血圧が低い
その向うの角を入ると、屋根の低い町家が並び立っていた。
身長の低い彼氏
Korece작다 /ˈt͡ɕa̠(ː)k̚t͈a̠/
to be small
zıt: 크다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 쟉〯다〮 (Yale: cyǎk-tá). Ablaut form: 적다 (jeokda, “to be few”).
그는 키가 작다.
İsveççekort, kortsluta /kɔrt/
short
çekim: karşılaştırma kortare · üstünlük kortast
zıt: lång
köken: From Middle Low German kort, from Old Saxon *kurt, from Proto-West Germanic *kurt, an early borrowing from Latin curtus. Cognate with German kurz, Dutch kort, Danish kort and Norwegian Bokmål kort.
aile: kortbyxor, korthet
Thomas! Thomas! [...]viskade nu Lotten, ty det var den korte som segrat, och hon hade igenkänt honom.
Kortaste avståndet mellan två punkter är den krokiga linjen, ju krokigare, desto kortare.
Lehçeniski /ˈɲis.ki/
low, short (situated close to, or even below, the ground; not high or lofty) · short (of comparatively small height) · low (situated close to some reference plane)
çekim: karşılaştırma niższy · üstünlük najniższy
zıt: wysoki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁en-? Proto-Indo-European *níder. Proto-Slavic *nizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *nízъkъ Old Polish niski Polish niski Inherited from Old Polish niski.
aile: niskich lotów, niskonakładowy, niskopienny, niskoprocentowy, niskorosły, niskotłuszczowy, izba niższa, niskie progi, niskowzgórze
Ukraynacaни́зький
short (not long: having little length) · short, brief (not long: having little duration) · short, brief, terse, concise (taking few words)
çekim: karşılaştırma lyhyempi · üstünlük lyhin
zıt: pitkä
köken: From Proto-Finnic *lühüt.
aile: lyhentää, lyhetä, lyhkäinen, lyhyeen, lyhyehkö, lyhyelle, lyhyellä, lyhyelti, lyhyesti, lyhykäinen
lyhyt tie
lyhyt mies
lyhyt hetki
Çekçemalý, zkratovat, zkratovat se /ˈmaliː/
small · minor (the smaller of two intervals denoted by the same ordinal number)
çekim: karşılaştırma menší · üstünlük nejmenší
eş: drobný, nevelký, nicotný, nevalný, mizivý, nepatrný
zıt: velký
köken: Inherited from Old Czech malý, from Proto-Slavic *malъ.
aile: maličkatý, maličký, maliličký, malilinkatý, malilinký, malilounký, malininký, malinkatý, malinký, maloučký
malá tercie
Rumencescund /skund/
short
köken: Borrowed from Old Church Slavonic скѫдъ (skǫdŭ), from Proto-Slavic *skǫdьnъ.
İbraniceנָמוּךְ
Latincehumilis /ˈhʊ.mɪ.lɪs/
low, lowly, small, slight; shallow · base, mean, humble, obscure, poor, needy, insignificant, low · short, not tall (of physical stature)
çekim: karşılaştırma humilior · üstünlük humillimus
köken: From humus + -ilis. The resemblance to Ancient Greek χθαμαλός (khthamalós) is cognate, but probably accidental, and not sufficient to assume a direct inheritance from Proto-Indo-European *dʰǵʰemelo- (a derivative from *dʰéǵʰōm (“earth”)). Compare also Middle English dingle (“depression, hollow”) (from Old English *dyngel).
aile: humile, humiliātiō, humilificō, humiliō, humilitās, humiliter, humilitō
to short-circuit, short out
çekim: geçmiş kortsluttede · ortaç kortsluttet
köken: From kort + slutte.
Vietnamcalùn, thấp /lun˨˩/
short
zıt: cao
aile: chú lùn, hành tinh lùn, lùn chủn, lùn tịt, lùn xủn, người lùn, Nhật Lùn, thấp lùn, tinh tinh lùn
Bulgarcaни́сък
Slovakçanízky /ɲiːski/
çekim: karşılaştırma nižší · üstünlük najnižší
zıt: vysoký
köken: Inherited from Old Slovak nízky, from Proto-Slavic *nizъkъ.
aile: nizučký, nizulinký, nizunký, nížina, nízkosť, ponížiť, znížiť
Slovencemajhen, majhna /máːjxən/
small · little (in size/ distance) · short, little (person)
çekim: karşılaştırma mȃnjši · üstünlük nȁjmȃnjši
zıt: vélik
Litvancažemà, žẽmas
Letoncaīss /îːs/
short (having relatively little length, less than average length) · short, laconic · short, brief (lasting relatively little time, having relatively little duration; syn. neilgs)
çekim: karşılaştırma īsāks · üstünlük visīsākais
zıt: garš, ilgs
köken: From Proto-Baltic *isas, *insas, from Proto-Indo-European *h₁eysh₂- (“to move fast, forcefully, to drive”) (from earlier “to hit, to move, to drive”). This root may have resulted from metathesis of *sey- (“to extend one's arms; strain, strength”), whence sist (“to hit”). Semantic development: “to hit, to move” > “to knock down, to reduce (with a blow)” > “made smaller, shorter” (participle).…
aile: īsināt, īsums, īsviļņi, īsie viļņi
īsas piedurknes
īsa pātaga
īsi svārki
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod