Ana içeriğe geç
Sözlük

meilleure

/mɛ.jœʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "meilleure" kelimesi Türkçe'de en iyisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelen iyisi

Çekim Tablosu

çoğulmeilleures

Tanım

•feminine singular of meilleur

Diğer Dillerde

Almancaam besten, Beste, Bestes
inflection of gut: · strong nominative/accusative plural superlative degree · weak nominative all-gender singular superlative degree
çekim: çoğul die Besten · tamlayan Bester
İspanyolcamejor /meˈxoɾ/
better · better off · improved
zıt: peor
köken: Inherited from Latin melior, meliōrem (whence English ameliorate), from Proto-Indo-European *mélyōs, from *mel- (“strong, big”). Cognate with Portuguese melhor, Galician mellor, Catalan millor, French meilleur, Italian migliore.
aile: a lo mejor, cuantos más, mejor, mejor apuesta, mejor de lo mejor, mejor manera, mejor forma, mejor postor, mejor postora, mejor que mejor, mejora
Mejor hacerlo de una vez.
İtalyancameglio, migliore /ˈmɛʎ.ʎo/
better, (the) best
eş: più, maggiormente, migliore, preferibile, fiore, fior fiore
zıt: peggiore
köken: From Latin melius. Cognate with Sicilian megghiu.
Il meglio deve ancora venire.
Rusçaвсё возмо́жное, лу́чший, наилу́чший
Arapçaأَفْضَل
Farsçaبهترین, خوبترین /bih.ta.ˈriːn/
superlative degree of خوب
köken: Originally the superlative of به, which as an adjective is now obsoleted.
Portekizcemelhor /meˈʎɔʁ/
comparative degree of bom: better · superlative degree of bom: best
zıt: pior
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mellor, from Latin meliōrem, from Proto-Indo-European *mélyōs, from *mel- (“strong, big”). Compare Catalan millor, Spanish mejor, French meilleur, Italian migliore.
Aquela cor é boa, mas esta é melhor.
Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso.
A melhor parte foi o final
Yunancaκαλύτερος /kaˈli.te.ɾos/
better, nicer, more likeable. comparative degree of καλός (kalós)
Japoncaベスト, 一番, 最もうまく /be̞sɨ̥to̞/
best
zıt: ワースト
köken: From English best.
ベストを尽くす
Korece가장 잘, 베스트, 최선 /ˈt͡ɕʰwe̞(ː)sʰʌ̹n/
the best
zıt: 최악
köken: Sino-Korean word from 最善.
İsveççebäst, bästa
predicative superlative degree of bra - best · superlative degree of god (in the sense of 'not bad') - best
köken: From Old Norse beztr, from Proto-Germanic *batistaz.
Du är bäst
Lehçenajlepiej, najlepszy /najˈlɛ.pjɛj/
superlative degree of dobrze
Ukraynacaнайкращий, найлі́пший /nɐi̯ˈkraʃt͡ʃei̯/
superlative degree of га́рний (hárnyj), до́брий (dóbryj), and хоро́ший (xoróšyj): best
Hintçeश्रेष्ठ /ʃɾeːʂʈʰ/
excellent, high-quality, best
köken: Borrowed from Sanskrit श्रेष्ठ (śreṣṭha). Doublet of सेठ (seṭh).
aile: श्रेष्ठतम, श्रेष्ठता, सर्वश्रेष्ठ
Finceparas, parhain /ˈpɑrɑs/
superlative degree of hyvä: best
zıt: huonoin
köken: From Proto-Finnic *paras (compare Estonian paras, Võro paras), derived from Proto-Finno-Permic *para (“good, suitable, fitting”) (compare Northern Sami buorrẹ, Erzya паро (paro), Moksha пара (para), Eastern Mari поро (poro, “good”), Komi-Zyrian бур (bur), Udmurt бур (bur)).
aile: parahus, paraslaatuinen, parhaansa mukaan, parhaisto, parhaus
paras mahdollinen
maailman parhaaksi
Hän on maailman paras juoksija.
Çekçenejlepší /ˈnɛjlɛpʃiː/
best, finest, superlative degree of dobrý
eş: optimální, vybraný
Spaní je nejlepší věc, kterou znám.
Macarcakitesz magáért, legjobb, legjobban, minden tőle telhetőt megtesz /ˈlɛɡjobː/
superlative degree of jó: best
köken: leg- + jobb
aile: legjobb orvos az idő, mindenütt jó, de legjobb otthon
İbraniceמֵיטָב
Latinceoptime, optimus /ˈɔp.tɪ.meː/
very well; excellently · thoroughly · most opportunely, just in time
köken: Superlative of bene; from optimus (“very good”) + -ē.
Norveççebeste
Slovakçamaximum, vrchol (eril) /vr̩xɔl/
peak, summit, top · vertex
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vьrxolъ Slovak vrchol Inherited from Proto-Slavic *vьrxolъ.
Taycaดีที่สุด
İrlandacadícheall (eril) /ˈdʲiːhəl̪ˠ/
best effort
çekim: tamlayan díchill
Déanfaidh mé mo dhícheall.
İzlandacabest
Tagalogcapinakamagaling, pinakamahusay
Malaycaterbaik /tə(r)ˈbaek/
best
çekim: karşılaştırma lebih terbaik · üstünlük paling terbaik
köken: Affixation of ter- + baik (“good”)
Tamilceசிறந்த, மிகச்சிறந்த /t͡ɕɪrɐn̪d̪ɐ/
past adjectival participle of சிற (ciṟa, “to excel, be distinguished”).
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Sanskritçeवसिष्ठ, श्रेष्ठ /ʋɐ́.siʂ.ʈʰɐ/
superlative degree of वसु (vasu); best, most excellent
köken: From Proto-Indo-Iranian *Hwásištʰas (“best, most excellent”), from Proto-Indo-European *h₁wés-isth₂-o-s, superlative degree of *h₁wésus (“good”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬵𐬌𐬱𐬙𐬀 (vahišta, “best”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod