εμπνέω ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

εμπνέω

/emˈbne.o/

YUNANCA → TR

Yunanca "εμπνέω" kelimesi Türkçe'de esinlemek, ilham vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelesinlemek

Genelilham vermek

Çekim Tablosu

geçmişενέπνευσα

ortaçέχοντας εμπνεύσει

şimdikiεμπνέει

ulaçεμπνέοντας

Tanım

•to inspire

Diğer Dillerde

Almancainspirieren /ɪnspiˈʁiːʁən/

to inspire

çekim: geçmiş inspirierte · ortaç inspiriert · şimdiki inspiriert · ulaç inspirierend

Fransızcainspirer /ɛ̃s.pi.ʁe/

to breathe in · to inspire

çekim: geçmiş inspiré · ortaç inspiré · şimdiki inspire · ulaç inspirant

eş: insuffler

köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.

aile: inspiration

inspirer confiance à quelqu'un

Ça ne m'inspire guère confiance.

İtalyancaispirare /is.piˈra.re/

to inspire · to give inspiration, to prompt, to suggest

çekim: geçmiş ispiràto · ortaç ispiràto · şimdiki ispìra · ulaç ispirànte

eş: comunicare, destare, dettare, infondere, suggerire, suscitare

köken: From Latin īnspīrāre. Compare Old French espirer. Doublet of inspirare.

aile: ispirarsi, ispirato, ispiratore, ispirazione

Rusçaвдохнови́ть , вдохновля́ть , внуша́ть , внуши́ть

Felemenkçeinspireren /ˌɪn.spiˈreː.rə(n)/

to inspire

çekim: geçmiş inspireerden · ortaç geïnspireerd · şimdiki inspireert · ulaç inspirerend

eş: bezielen, inboezemen

köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.

Portekizceinspirar /ĩs.piˈɾa(ʁ)/

to inspire · to inhale

çekim: geçmiş inspirei · ortaç inspirado · şimdiki inspira

köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.

İsveççeinspirera

to inspire

çekim: geçmiş inspirerade · ortaç inspirerad · ulaç inspirerande

Lehçeinspirować , zainspirować /in.spiˈrɔ.vat͡ɕ/

to inspire (to either give someone an idea to perform or the motivation to do something) · to be inspired · to inspire each other, one another

çekim: geçmiş inspirowano · şimdiki inspiruje

eş: pobudzać, podsuwać myśl, wpływać

köken: Etymology tree Latin inspīrārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish inspirować From Latin inspīrāre + Polish -ować.

Ukraynacaвсели́ти , вселя́ти , наві́ювати , наві́яти , надиха́ти , надихну́ти

Finceelähdyttää , innoittaa , inspiroida /ˈelæhdytːæːˣ/

To make more lively; invigorate.

çekim: geçmiş elähdyttänyt · şimdiki elähdyttäisi · ulaç elähdyttävä

köken: From elää + -htua + -ttaa.

Çekçeinspirovat /ˈɪnspɪrovat/

to inspire (to infuse into the mind; to communicate to the spirit)

çekim: geçmiş inspirovavše · ortaç inspirovala · şimdiki inspiruje

Rumenceinspira

to breathe in · to inspire (fill someone with inspiration) · to inspire (infuse with a particular emotion)

çekim: geçmiş inspirat · ortaç inspirat · şimdiki inspiră

köken: Borrowed from French inspirer, Latin inspirare.

aile: inspirare

Macarcaébreszt , ihletet ad , inspirál , kelt , megihlet , sugalmaz /ˈeːbrɛst/

to wake up somebody · to arouse, awaken, stir up, inspire

çekim: geçmiş ébresztettek

köken: From the same unattested stem as the adverb ébren (“awake”) + -eszt (causative suffix).

aile: ébresztés, ébresztő, felébreszt

İbraniceהשרה

to induce

çekim: geçmiş הִשְׁרֵיתָ

Dancainspirere

to inspire

çekim: geçmiş inspirerede · ortaç inspireret · ulaç inspirerende

köken: From Latin inspirare.

aile: inspiration, uinspireret

Bulgarcaвнушавам

Letoncaiedvesmot , iedvest , inspirēt

inspire, incite (to stimulate the creative powers of someone, to cause the desire to create, to work, to act) · inspire, inhale (to breathe in; to breathe into (something))

çekim: geçmiş inspirēju · ortaç inspirēts · şimdiki inspirē

eş: iedvesmot

köken: Via some other European language, ultimately borrowed from Latin īnspīrō (“to breathe in”).

lēnām, maigā balsī Nīkurs turpināja inspirēt savus padotos

inspirēt gaisu

Katalancainspirar /ins.piˈɾa/

to inspire · to breathe in

çekim: geçmiş inspirí · ortaç inspirat · şimdiki inspira

köken: Borrowed from Latin īnspīrāre.

aile: inspirador

Galiçyacainspirar

Galceysbrydoli /ˌəsbrəˈdɔli/