sign; signpost · panel
çekim: çoğul panneaux
köken: Inherited from Old French panel, inherited from Vulgar Latin *pannellus. Doublet of panel.
aile: panneau d'affichage, panneau de signalisation, panneau solaire, tomber dans le panneau
road sign
çekim: çoğul señales de tráfico
traffic sign, road sign
çekim: çoğul cartelli stradali
eş: segnale stradale, segnaletica stradale
Arapça 🔊 عَلَامَة طَرِيق , لَافِتَة مُرُور
Azerice 🔊 yol işarəsi , yol nişanı
traffic sign
çekim: çoğul verkeersborden
köken: Compound of verkeer (“traffic”) + -s- + bord (“board,sign”).
plate (a flat metallic object) · street sign · dental plaque
çekim: çoğul placas
eş: chapa, chapa, pedra
köken: From French plaque (“plaque, plate”), from Dutch placke, from Old Dutch *plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: antiplaca, gol de placa, placa crivada, placa de circuito impresso, placa de expansão, placa de memória, placa óssea, placa-mãe
Yunanca 🔊 πινακίδα , πινακίδα κυκλοφορίας (dişil) plaque, nameplate, shingle · number plate, license plate · road sign, traffic sign
çekim: çoğul πινακίδες · tamlayan πινακίδας
köken: From Koine Greek πινακίς (pinakís), a diminutive of Ancient Greek πίναξ (pínax). By surface analysis, πίνακας (pínakas) + -ίδα (-ída).
Japonca 🔊 道路標識 /do̞ːɾo̞ ço̞ːɕikʲi/ road sign, traffic sign
traffic sign
köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 표지(標識) (pyoji).
a traffic sign
çekim: çoğul trafikmärken · tamlayan trafikmärkes
köken: trafik (“traffic”) + märke (“sign”)
road sign, traffic sign (sign for traffic control or driver information)
çekim: çoğul znaki drogowe · tamlayan znaku drogowego
köken: Literally, “road sign”.
Ukraynaca 🔊 дороговка́зувач , доро́жній знак , шляховка́зувач
traffic sign, road sign
çekim: çoğul liikennemerkit · tamlayan liikennemerkin
köken: liikenne + merkki
traffic sign
çekim: çoğul dopravní značky · tamlayan dopravní značky
road sign, traffic sign
çekim: çoğul indicatoare rutiere
Macarca 🔊 (közúti/közlekedési) jelzőtábla , jelzőtábla , KRESZ-tábla , tábla , útjelző /ˈtaːblɒ/ writing board, chalkboard, whiteboard (smooth vertical surface to be written upon using an erasable material) · sign, plaque (flat object bearing a short message in words or pictures) · board (flat surface with markings for playing a board game)
çekim: çoğul táblák
köken: From Latin tabula (“board, plank, table”).
aile: táblácska, táblás, tábláz, táblázat, búzatábla, céltábla, emléktábla, helynévtábla, iskolatábla, jelzőtábla
🔊 Az étlap és az itallap németül van a fekete táblára krétával felírva.
🔊 A vízbe vert táblán rikít a felirat: "Ne etessük a pelikánokat!".
🔊 Hatszögű a tábla, és minden oldalon hat-hat mező, illetve hat-hat sáv van.