Ana içeriğe geç
Sözlük

ürü

/ˈyry/
MACARCA → TR
Macarca "ürü" kelimesi Türkçe'de burulmuş koç, iğdiş koç, koyun eti anlamına gelir.

Çeviri

Genelburulmuş koç
Geneliğdiş koç
Genelkoyun eti

Çekim Tablosu

çoğulürük

Tanım

•wether (a castrated ram) · mutton (sheep meat)

Diğer Dillerde

AlmancaHammel, Hammelfleisch, Schaffleisch, Schöps, Schöpsenfleisch, Schöpserne (eril) /ˈhaməl/
wether (castrated ram) · ellipsis of Hammelfleisch: the meat of a wether used for food; mutton · jackass (person)
çekim: çoğul Hämmel · tamlayan Hammels
eş: Schöps, Schafsbock, Hammelfleisch, Schöps, Schöpsenfleisch, Schöpsernes
köken: From Middle High German hamel, from Old High German hamal (“wether”, also an adjective “castrated”), from Proto-Germanic *hamalaz (“mutilated”). Cognate with Dutch hamel.
aile: Blödhammel, Dreckhammel, Hammelbein, Hammelbraten, Hammelbrust, Hammeleintopf, Hammelfett, Hammelfettjade, Hammelfleisch, Hammelgedärm
Fransızcamouton (eril) /mu.tɔ̃/
sheep (animal) · mutton (meat) · lemming, sheep (someone who follows a crowd and succumbs to groupthink)
çekim: çoğul moutons
eş: sonnette, bourri, chaton, cheni, mimi, minon
köken: Inherited from Middle French mouton, from Old French mouton, from Vulgar Latin moltō, from Gaulish *multon-, from Proto-Celtic *moltos.
aile: haricot de mouton, mouton à cinq pattes, mouton de Panurge, mouton noir, revenir à ses moutons, saute-mouton
İspanyolcacarnero castrado, castrón, cordero (eril) /koɾˈdeɾo/
lamb
çekim: çoğul corderos
eş: cordero lechal, lechazo, ternasco
köken: Inherited from Vulgar Latin *cordārium (“late-born lamb”), from Latin chordus (“late-born”). Replaced older año from Latin agnus, which had clashed with the word for "year".
aile: Cordero de Dios, la madre del cordero, lobo con piel de cordero
İtalyancacarne ovina, montone (eril) /monˈto.ne/
ram (male sheep) · mutton · sheepflesh, sheepmeat
çekim: çoğul montoni
eş: caprone, capro, pecorone, ariete, becco, giaccone
köken: Inherited from Vulgar Latin *multōnem, from Gaulish, from Proto-Celtic *molto-.
Rusçaбара́нина, валу́х
Arapçaلَحْم اَلضَّأْن
Kazakçaісек, қой еті
Kırgızcaкой эти
Felemenkçehamel, schaap, schapenvlees (eril) /ˈɦaː.məl/
wether, a castrated ram (male sheep)
çekim: çoğul hamels
köken: From Middle Dutch hamel, from Old Dutch *hamal, from Proto-Germanic *hamalaz (“mutilated, castrated”). Cognate with German Hammel. Further origin uncertain; perhaps related to ham (“bacon”).
aile: belhamel, hamelbout, hamelsoep, hamelvlees
Portekizcecarneiro, carneiro castrado (eril) /kaʁˈne(j).ɾu/
ram (male sheep)
çekim: çoğul carneiros
eş: mé-mé
zıt: ovelha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carneiro, from Latin (agnus) carnārius. Compare Galician carneiro and Spanish carnero.
aile: carneiro-hidráulico
Yunancaπρόβειο κρέας
Japonca羊肉 /jo̞ːɲ̟ikɯ̟/
mutton
Korece양고기
가축 양을 도살하여 마련한 고기. 요리할 때는 냄새를 없애기위해 향신료나 소스를 첨가한다.
İsveççefårkött, hammel (nötr)
mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: tamlayan fårkötts
köken: får (“sheep”) + kött (“meat, flesh”)
Lehçebaranina, skop (dişil) /ba.raˈɲi.na/
mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: tamlayan baraniny
eş: reg. pozn. skopowina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *baranъ Old Polish baran Polish baran Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish baranina From baran + -ina. Compare Kashubian baranina and Slovincian baranjina.
aile: barankowaty, barankowy
Ukraynacaбара́нина
Fincelammas, lampaanliha, oinas /ˈlɑmːɑs/
sheep (woolly ruminant of the genus Ovis; either used generically or referring more specifically to a female mature one) · mutton (meat as food) · sheep, lamb (timid, shy person who is easily led by others)
çekim: çoğul lampaat · tamlayan lampaan
zıt: rotta
köken: From Proto-Finnic *lambas (compare Estonian lammas), borrowed from Proto-Germanic *lambaz (“lamb”) (compare Swedish lamm, English lamb).
aile: lampola, lampuri, ahvenanmaanlammas, dallinlammas, emälammas, harjalammas, karakullammas, kultalammas, lammasaitaus, lammaskaali
Çekçeskopec, skopové (eril) /ˈskopɛt͡s/
wether (castrated ram)
çekim: çoğul skopci · tamlayan skopce
eş: skop
köken: Inherited from Proto-Slavic *skopьcь, from the verb *skopiti (“to castrate”).
Rumencebatal, oaie (eril)
wether
çekim: çoğul batali · tamlayan batalului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بطل (batal, “useless”).
İbraniceטָלֶה
Latinceovilla, vervex (eril) /ˈwɛr.weːks/
wether (castrated ram) · blockhead, dolt
çekim: çoğul vervēcēs · tamlayan vervēcis
köken: Uncertain. * Traditionally connected to Proto-Indo-European *wr̥h₁ḗn (“lamb”, acc. *wr̥h₁énm̥, gen. *wr̥h₁nós), but with unusual suffixation *-w-ēk- (for -ēx, compare -ex with a short vowel found in some other names of plants and animals), which along with other problems makes this derivation difficult to motivate. Possibly borrowed from another Indo-European language, which could also explain…
aile: vervēceus, vervēcīnus, vervēlla
Dancabede (nötr) /beːðə/
beet (the root plant Beta vulgaris)
çekim: çoğul beder · tamlayan bedes
köken: Via Middle Low German bēye from Latin bēta (“beet”). Compare also German Bete and English beet.
Bulgarcaовнешко, скопен овен
Litvancaavi̇́ena
Estoncalambaliha
Taycaเนื้อแกะ
Katalancamoltó (eril) /molˈto/
wether (a castrated ram) · drop hammer
çekim: çoğul moltons
köken: Inherited from Vulgar Latin moltō, from Gaulish *multon-, from Proto-Celtic *moltos. Cognate with French mouton.
aile: amoltonar-se, moltonada, moltonejar, moltonina
Galiçyacaroxelo

Etimoloji

From a Turkic language, compare Kipchak örük (“a young castrated ram”), Kyrgyz ирик (irik, “three years old castrated ram”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod