Platform Menüsü

znany

/ˈzna.nɘ/

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabardziej znany

üstünlüknajbardziej znany

Tanım

•famous, well-known (standing out somehow, being distinguished) · famous, well-known (that which many people know about)

Diğer Dillerde

Almancabekannt /bəˈkant/

past participle of bekennen

çekim: karşılaştırma bekannter · üstünlük am bekanntesten

eş: gewusst

köken: Compare English bekenned.

aile: Bekannter, Bekannte, Bekanntheit, bekanntheitsfördernd, bekanntlich, Bekanntschaft, weltbekannt

Mittelmeerländer sind für ihr gutes Olivenöl bekannt.

Asbest ist dafür bekannt, Krebs zu verursachen.

Fransızcaesprit familier , familier /fa.mi.lje/

familiar (known to one) · familiar, informal, colloquial

eş: accoutumé, commun, coutumier, familial, impoli, langage de charretier

zıt: inconnu

köken: Learned borrowing from Latin familiāris.

aile: familiariser

İspanyolcaespíritu familiar , familiar /famiˈljaɾ/

familial, family · close, familiar · daily, plain

çekim: çoğul familiares

köken: From Latin familiāris.

aile: agregado familiar, derecho familiar, familiarmente, núcleo familiar, orientación familiar, planificación familiar, reunión familiar

İtalyancafamiglio , familiare , spirito famigliare (eril) /faˈmiʎ.ʎo/

servant

çekim: çoğul famigli

eş: inserviente, domestico, servo

köken: From famiglia.

Rusçaзнако́мый , изве́стный , фамилья́р

Arapçaمَأْلُوف

Farsçaآشنا /ʔaːʃ.ˈnaː/

acquainted · familiar, accustomed

çekim: çoğul آشنایان

köken: From Middle Persian [script needed] (ʾšnwʾk' /⁠āšnāg⁠/, “known”), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Note also Old Persian [script needed] (ašnaiy, “near”). Possibly akin to Old Armenian Աշնակ (Ašnak, a male given name). Related to شناختن (šenâxtan, “to know, to be acquainted with”).

aile: آشنا شدن, آشنا کردن, آشنایی

Başkurtçaтаныш /tɑ.ˈnɯ̞ʂ/

familiar, known to somebody

çekim: tamlayan таныштың

köken: Cognate with Kazakh таныс (tanys), Kyrgyz тааныш (taanış), Southern Altai таныш (tanïš, “familiar”), Kumyk таныш (tanış), Uzbek tanish, Turkish tanış (“familiar; acquaintance”). From the verb tanï- "to know, be familiar with" (compare Old Turkic [script needed] (tanï-, “know, be familiar”), from Proto-Turkic *tanu- (“to know”).

Был йыр миңә таныш.

Ҡала шарттарында таныш булмаған кеше менән һаулыҡ һорашыу ғәҙәте юҡ, шуға ла үзбәктәрҙең был ҡылығы минең өсөн бик сәйер тойолдо.

Felemenkçebekend , geleidedier , geleidegeest /bəˈkɛnt/

known · familiar, trusted

çekim: karşılaştırma bekender · üstünlük bekendst

eş: befaamd, beroemd, geweten

zıt: onbekend

köken: From Middle Dutch bekent, past participle of bekennen (“to know”).

aile: bekend zijn met, bekende, bekendheid, bekendmaken, onbekend, voor zover bekend

Hij is een bekend acteur in Nederland.

De Eiffeltoren is het bekendste monument van Parijs.

Haar gezicht was me bekend, maar ik kon haar naam niet herinneren.

Portekizceespírito familiar , familiar (eril)

familiar (attendant spirit)

çekim: çoğul espíritos familiares

Yunancaγνώριμος , γνωστός , δαιμόνια , οικείος , φιλικός /ˈɣno.ɾi.mos/

familiar, known

zıt: άγνωστος

köken: Inherited from Ancient Greek γνώριμος (gnṓrimos). By surface analysis, γνωρ(ίζω) (gnor(ízo), “to know, recognise”) + -ιμος (-imos)

Japoncaおなじみの , 使い魔 /t͡sɨ̥ka̠ima̠/

a familiar spirit

魔術師の命令通りに動く使い魔。あまり強くない。

Korece사역마 , 알려진

İsveççebekant , husande /bəˈkant/

known, familiar · acquainted

çekim: karşılaştırma mer bekant · üstünlük mest bekant

köken: Borrowed from German bekannt (“known, acquainted”), from Middle High German bekant, past participle of bekennen (“to know; to make known”). The verb also developed the sense “to confess” in German, which was separately loaned into Swedish as bekänna. Here the Swedish past participle is bekänd (“confessed”).

Ukraynacaвідо́мий , знайо́мий , фамільяр

Hintçeपरिचित /pə.ɾɪ.t͡ʃɪt̪/

acquainted, familiar, known · intimate, friendly

çekim: çoğul परिचितों

köken: Borrowed from Sanskrit परिचित (paricita).

क्या आप हमारे अतिथि से परिचित हो?

Finceapuhenki , apuolento , tuttu /ˈtutːu/

familiar, conversant (known to one, or generally known)

çekim: karşılaştırma tutumpi · üstünlük tutuin

köken: Passive past participle of the archaic verb tuta (“to feel”).

aile: tuttuus, tutustaa, tutusti, tutustua, aikuistuttu, hyvänpäiväntuttu, perhetuttu, puolituttu, tuttupiirteinen, tutunkauppa

Çekçeznámý /ˈznaːmiː/

known

çekim: karşılaştırma známější · üstünlük nejznámější

eş: známost

zıt: neznámý

köken: Inherited from Old Czech známý, from Proto-Slavic *znajemъ, present passive participle of *znàti (“to be acquainted with, to know”), from which today's znát.

Rumencefamiliar , spirit familiar

familiar

köken: Borrowed from French familier, from Latin familiaris. By surface analysis, familie + -ar.

Macarcaismerős /ˈiʃmɛrøːʃ/

familiar, that which rings a bell (apparently known to someone) · acquainted, familiar (having previous knowledge about some location)

çekim: karşılaştırma ismerősebb · üstünlük legismerősebb

köken: ismer (“to know”) + -ős (nominal-forming suffix)

aile: ismerősen

Ismerős nekem ez az ember, szerintem láttam már valahol.

Nem vagyok ismerős ezen a környéken.

İbraniceמֻכָּר

Dancabekendt /b̥eˈkʰɛnˀd̥/

past participle of bekende

çekim: çoğul bekendte · tamlayan bekendtes

in the phrase: ikke at kunne være noget bekendt, "ought not"

Vietnamcasứ ma

Bulgarcaизве́стен , позна́т

Slovakçaznámy /znaːmi/

famous, well-known, renowned (known by the general public or widely recognized) · familiar, known (present in one's mind from personal experience, memory, or prior encounter) · acquainted (personally knowing someone through social or personal contact)

çekim: karşılaştırma známejší · üstünlük najznámejší

zıt: neznámy, anonymný, bezvýznamný, cudzí, nový

köken: Inherited from Old Slovak znajemý (“known”), a passive participle of znať (“to know”) (Slovak znať). Doublet of znaný. First attested in the 15th century.

aile: oznam, oznámiť, známka, známosť, zoznámiť

Je to veľmi známa osobnosť.

Tieto miesta sú mi dobre známe.

Ešte nie som s novým susedom známy.

Slovencepoznan , znan

known, familiar

Katalancafamiliar /fə.mi.liˈa/

familiar · familial · family-friendly

çekim: çoğul familiars

köken: Borrowed from Latin familiāris.

aile: familiaritzar, familiarment, unifamiliar

pel·lícules familiars