vägmärke

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "vägmärke" kelimesi Türkçe'de yol işareti anlamına gelir.

Çeviri

Genelyol işareti

Çekim Tablosu

çoğulvägmärken

tamlayanvägmärkes

Tanım

•a road sign

Diğer Dillerde

AlmancaVerkehrshinweisschild, Verkehrshinweistafel, Verkehrsschild, Verkehrstafel, Verkehrszeichen (nötr) /fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃɪlt/

traffic sign

çekim: çoğul Verkehrsschilder · tamlayan Verkehrsschildes

köken: From Verkehr + -s- + Schild.

Fransızcapanneau de signalisation (eril) /pa.no d(ə) si.ɲa.li.za.sjɔ̃/

road sign, traffic sign

çekim: çoğul panneaux de signalisation

eş: panneau routier

İspanyolcaseñal de tráfico, señal de tránsito (dişil)

road sign

çekim: çoğul señales de tráfico

İtalyancacartello stradale , segnale stradale , segnaletica stradale (eril)

traffic sign, road sign

çekim: çoğul cartelli stradali

eş: segnale stradale, segnaletica stradale

Rusçaдоро́жный знак

Arapçaعَلَامَة طَرِيق, لَافِتَة مُرُور

Farsçaعلامت ترافیک

Azericeyol işarəsi, yol nişanı

Kazakçaжол белгісі

Özbekçeyoʻl belgisi

Tatarcaюл билгесе

Türkmenceýol belgisi

Kırgızcaжол белгиси

Uygurcaيول بەلگىسى

Felemenkçeverkeersbord , wegaanduiding (nötr) /vərˈkeːrsˌbɔrt/

traffic sign

çekim: çoğul verkeersborden

köken: Compound of verkeer (“traffic”) + -s- + bord (“board,sign”).

Yunancaπινακίδα (dişil)

plaque, nameplate, shingle · number plate, license plate · road sign, traffic sign

çekim: çoğul πινακίδες · tamlayan πινακίδας

köken: From Koine Greek πινακίς (pinakís), a diminutive of Ancient Greek πίναξ (pínax). By surface analysis, πίνακας (pínakas) + -ίδα (-ída).

Japonca道路標識 /do̞ːɾo̞ ço̞ːɕikʲi/

road sign, traffic sign

Korece교통표지 , 도로표지, 도로표지판 /kjotʰo̞ŋpʰjod͡ʑi/

traffic sign

köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 표지(標識) (pyoji).

Lehçeznak drogowy (eril) /ˈznak drɔˈɡɔ.vɘ/

road sign, traffic sign (sign for traffic control or driver information)

çekim: çoğul znaki drogowe · tamlayan znaku drogowego

köken: Literally, “road sign”.

Ukraynacaдоро́жній знак

Hintçeयातायात संकेत

Finceliikennemerkki /ˈliːkenːeˣˌmerkːi/

traffic sign, road sign

çekim: çoğul liikennemerkit · tamlayan liikennemerkin

köken: liikenne + merkki

Çekçedopravní značka (dişil) /dopravɲiː znat͡ʃka/

traffic sign

çekim: çoğul dopravní značky · tamlayan dopravní značky

Rumenceindicator rutier (nötr)

road sign, traffic sign

çekim: çoğul indicatoare rutiere

Macarcajelzőtábla, útjelző

İbraniceתַּמְרוּר

Dancaanvisningstavle, færdselstavle, trafikskilt, vejskilt (nötr)

traffic sign, road sign

çekim: çoğul færdselstavler · tamlayan færdselstavles

köken: From færdsels- (“traffic”) + tavle (“table, tablet”).

Norveççetrafikkskilt, vegskilt, veiskilt

Etimoloji

väg (“road”) + märke (“sign”).