Platform Menüsü

Diğer Diller

legjobb

/ˈlɛɡjobː/

MACARCA → TR

Macarca "legjobb" kelimesi Türkçe'de en iyisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelen iyisi

Tanım

•superlative degree of jó: best

Diğer Dillerde

Almancaam besten , Beste , Bestes , das Gelbe vom Ei , optimal

inflection of gut: · strong nominative/accusative plural superlative degree · weak nominative all-gender singular superlative degree

çekim: çoğul die Besten · tamlayan Bester

Fransızcac'est le must , le nec plus ultra , meilleur , meilleure , mieux , optimal /mɛ.jœʁ/

comparative degree of bon ("better") · comparative degree of bien · superlative degree of bon ("best")

çekim: çoğul meilleurs

eş: mieux, supérieur

zıt: pire

köken: Inherited from Middle French meilleur, from Old French meillor, from Latin meliōrem, from Proto-Indo-European *mélyōs, from *mel- (“strong, big”).

aile: j'en passe et des meilleures, j'en passe et des meilleurs, meilleur ami, meilleure amie, meilleurs vœux, pour le meilleur comme pour le pire, pour le meilleur et pour le pire, se montrer sous son meilleur jour

J'aime la pizza, mais les raviolis sont meilleurs.

C'est une meilleure chanteuse que moi.

İspanyolcaen fa , la hostia , la leche , la mamá de Tarzán , la neta , la polla /en ˈfa/

immediately, quickly, rapidly

Necesito que vayas al aeropuerto en fa.

İtalyancail meglio del meglio , meglio , migliore /ˈmɛʎ.ʎo/

better, (the) best

eş: più, maggiormente, migliore, preferibile, fiore, fior fiore

zıt: peggiore

köken: From Latin melius. Cognate with Sicilian megghiu.

Il meglio deve ancora venire.

Rusçaвсё возмо́жное , лу́чший , наилу́чший , оптима́льный , отпад (eril) /ɐtˈpat/

a falling away or falling off · dead plant matter still attached to the plant

çekim: çoğul отпа́ды · tamlayan отпа́да

eş: отпадение

köken: Deverbal from отпада́ть (otpadátʹ).

Аку́стика здесь - про́сто отпа́д.

Arapçaأَفْضَل

Farsçaبهترین , خوبترین /bih.ta.ˈriːn/

superlative degree of خوب

köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.

Kazakçaоңтайлы

Felemenkçejé van hét , neusje van de zalm

alternative spelling of je van het

Portekizcedo balacobaco , fora de série , melhor , óptimo , ótimo

trendy, happening

eş: do caralho

Yunancaάριστος , βέλτιστος , καλύτερος

excellent, first-rate, thorough · noble

köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).

Japoncaベスト , 一番 , 最もうまく , 最適な /be̞sɨ̥to̞/

best

zıt: ワースト

köken: From English best.

ベストを尽くす

Korece가장 잘 , 베스트 , 최선 /ˈt͡ɕʰwe̞(ː)sʰʌ̹n/

the best

zıt: 최악

köken: Sino-Korean word from 最善.

İsveççebäst , bästa , optimal

predicative superlative degree of bra - best · superlative degree of god (in the sense of 'not bad') - best

köken: From Old Norse beztr, from Proto-Germanic *batistaz.

Du är bäst

Lehçenajlepiej , najlepszy , optymalny /najˈlɛ.pjɛj/

superlative degree of dobrze

Ukraynacaнайкращий , найлі́пший , оптима́льний /nɐi̯ˈkraʃt͡ʃei̯/

superlative degree of га́рний (hárnyj), до́брий (dóbryj), and хоро́ший (xoróšyj): best

Hintçeश्रेष्ठ /ʃɾeːʂʈʰ/

excellent, high-quality, best

köken: Borrowed from Sanskrit श्रेष्ठ (śreṣṭha). Doublet of सेठ (seṭh).

aile: श्रेष्ठतम, श्रेष्ठता, सर्वश्रेष्ठ

Fincemaailman paras juttu , optimaalinen , paras , parhain /ˈoptimɑːlinen/

optimal

çekim: karşılaştırma optimaalisempi · üstünlük optimaalisin

köken: Internationalism (see English optimal), ultimately from Latin optimus and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: alioptimaalinen, optimaalisesti, optimaalisuus

Çekçenejlepší , optimální /ˈnɛjlɛpʃiː/

best, finest, superlative degree of dobrý

eş: optimální, vybraný

Spaní je nejlepší věc, kterou znám.

İbraniceאופטימלי , מֵיטָב

Optimal: being the most favorable or the best.

köken: Ultimately from Latin optimus. Cognate with the word optimal such as in English or German, as well as its Slavic cousins like Russian оптимальный (optimalʹnyj), Polish optymalny, etc.

Latinceoptime , optimus /ˈɔp.tɪ.meː/

very well; excellently · thoroughly · most opportunely, just in time

köken: Superlative of bene; from optimus (“very good”) + -ē.

Norveççebeste

Bulgarcaоптимален

Slovakçamaximum , vrchol (eril) /vr̩xɔl/

peak, summit, top · vertex

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vьrxolъ Slovak vrchol Inherited from Proto-Slavic *vьrxolъ.

Taycaดีที่สุด

Katalancaòptim /ˈɔp.tim/

optimal · superlative degree of bo: very good

köken: Borrowed from Latin optimus.