Ana içeriğe geç
Sözlük

schaffleisch

nötr
ALMANCA → TR
Almanca "schaffleisch" kelimesi Türkçe'de koyun eti anlamına gelir.

Çeviri

Genelkoyun eti

Çekim Tablosu

tamlayanSchaffleisches

Tanım

mutton (the flesh of sheep (used as food))

Diğer Dillerde

Fransızcamouton (eril) /mu.tɔ̃/
sheep (animal) · mutton (meat) · lemming, sheep (someone who follows a crowd and succumbs to groupthink)
çekim: çoğul moutons
eş: sonnette, bourri, chaton, cheni, mimi, minon
köken: Inherited from Middle French mouton, from Old French mouton, from Vulgar Latin moltō, from Gaulish *multon-, from Proto-Celtic *moltos.
aile: haricot de mouton, mouton à cinq pattes, mouton de Panurge, mouton noir, revenir à ses moutons, saute-mouton
İspanyolcacordero (eril) /koɾˈdeɾo/
lamb
çekim: çoğul corderos
eş: cordero lechal, lechazo, ternasco
köken: Inherited from Vulgar Latin *cordārium (“late-born lamb”), from Latin chordus (“late-born”). Replaced older año from Latin agnus, which had clashed with the word for "year".
aile: Cordero de Dios, la madre del cordero, lobo con piel de cordero
İtalyancacarne ovina
Kazakçaқой еті
Kırgızcaкой эти
Felemenkçeschaap, schapenvlees (nötr) /sxaːp/
sheep (a woolly ruminant animal of the genus Ovis) · someone with very curly hair · sheep (unthinking follower)
çekim: çoğul schapen
köken: From Middle Dutch schâep, from Old Dutch skāp, scāp, from Proto-West Germanic *skāp, from Proto-Germanic *skēpą.
aile: dikhoornschaap, huisschaap, melkschaap, schaapachtig, schaapskooi, schaapsvlies, schapenkaas, schapenstal, schapenteek, schapenvlies
Slaap, kindje, slaap, / daar buiten loopt een schaap. (nursery rhyme)
Schaapje, schaapje, heb je witte wol? (nursery rhyme)
Portekizcecarneiro (eril) /kaʁˈne(j).ɾu/
ram (male sheep)
çekim: çoğul carneiros
eş: mé-mé
zıt: ovelha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese carneiro, from Latin (agnus) carnārius. Compare Galician carneiro and Spanish carnero.
aile: carneiro-hidráulico
Japonca羊肉 /jo̞ːɲ̟ikɯ̟/
mutton
Korece양고기
가축 양을 도살하여 마련한 고기. 요리할 때는 냄새를 없애기위해 향신료나 소스를 첨가한다.
İsveççefårkött (nötr)
mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: tamlayan fårkötts
köken: får (“sheep”) + kött (“meat, flesh”)
Lehçebaranina (dişil) /ba.raˈɲi.na/
mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: tamlayan baraniny
eş: reg. pozn. skopowina
köken: Etymology tree Proto-Slavic *baranъ Old Polish baran Polish baran Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish baranina From baran + -ina. Compare Kashubian baranina and Slovincian baranjina.
aile: barankowaty, barankowy
Ukraynacaбара́нина
Fincelammas, lampaanliha /ˈlɑmːɑs/
sheep (woolly ruminant of the genus Ovis; either used generically or referring more specifically to a female mature one) · mutton (meat as food) · sheep, lamb (timid, shy person who is easily led by others)
çekim: çoğul lampaat · tamlayan lampaan
zıt: rotta
köken: From Proto-Finnic *lambas (compare Estonian lammas), borrowed from Proto-Germanic *lambaz (“lamb”) (compare Swedish lamm, English lamb).
aile: lampola, lampuri, ahvenanmaanlammas, dallinlammas, emälammas, harjalammas, karakullammas, kultalammas, lammasaitaus, lammaskaali
Çekçeskopové (nötr) /ˈskopovɛː/
mutton (the flesh of sheep used as food)
çekim: tamlayan skopového
köken: Ellipsis of skopové maso.
Rumenceoaie (dişil) /ˈwa.je/
sheep (general) · ewe, female sheep (specific)
çekim: çoğul oi · tamlayan oi
köken: Inherited from Latin ovem, accusative of ovis, from Proto-Italic *owis, from Proto-Indo-European *h₂ówis (“sheep”) or *h₃éwis. Compare Aromanian oai.
sheep · mutton, lamb (meat) · sheep (person who unquestioningly accepts as true whatever their political leaders say or who adopts popular opinion as their own without scrutiny)
çekim: çoğul birkák
köken: First attested in 1347. Of debated origin: * A native word. * Borrowed from Czech.
İbraniceטָלֶה
Latinceovilla
Bulgarcaовнешко
Litvancaavi̇́ena
Estoncalambaliha
İrlandacacaoireoil (dişil) /kiːˈɾʲoːlʲ/
mutton
çekim: tamlayan caoireola
köken: From caora + feoil.
İzlandacakindakjöt /ˈcʰɪntaˌcʰœːt/
mutton
çekim: tamlayan kindakjöts
köken: From kind (“sheep”) + kjöt (“meat”).

Etimoloji

Schaf + Fleisch
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod