secret, clandestine (done or kept in secret) · quiet, silent · synonym of einheimisch (“native”)
çekim: karşılaştırma heimlicher · üstünlük am heimlichsten
eş: versteckt, geheim, verborgen, klammheimlich
köken: From Middle High German heimlich, heimelich, from Old High German heimilīh, from Proto-West Germanic *haimalīk. Equivalent to Heim + -lich.
aile: klammheimlich, Heimlichkeit, Heimlichtuer
on the sly, without being noticed
eş: à la dérobade
in secret; on the hush-hush
secretly, covertly, furtively, on the sly
köken: i (“in”) + smyg (“sneak”)
Hon tog en godis i smyg när ingen såg
dricka i smyg
titta i smyg på någon
on the sly; furtively, secretly, stealthily
eş: chyłkiem, niepostrzeżenie
köken: Instrumental singular of ukradek.
in secret, secretly
köken: Originally the partitive singular form of sala.
aile: puolisalaa
on the sly, slyly, secretly
köken: Literally, “a la hide-and-seek”.
Antes de casar víanse ás agochadas