necaurredzams
LETONCA → TR
Letonca "necaurredzams" kelimesi Türkçe'de donuk, mat, opak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldonuk
Genelmat
Genelopak
Çekim Tablosu
karşılaştırmanecaurredzamāks
üstünlükvisnecaurredzamākais
Tanım
•opaque (that which is not transparent, such that one cannot see through it) · thick, without interstitial spaces (so that one cannot see through) · very dark, very intense
Diğer Dillerde
wenig durchsichtig bis undurchsichtig; opak
Fransızcaopaque /ɔ.pak/
opaque
zıt: transparent, translucide
köken: Borrowed from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin. Doublet of ubac.
aile: opacification, opacifier, opacité, opaquement
İspanyolcaopaco /oˈpako/
opaque (allowing little light to pass through)
köken: From Latin opācus (“shaded, shady, dark”).
aile: opacamente, opacar, opacificar
past participle of offuscare
eş: accecato, annebbiato, appannato, nebbioso, sorpassato, torbido
Rusçaма́товый, непрозра́чный
Arapçaأَكْمَد
Felemenkçeondoorschijnend, ondoorzichtig, opaak
niet doorschijnend, alle licht tegenhoudend
Portekizceopaco /oˈpa.ku/
opaque (allowing little light to pass through)
köken: Learned borrowing from Latin opācus (“shaded, shady, dark”).
aile: opacamente
Yunancaαδιαφανής
opaque · devious, underhand
çekim: karşılaştırma αδιαφανέστερος · üstünlük αδιαφανέστερος
Japonca不透明な
Korece불투명(不透明)한
İsveççeogenomskinlig
Lehçenieprzejrzysty, nieprzezroczysty /ɲɛ.pʂɛjˈʐɘs.tɘ/
nontransparent, opaque
çekim: karşılaştırma bardziej nieprzejrzysty · üstünlük najbardziej nieprzejrzysty
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish przejrzysty Polish nieprzejrzysty From nie- + przejrzysty.
Ukraynacaнепрозо́рий
Finceläpikuultamaton, läpinäkymätön /ˈlæpiˌkuːltɑmɑton/
opaque
çekim: karşılaştırma läpikuultamattomampi · üstünlük läpikuultamattomin
köken: kuultaa läpi + -maton
aile: läpikuultamattomuus
Çekçeneprůhledný /ˈnɛpruːɦlɛdniː/
opaque
çekim: karşılaştırma neprůhlednější · üstünlük nejneprůhlednější
zıt: průhledný
köken: From ne- + průhledný.
aile: neprůhledno, neprůhlednost
Macarcaátlátszatlan, halvány, homályos /ˈhɒlvaːɲ/
faint (barely perceptible; not bright, or loud, or sharp) · pale (light in color) · faint (barely perceptibly small, languid, weak, gentle)
çekim: karşılaştırma halványabb · üstünlük leghalványabb
zıt: élénk, erőteljes, harsány
köken: First attested in 1485. From hal (“to die”) + -vány (noun-forming suffix). The original meaning was a noun, “backwater, swamp formed in a dead water”. The adjective senses developed via attributive usage.
aile: halványan, halványít, halványodik, halványság, halványul, halotthalvány, halványbarna, halványfehér, halványkék, halványlila
A távolban halvány vörös fény világított.
Sokáig beteg volt, azért ilyen halvány.
A gyerekek szobája halvány rózsaszínre volt festve.
Dancaugennemsigtig, uigennemsigtig /ˈʊi̯ˌɡeːnəmˌsɪkˀti/
opaque, intransparent
Norveççeopak, ugjennomsiktig, ugjennomskinnelig
Bulgarcaма́тов, непрозрачен
Taycaทึบแสง /tʰɯp̚˦˥.sɛːŋ˩˩˦/
opaque; dim
Katalancaopac /oˈpak/
opaque
zıt: transparent, translúcid
köken: Borrowed from Latin opācus.
aile: opacament, semiopac
Galiçyacaopaco
opaque (allowing little light to pass through)
köken: From Latin opācus (“shaded, shady, dark”).
aile: opacamente
İzlandacaógagnsær
opaque
çekim: karşılaştırma ógagnsærri · üstünlük ógagnsæjastur
zıt: gagnsær
köken: From ó- (“un-”) + gagnsær (“transparent”).
Gürcüceგაუმჭვირვალე, შუქგაუმტარი
Malaycalegap
Belarusçaнепразры́сты
Etimoloji
From ne- + caurredzams (“transparent, see-through”) (with caurredzams from caur (“through”) + redzams (“visible”) and redzams being the present passive participle of redzēt (“to see”)).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar