Platform Menüsü

bemetszés

MACARCA → TR

Macarca "bemetszés" kelimesi Türkçe'de bölüm anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölüm

Diğer Dillerde

AlmancaAbsatz , Abschnitt , Abteil , Abteilung , Bereich , Kerbe (eril) /ˈapzat͡s/

verbal noun of absetzen (“to interrupt, put down, sit down”) · landing, place on stairs where there is an interruption · a similar interruption in the slope of a hill or mountain

çekim: çoğul Absätze · tamlayan Absatzes

eş: Verkauf, Stiegenabsatz, Treppenabsatz, Sedimentation

köken: From Middle High German abesaz, analyzable as ab- + Satz.

aile: Absatzanfang, Absatzbewegung, Absatzende, Absatzgebiet, Absatzmarkt, Absatzmitte, absatzweise, Absatzzeichen, Hauptabsatz, Schuhabsatz

Fransızcaincision , section (dişil) /ɛ̃.si.zjɔ̃/

incision

çekim: çoğul incisions

köken: First known attestation 1314 in the French translation of Chirurgie by Henri de Mondeville. Learned borrowing from Latin incisiōnem.

İspanyolcacisura , incisión , incisura , sección (dişil) /θiˈsuɾa/

incision (small cut) · fissure, sulcus

çekim: çoğul cisuras

köken: Semi-learned borrowing from Latin scissura.

aile: cisura de Silvio, cisura lateral

İtalyancaincisione , sezione (dişil) /in.t͡ʃiˈzjo.ne/

incision · engraving · recording

çekim: çoğul incisioni

eş: fenditura, segno, taglio, ferita, graffio, scalfittura

köken: From Latin incīsiōnem.

Rusçaзару́бка , надре́з , разде́л , разре́з , разреза́ние , рассече́ние

Arapçaجُزْء , شَقّ

Farsçaبخش /ˈbaxʃ/

lot; part; portion; section · sector, division (of an organization) · ward (of a hospital)

çekim: çoğul بخشها

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Indo-Iranian *bʰakšás Proto-Iranian *baxšáh Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/) Persian بخش From Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /⁠baxš⁠/), equivalent to the present stem of the verb [script needed] (bhtn' /⁠baxtan⁠/, “to distribute; to allot”), from Proto-Iranian *baxšáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰakšás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-;…

بخشهای مقاله

بخشِ اندکی

بخش خصوصی

Başkurtçaбүлек /bʏˈlɪ̞k/

department, division, sector · section, partition · chapter (of a book), section (in magazine, journal)

çekim: çoğul бүлектәр · tamlayan бүлектең

köken: From *bölük (“division, section”), from Proto-Turkic *bȫl- (“to divide, separate”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (bölük, “part; section, chapter”); Kazakh бөлік (bölık, “part; section”), Kyrgyz бөлүк (bölük, “division, section”), Kumyk бёлюк (bölük, “part, group, section”), Khakas пӧлік (pölìk, “part, section, department”), Northern Altai пӧлӱк (pölük, “part, section, department”),…

Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.

Бүлектәрҙе сысҡандың уң төймәһе менән башлыҡтарына баҫып төҙәт.

Felemenkçeafdeling , sectie (dişil) /ˈɑvˌdeː.lɪŋ/

department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions

çekim: çoğul afdelingen

köken: From afdelen + -ing.

aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager

Portekizceentalhe , incisão , seção , secção (eril) /ẽˈta.ʎi/

cut, incision in wood · groove, notch · carving, engraving

çekim: çoğul entalhes

köken: Deverbal from entalhar.

Yunancaεντομή , τομή

τομή, χαρακιά, εγκοπή

Japoncaセクション , 部分

section

köken: From English section.

Korece부분 , 섹션 /pubun/

portion; section; part

köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).

Lehçecięcie , sekcja (nötr) /ˈt͡ɕɛɲ.t͡ɕɛ/

cutting

çekim: çoğul cięcia · tamlayan cięcia

eş: skaleczenie, blizna, szrama, wyrąb

köken: Etymology tree Polish ciąć Polish -cie Polish cięcie From ciąć + -cie.

Ukraynacaпо́діл , ро́зділ , ро́зріз , се́кція , сі́чення

Hintçeअनुभाग , अंश , खंड , प्रभाग , भाग (eril) /ə.nʊ.bʱɑːɡ/

section, division, department · subdivision · chapter

çekim: çoğul अनुभागों

köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).

Finceinsisio , jaos , leikkaus , lohko , osa , osasto /ˈinsisio/

incision

çekim: çoğul insisiot · tamlayan insision

köken: Internationalism (see English incision).

Rumencedepartament , despărțitură , incizie , parte , secție , secționare (nötr) /de.par.taˈment/

department

çekim: çoğul departamente · tamlayan departamentului

köken: Borrowed from French département.

İbraniceחֲתָךְ

Latincesectiō

Norveççeseksjon

Endonezceinsisi , seksi /ɪn.ˈsi.si/

incision

çekim: çoğul insisi-insisi

köken: Borrowed from Dutch incisie, from French incision, from Middle French incision, from Late Latin incisiō from the verb incidō (“I cut into”) + action noun suffix -iō.

Vietnamcabộ phận , phần /ʔɓo˧˨ʔ fən˧˨ʔ/

part; section; component; division

köken: Sino-Vietnamese word from 部分.

aile: đại bộ phận

Bulgarcaразрез , ра́зрез , резка , ря́зка , се́кция , част (eril) /ˈrazrɛs/

cut, slice, slit · cross-section, section (a cut made through a solid object, usually with the goal of making its inside visible) · behind-the-scenes view, e.g. of a person's or organization's real circumstances; profile, cross-section

çekim: çoğul ра́зрези

köken: Can be viewed as a deverbal from разре́жа (razréža).

в ра́зрез с

в ра́зрез със зако́на

Taycaส่วน /sua̯n˨˩/

part; portion; piece. · part; participation; role · division; section

köken: Cognate with Northern Thai ᩈ᩠ᩅ᩵ᩁ, Lao ສ່ວນ (sūan), Lü ᦷᦉᧃᧈ (ṡon¹).

aile: ขยายส่วน, ชิ้นส่วน, ได้ส่วน, ตามส่วน, ถูกส่วน, บางส่วน, แบ่งสันปันส่วน, ประโยชน์ของส่วนรวม, ประโยชน์ส่วนตัว, ปันส่วน

Katalancaincisió , secció (dişil) /in.si.ziˈo/

incision, cut

çekim: çoğul incisions

köken: Borrowed from Latin incisiōnem.