fő ellenség
/ˈføː ˌɛlːɛnʃeːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "fő ellenség" kelimesi Türkçe'de başdüşman anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşdüşman
Çekim Tablosu
çoğulfő ellenségek
Tanım
•archenemy · boss
Diğer Dillerde
AlmancaBoss, Endgegner, Erzfeind, Erzfeindin /bɔs/
boss (person in charge, supervisor) · boss
çekim: çoğul Bosse · tamlayan Bosses
eş: Chef, Spielgegner
köken: In the contemporary form (19th c.) chiefly from English boss, partly also from older northern German Baas (17th c.), both eventually from Dutch baas.
aile: Endboss, Zwischenboss
Fransızcaboss, ennemi juré /bɔs/
boss (leader) · boss (challenging enemy in a video game)
çekim: çoğul bosses
köken: Borrowed from English boss.
İspanyolcaarchienemigo, jefe, mayor enemigo, peor enemigo (eril) /aɾt͡ʃieneˈmiɡo/
archenemy
çekim: çoğul archienemigos
köken: From archi- + enemigo.
İtalyancaarcinemica, arcinemico, boss (dişil) /ar.t͡ʃi.neˈmi.ka/
archenemy (female)
çekim: çoğul arcinemiche
Rusçaбосс, закля́тый враг /bos/
boss
çekim: çoğul бо́ссы · tamlayan бо́сса
eş: руководитель, начальник, шеф
köken: Borrowed from English boss.
Arapçaعَدُوّ لَدُود
Felemenkçeaartsvijand, aartsvijandin, baas, eindbaas (eril) /ˈaːrts.fɛi̯ˌɑnt/
archenemy, a principal enemy
çekim: çoğul aartsvijanden
eş: doodsvijand
köken: From aarts- (“arch-”) + vijand (“enemy”). Cognate to English archfiend, German Erzfeind.
Portekizcearqui-inimigo, chefão, chefe, guardião (eril) /aʁˌki.i.niˈmi.ɡu/
archenemy (a principal enemy)
çekim: çoğul arqui-inimigos
köken: From arqui- + inimigo.
Yunancaαρχεχθρός
a boss, especially of a criminal organization · a leader of a group of animals · boss (challenging enemy in a video game)
köken: Borrowed from English boss. First attested in Japanese in 1910 in 欧米印象記 (Ōbei Inshō-ki, “Record of Impressions of Europe and the US”) by 中村春雨 (Nakamura Shun'u), following his time spent in the US and Germany as an exchange student.
ボス戦 ― bosusen ― bossfight
ボスを倒す
Korece보스 /po̞sʰɯ/
boss (criminal organization) · boss (enemy)
köken: Borrowed from English boss.
aile: 보스전
İsveççeärkefiende, boss
an archenemy, a nemesis
çekim: çoğul ärkefiender · tamlayan ärkefiendes
köken: ärke- + fiende
Lehçearcywróg
Hintçeपरमशत्रु, प्रधान शत्रु
Fincearkkivihollinen, loppuvastus, perivihollinen, pomovastus, vastus /ˈɑrkːiˌʋiholːinen/
archenemy, nemesis
çekim: çoğul arkkiviholliset · tamlayan arkkivihollisen
köken: arkki- + vihollinen
Çekçeúhlavní nepřítel
Rumenceboss, dușman de moarte (eril) /bos/
boss, manager, supervisor
çekim: çoğul boși · tamlayan bossului
köken: Unadapted borrowing from English boss.
Norveççeboss, erkefiende
Endonezcemusuh bebuyutan /ˌmusuh bəbuˈjutan/
archenemy
çekim: çoğul musuh-musuh bebuyutan
köken: Compound of musuh + bebuyutan.
Vietnamcatrùm /t͡ɕum˨˩/
to cover, to put on
köken: Compare Khmer ឃ្លុំ (khlum), Proto-Katuic *-lum (“to cover”) (whence Pacoh lúm), Mon ဒလီု and Thai คลุม (klum).
trùm khủng bố
𥙩𠄩𠊚固德行仁政麻保𫜵正副𠆳
Bulgarcaбос /bɔs/
barefoot · untrained
çekim: karşılaştırma бо́си
köken: Inherited from Proto-Slavic *bosъ.
Katalancaarxienemic, enemic jurat
Galiçyacaarquiinimigo, inimigo mortal
İzlandacaerkifjandi, erkióvinur
archenemy
çekim: çoğul erkifjendur · tamlayan erkifjanda
köken: From erki- (“arch-”) + fjandi (“enemy”).
Esperantoestro /ˈestro/
a leader, head of something · a boss
çekim: çoğul estroj
köken: Back-formation from -estro (“leader”).
Etimoloji
fő (“main, chief”) + ellenség (“enemy”)