zdusić
/ˈzdu.ɕit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zdusić" kelimesi Türkçe'de içselleştirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçselleştirmek
Çekim Tablosu
geçmişzduszono
Tanım
•to strangle, to choke · to extinguish, to snuff (e.g. a flame, a candle) · to stub out (e.g. a cigarette)
Diğer Dillerde
Almancaersticken, internalisieren, Schmorbraten, Schmorgut, verinnerlichen /ɛʁˈʃtɪkən/
to smother · to suffocate
çekim: geçmiş erstickte · ortaç erstickt · şimdiki erstickt · ulaç erstickend
köken: From Middle High German ersticken, from Old High German irsticken. Equivalent to er- + sticken.
aile: Erstickung, Erstickungsanfall, stickig
Fransızcaétouffer, intérioriser, internaliser /e.tu.fe/
to smother, to choke · to stop, to inhibit, to prevent
çekim: geçmiş étouffé · ortaç étouffé · şimdiki étouffe · ulaç étouffant
köken: Inherited from Old French estouffler.
aile: étouffer dans l'œuf
İspanyolcaapagar, extinguir, interiorizar, sofocar /apaˈɡaɾ/
to extinguish (a flame, fire), to douse · to satisfy · quench, slake (thirst, etc.)
çekim: geçmiş apagué · ortaç apagado · şimdiki apaga
zıt: encender, abrir
köken: Inherited from Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre. Compare to English apay.
aile: apaga y vámonos, apagable, apagado, apagador, apagafuegos, apagallamas, apagar el hambre, apagar los fuegos, apagar un fuego, apagavelas
Apaga las luces. Quiero dormir.
İtalyancaestinguere, soffocare, spegnere /esˈtin.ɡwe.re/
to put out, extinguish · to pay off (a debt) · to close (an account)
çekim: geçmiş estìnto · ortaç estìnto · şimdiki estìngue · ulaç estinguènte
eş: spegnere, smorzare, domare, soffocare, attenuare, placare
köken: From Latin extinguere (possibly a semi-learned term). Doublet of stinguere.
aile: estinguersi
Rusçaвпита́ть, впи́тывать, перенима́ть, переня́ть, потуши́ть, туши́ть
Azericedaxililəşdirmək, mənimsəmək /mænimsæˈmæk/
to appropriate, embezzle; to claim or use something as property especially when it belongs to someone else · to master, to learn, digest, internalize, understand · to adopt (a habit or custom)
çekim: geçmiş mənimsəmiş · ortaç mənimsəmiş · şimdiki mənimsəyir
köken: From mən + -imsə. Compare Turkish benimsemek (“to adopt, embrace, appropriate”), which lacks the sense 'to digest food'; it may thus be a semantic loan from Russian усво́ить (usvóitʹ).
aile: mənimsəmə
başqasının əmlakını mənimsəmək
dərsi mənimsəmək
Bu idiomların mənasını daha yaxşı mənimsəmək üçün müxtəlif ingilis dilli mənbələrdən misallar verilmişdir.
Felemenkçeinternaliseren, uitdoven
iets een deel van het innerlijk maken
Portekizceapagar, internalizar /a.paˈɡa(ʁ)/
to put out; to extinguish (to stop something from burning) · to go out (to stop burning) · to turn off (to deactivate a device)
çekim: geçmiş apaguei · ortaç apagado · şimdiki apaga
köken: From Old Galician-Portuguese, from a Vulgar Latin *appācāre, from Latin ad- + pācāre.
aile: apagador, apagamento
Yunancaπνίγω /ˈpni.ɣo/
to drown, smother, choke (to asphyxiate) · prevent growth · prevent manifestation, hide expression
çekim: geçmiş έπνιξα · ortaç έχοντας πνίξει · şimdiki πνίγει · ulaç πνίγοντας
köken: Inherited from Ancient Greek πνῑ́γω (pnī́gō).
Δέκα άτομα πνίγηκαν εξαιτίας του τσουνάμι.
Tα ζιζάνια έπνιξαν τα λουλούδια.
Tο παχύ χαλί έπνιγε τον ήχο των βημάτων τους.
Japonca内面化する
internalize
çekim: geçmiş internaliserade · ortaç internaliserad · ulaç internaliserande
köken: Borrowed from English internalize. First attested in 1954.
aile: internalisering
Fincesisäistää, tukahduttaa /ˈsisæi̯stæːˣ/
to internalize, to assimilate (incorporate or absorb knowledge into the mind)
çekim: geçmiş sisäistänyt · şimdiki sisäistäisi · ulaç sisäistävä
köken: sisäis- (“internal”) + -tää (“-ize”)
aile: sisäistys, sisäistyä, sisäistäminen
Bulgarcaпотушавам, угасявам /potoˈʃa̟vɐm/
to put out (a fire), to extinguish
çekim: geçmiş none · ortaç потуша́ван · şimdiki потуша́ва · ulaç потуша́ващ
Katalancainterioritzar
Galiçyacainteriorizar
Esperantointernigi
Oksitancainteriorizar
cmn使內在化 /使内在化
mitāmi, tāmou, tātāmi, whakakōmau, whakapongere, whakapopō
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish dusić Polish zdusić From z- + dusić.