Ana içeriğe geç
Sözlük

lakonikus

/ˈlɒkonikuʃ/
MACARCA → TR
Macarca "lakonikus" kelimesi Türkçe'de veciz anlamına gelir.

Çeviri

Genelveciz

Çekim Tablosu

karşılaştırmalakonikusabb
üstünlükleglakonikusabb

Tanım

laconic (using as few words as possible; pithy and concise)

Diğer Dillerde

Almancalakonisch, wortkarg /laˈkoːnɪʃ/
laconic (using as few words as possible to communicate much information)
çekim: karşılaştırma lakonischer · üstünlük am lakonischsten
eş: einsilbig, wortkarg
Fransızcalaconique /la.kɔ.nik/
laconic
eş: abrégé, court, compendieux, télégraphique, sommaire
köken: Borrowed from Medieval Latin lacōnicus (“laconic”), from Latin Lacōnicus (“Spartan”), from Ancient Greek Λακωνικός (Lakōnikós).
İspanyolcalacónico /laˈkoniko/
laconic, brief, concise
eş: conciso, sucinto, laconio
İtalyancalaconico /laˈkɔ.ni.ko/
laconic · concise
eş: lacedemone, peloponnesiaco, spartano, asciutto, lapidario, stringato
aile: laconicamente
Arapçaوجيز /wa.d͡ʒiːz/
short, brief, concise
لكنه قلل من اهمية الاجتماعات وقال انه "القى التحية بشكل وجيز على بعض الاشخاص".
Felemenkçelaconiek /laː.koːˈnik/
laconic, pithy · indifferent, laid back
çekim: karşılaştırma laconieker · üstünlük laconiekst
eş: kernspreukig
köken: Borrowed from French laconique, from Latin Lacōnicus, from Ancient Greek Λακωνικός (Lakōnikós). By surface analysis, Laconië + -iek.
Portekizcelacónico, lacônico /lɐˈkɔ.ni.ku/
European Portuguese standard spelling of lacônico
aile: laconicamente
Yunancaλακωνικός (eril) /lakoniˈkos/
Laconian, as in “Λακωνικός κόλπος” (Lakonikós Kólpos, “Laconian Gulf”)
köken: Adjective λακωνικός (lakonikós) from Ancient Greek Λακωνικός.
Japonca簡潔 /kã̠ŋke̞t͡sɨ/
concise, brief
簡潔にまとめる
İsveççelakonisk
laconic (saying much with few words)
Lehçelakoniczny /la.kɔˈɲit͡ʂ.nɘ/
laconic
çekim: karşılaştırma bardziej lakoniczny · üstünlük najbardziej lakoniczny
eş: krótki, zwięzły, lapidarny
Ukraynacaлаконічний /ɫɐkoˈnʲit͡ʃnei̯/
laconic
köken: From Ancient Greek Λακωνικός (Lakōnikós) + -і́чний (-íčnyj). Compare Russian лакони́чный (lakoníčnyj), Belarusian лакані́чны (lakaníčny), Polish lakoniczny.
laconic
çekim: karşılaştırma lakonisempi · üstünlük lakonisin
köken: Internationalism (see English laconic), ultimately from Latin Lacōnicus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: lakonisesti, lakonisuus
Çekçelakonický /ˈlakonɪt͡skiː/
laconic (using as few words as possible)
köken: From Latin Laconicus + -ický.
aile: lakonicky
Rumencelaconic
laconic
köken: Borrowed from French laconique.
İbraniceלקוני
Laconic: terse, concise.
brief, terse, concise
köken: By surface analysis, kort + fatte. Compare Swedish kortfattad.
aile: kortfattethed
Norveççelakonisk
Bulgarcaлаконичен
Estoncalakooniline
Katalancalacònic
laconic
concise (in speech or writing), laconic
çekim: karşılaştırma mwy byreiriog · üstünlük mwyaf byreiriog
zıt: amleiriog
köken: From byr (“short”) + geiriog (“wordy”).
İrlandacagearr-abartha
laconic, curt
köken: From gearr- + abair + -tha.
Malaycaringkas
Belarusçaлаканічны
Makedoncaла́конски

Etimoloji

Borrowed from Latin Lacōnicus (“Spartan”), from Ancient Greek Λακωνικός (Lakōnikós, “Laconian”). Laconia was the region inhabited and ruled by the Spartans, who were known for their brevity in speech. With -ikus ending.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod