Grundorgan einer Pflanze (genauer eines Kormophyten), das die Blätter mit den Wurzeln verbindet
Fransızca 🔊 tige (dişil) /tiʒ/ stem (of a plant etc.) · sapling · shank
çekim: çoğul tiges
köken: Etymology tree substrate? Latin tībia Old French tige French tige Inherited from Old French tige, from Latin tībia. Doublet of tibia (“shin”), which was borrowed.
aile: coton-tige
🔊 On se roule une tige à la sortie du boyau, à la croix du Jesus.
İspanyolca 🔊 tallo (eril) /ˈtaʝo/ stalk, stem
çekim: çoğul tallos
köken: Borrowed from Latin thallus, from Ancient Greek θαλλός (thallós, “young shoot, twig”).
aile: fractura en tallo verde
🔊 un tallo de apio
stump (of a tree) · log (to burn) · habitually late person
çekim: çoğul ceppi
eş: ceppa, ceppone, ciocca, ciocco, base, piede
köken: Inherited from Latin cippus. Doublet of cippo, which was borrowed.
aile: acceppare, ceppaia, ceppare, ceppata, deceppatrice, inceppare, riceppare
trunk, tree trunk · barrel (of a gun) · a vertical part of a (coal) mine
çekim: çoğul стволы́ · tamlayan ствола́
eş: столб, стержень, трубка, дуло, пушка, волына
köken: Inherited from Proto-Slavic *stьvolъ.
aile: двуство́льный, мозгово́й ство́л
stem, stalk (of a plant)
köken: Borrowed from Arabic سَاقَة (sāqa).
torso · body · treetrunk, stem, stalk
çekim: çoğul gövdələr · tamlayan gövdənin
köken: From Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”).
trunk of a tree · stem · tribe, clan
çekim: çoğul stammen
eş: boomstam, volksstam
köken: From Middle Dutch stam, from Old Dutch *stam, from Proto-West Germanic *stamni, from Proto-Germanic *stamniz.
aile: stamhoofd, stamhouder, stammen, stamvader
Portekizce 🔊 caule (eril) /ˈkaw.li/ stem (part of the axis of a plant, which normally supports the leaves)
çekim: çoğul caules
köken: Borrowed from Latin caulis. Doublet of couve.
petiole, stalk, stem (of plant)
çekim: çoğul μίσχοι · tamlayan μίσχου
eş: κοτσάνι
a stem, a stalk (stem of a herbaceous (non-woody) plant)
çekim: çoğul stjälkar · tamlayan stjälks
köken: From Old Swedish stiælker, stiælke, from Proto-Indo-European *stel-. Cognate with English stalk.
aile: blomstjälk
Lehçe 🔊 badyl (eril) /ˈba.dɘl/ dried stalk, stem · dried potato stalk, stem · weed (a worthless plant)
çekim: çoğul badyle · tamlayan badyla
köken: Etymology tree Proto-Slavic *badyľь Polish badyl Inherited from Proto-Slavic *badyľь.
aile: badylarski, badylasty, badylkowaty, badylowaty, badylowy, badylarka, badylarstwo, badylarz
to ram, push · to gore (to pierce with horns) · to header (strike a ball with one's head)
çekim: geçmiş puskenut · şimdiki puskee · ulaç puskeva
köken: From Proto-Finnic *puskëdak, from Proto-Finno-Ugric *puske-.
aile: puskaista, puskeminen, puskeutua, puskija, puskin, pusku, puskuri
trunk, tree trunk, bole · trunk (of the body), (human) body
çekim: çoğul trunchiuri · tamlayan trunchiului
köken: Inherited from Vulgar Latin *trunclus, from syncopation of Latin trunculus, from truncus.
stem, stalk (of a plant) · leg (of trousers or boots) · stem (vertical stroke of a letter)
çekim: çoğul szárak
köken: From Proto-Ugric *sᴕrɜ (“shin”).
aile: szárú, futószár, kantárszár, lábszár, szárkapocs, felnyúló szár, lenyúló szár
stalk, stem · stem of a cabbage
çekim: çoğul caulēs · tamlayan caulium
köken: From Proto-Indo-European *keh₂ulis (“straight stalk”). Cognate with Sanskrit कुल्या (kulyā), Ancient Greek καυλός (kaulós, “stem”), Latvian kauls (“bone”), Old Irish cúal (“bundle of sticks”), and perhaps Old Armenian ցօղուն (cʻōłun, “stalk; straw”).
aile: cauliculus, cauliculatus
stem, stalk
çekim: çoğul stængler · tamlayan stængels
köken: From German Stengel (“stalk”).
close or even best · relative
köken: Sino-Vietnamese word from 親 (“close; pro-”).
🔊 bạn thân
🔊 chơi thân với
🔊 người thân
spray, sprig, stalk, stick
çekim: çoğul стръ́кове
köken: From Proto-Slavic *strǫkъ.
Slovakça 🔊 steblo (nötr) /sceblɔ/ culm
köken: Etymology tree Proto-Slavic *stьblo Slovak steblo Inherited from Proto-Slavic *stьblo.
aile: stebelný, stebielce
stem, stalk, petiole. · midrib of a leaf or a pinnate leaflet.
köken: From Proto-Tai *kaːnꟲ (“stem”), from Middle Chinese 幹 (MC kanH, “body, trunk”). Cognate with Lao ກ້ານ (kān), Tai Nüa ᥐᥣᥢᥲ (kàan), Shan ၵၢၼ်ႈ (kāan), Tày cản, Zhuang ganj in ganjfaex (“tree trunk”).
aile: ก้านขด, ก้านคอ, ก้านตอง, ก้านต่อดอก, ก้านธูป, ก้านบัว, ก้านใบ, ก้านมะพร้าว, ก้านแย่ง, ก้านสูบ
cutting edge · edge (of a page) · cut, slice
çekim: çoğul talls
köken: Deverbal from tallar.