optimal

/ɔptiˈmaːl/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaoptimaler

üstünlükam optimalsten

Tanım

•optimal (perfect) · optimal (as good as possible under a given condition) · very good

Diğer Dillerde

Fransızcaidéal , optimal (eril) /i.de.al/

ideal

çekim: çoğul idéaux

köken: From Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Ancient Greek ἰδέᾱ (idéā, “idea”).

İspanyolcaen fa , ideal , idóneo , óptimo /en ˈfa/

immediately, quickly, rapidly

Necesito que vayas al aeropuerto en fa.

İtalyancaideale /i.deˈa.le/

ideal

çekim: çoğul ideali

eş: astratto, fantastico, immaginario, ipotetico, irreale, postulato

zıt: reale

köken: Borrowed from Late Latin ideālis.

Rusçaидеа́л, идеа́льный, лу́чший, наилу́чший, оптима́льный

Arapçaمِثَالِيّ

Farsçaآرمانی, ایدهآل /ʔɑːɾ.mɑː.níː/

ideal

köken: From آرمان (ārmān/ârmân) + ـی (-ī/i).

Kazakçaоңтайлы

Felemenkçeideaal , optimaal /ˌi.deːˈaːl/

ideal, perfect(ly fit); optimal · immaterial, aetheral · purely cerebral, imaginary in physical terms

çekim: karşılaştırma idealer · üstünlük ideaalst

eş: volmaakt, optimaal, bovenzinnelijk, onzinnelijk, onwezenlijk

köken: From French idéal, from Medieval Latin ideālis.

aile: ideaalbeeld, idealiseren, idealisme, idealist

Portekizceideal , óptimo , ótimo /i.deˈaw/

ideal · notional

çekim: çoğul ideais

köken: Borrowed from Latin ideālis, equivalent to ideia + -al.

aile: idealmente

Yunancaάριστος , βέλτιστος

excellent, first-rate, thorough · noble

köken: From Ancient Greek ἄριστος (áristos, “best, noblest”).

Japonca最適な, 理想な, 理想的な

Korece리상적, 이상적 /isʰa̠ŋd͡ʑʌ̹k̚/

ideal; perfect

köken: Sino-Korean word from 理想的, from 理想 + 的.

이상적인 직업은 무엇입니까?

İsveççeoptimal

Lehçeidealny , optymalny /i.dɛˈal.nɘ/

ideal

çekim: karşılaştırma idealniejszy · üstünlük najidealniejszy

eş: doskonały

Pani Magdalena jest idealną szefową.

Ukraynacaідеа́льний, оптима́льний

Hintçeआदर्श , श्रेष्ठ /ɑː.d̪əɾʃ/

perfect, ideal, model

çekim: çoğul आदर्शों

köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).

aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श

Finceideaali-, ideaalinen , ihanteellinen , optimaalinen /ˈideɑːlinen/

ideal

çekim: karşılaştırma ideaalisempi · üstünlük ideaalisin

köken: Internationalism (see French idéal), ultimately from Late Latin ideālis and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: ideaalisesti, ideaalistaa, ideaalisuus, ideaalitapaus, ideaalitilanne

Çekçeideální , optimální /ˈɪdɛaːlɲiː/

ideal

çekim: karşılaştırma ideálnější · üstünlük nejideálnější

eş: dokonalý, optimální

zıt: neideální

Macarcaideális , legelőnyösebb , legjobb , legkedvezőbb , optimális /ˈidɛaːliʃ/

ideal

çekim: karşılaştırma ideálisabb · üstünlük legideálisabb

köken: From German ideal or from scientific Latin idealis. With -ális ending.

aile: ideálisan

İbraniceאופטימלי

Optimal: being the most favorable or the best.

köken: Ultimately from Latin optimus. Cognate with the word optimal such as in English or German, as well as its Slavic cousins like Russian оптимальный (optimalʹnyj), Polish optymalny, etc.

Bulgarcaидеа́лен, оптимален

Slovakçaideálny

Slovenceidealen

Letoncaideāls (eril)

ideal · perfect · faultless

çekim: karşılaştırma ideālāks · üstünlük visideālākais

Katalancaideal , òptim /i.ðeˈal/

ideal

çekim: çoğul ideals

köken: Borrowed from Latin ideālis.

aile: idealisme, idealista, idealitzar, idealment

Galiçyacaideal , óptimo /idɛˈal/

ideal

çekim: çoğul ideais

köken: From Latin ideālis.

aile: idealmente

İrlandacaidéal , idéalach (eril)

ideal

çekim: çoğul idéil · tamlayan idéil

köken: Borrowing from French idéal, from Late Latin ideālis (“existing in idea”), from Ancient Greek ἰδέᾱ (idéā, “idea”).

aile: idéalach, idéalacht, idéalaí, idéalaigh

Ermeniceամենալավ, իդեալական, լավագույն , օպտիմալ /ɑmenɑˈlɑv/

superlative degree of լավ (lav)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

idealerweise

bestmöglich