to conclude, end; to terminate · to resolve, decide, determine · to confine, enclose; to close up
çekim: geçmiş beschloss · ortaç beschlossen · şimdiki beschließt · ulaç beschließend
köken: From Middle High German besliezen, from Old High German bisliozan, from Proto-West Germanic *bisleutan. Equivalent to be- + schließen. Cognate with Dutch besluiten.
to make a choice between multiple alternatives, to decide · to decide to do something: to do something on purpose · to perform a maneuver, to carry out a tactical action
çekim: geçmiş 決めた
köken: Derived as the transitive form of Old Japanese verb 決む (kimu, “to decide something, to conclude something; to be decided, to be concluded”). The source verb kimu appears to follow a common pattern in Old Japanese verbs where the bare form is either transitive or intransitive, depending on context. This pattern persists in some modern verbs, such as つく (tsuku). Many of these Old Japanese verbs…
日時を決める
This verb also has many idiomatic shades of meaning based on the underlying sense of decide:
to decide, to make a decision · to make up one's mind
çekim: geçmiş beslutade · ortaç beslutad · ulaç beslutande
köken: From Old Swedish besluta, from Middle Low German besluten. First attested in 1504. Cognate with Danish beslutte. Compare Dutch besluiten, German beschließen.
to decide (to resolve or settle) · to determine (to have a major influence on) · to make up one's mind
çekim: geçmiş decydowano · şimdiki decyduje
eş: rozstrzygać, przesądzać
köken: Etymology tree Latin dēcīderebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish decydować From Latin dēcīdere + Polish -ować.