Eş/Zıt

szmelc

/ˈʂmɛlt͡s/

eril

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulszmelce

tamlayanszmelcu

Tanım

•trash (something of poor quality) · scrap (discarded objects)

Diğer Dillerde

AlmancaKlapperkiste (dişil) /ˈklapɐkɪstə/

rattletrap, banger (old, worn-out car)

çekim: çoğul Klapperkisten · tamlayan Klapperkisten

köken: klappern (“to clatter”) + Kiste, literally “clatterbox”

Fransızca(de la) merde, chierie , saloperie , tacot , tas de ferraille, tas de merde (dişil) /ʃi.ʁi/

a piece of crap, piece of shit

çekim: çoğul chieries

köken: From the verb chier (“to shit”).

C'est quoi cette chierie?

İspanyolcacacharro , cachureo, calache, chéchere, mierda, pedazo de mierda (eril) /kaˈt͡ʃaro/

pot, crock (piece of pottery) · wreck (damaged or worn car or technical device) · piece of junk

çekim: çoğul cacharros

eş: baratija, cachivache, chuchería, trasto

köken: From cacho (“piece”).

İtalyancacacata , cagata , carcassa , pezzo di merda, scarcassone (dişil) /kaˈka.ta/

shit · crap, bullshit, shit

çekim: çoğul cacate

eş: evacuazione, defecazione, escremento, feci, merda, cacca

köken: Deverbal formed with the feminine past participle of cacare (“to shit”).

Rusçaдрандулет, кусо́к дерьма́ (eril) /drəndʊˈlʲet/

A decrepit vehicle of any sort; a clunker or piece of junk · A name for any unspecified piece of machinery; a thingamajig

çekim: çoğul драндуле́ты · tamlayan драндуле́та

eş: тарантас, пепелац, развалюха, колымага, джабахан, повозка

köken: From Polish dryndula.

Felemenkçeschijtzooi , shitzooi

ellendige toestand

eş: rotzooi, shitzooi

Portekizcemerda , porcaria (dişil) /ˈmɛʁ.dɐ/

shit; faeces (excretory product evacuated from the bowels) · a chunk of shit · shit (rubbish; worthless matter)

çekim: çoğul merdas

köken: From Old Galician-Portuguese merda, from Latin merda, from Proto-Italic *(s)merdā, from Proto-Indo-European *smerd-h₂- (“stench”).

aile: merdimbuca, merdinha, monte de merda

[…] que havia a Moça mandar, senão merda com mais merda?

O teu trabalho é uma merda.

Hum! A cidade... Tem um aeroporto, tem um clube de dança onde jogam gamão, boas casas de comércio, em resumo é uma merda.

İsveççeskithög , skräphög, skrothög

pile of shit · worthless person

çekim: çoğul skithögar · tamlayan skithögs

köken: Compound of skit + hög (“pile”).

Fincehulttio , konna , paska , romu , roska /ˈhultːio/

good-for-nothing, layabout, ne'er-do-well

çekim: çoğul hulttiot · tamlayan hulttion

köken: Unknown. No known cognates; according to SSA, possibly somehow from huntti or hurtta.

aile: hulttiomainen

Rumencepielea pulii, un căcat (dişil)

piece of shit (A person or thing that is insignificant, worthless, or of no value)

köken: Literally, “the skin of the dick”.

Dacă nici Mititelu nu-i pielea pulii atunci cine?

İbraniceחתיכת חרא

Norveççedritt

Endonezcebrengsek , sampah /ˈbrəŋsək/

useless · a douchebag (bad person) · fucking

çekim: karşılaştırma lebih brengsek · üstünlük paling brengsek

köken: Possibly from Javanese [Term?], ultimately from Proto-Mon-Khmer [Term?].

Bulgarcaбракма́, таратайка

Katalancacafetera

feminine singular of cafeter

çekim: çoğul cafeteres

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

Makedoncaкрнтија (dişil) /ˈkr̩nti(j)a/

wreck, wreckage, junk, rattletrap

çekim: çoğul крнтии

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قیرندی (kırınti, kırındi), from قیرنمق (kırınmak).

shkrntija

Etimoloji

Etymology tree German Schmelzbor. Polish szmelc Borrowed from German Schmelz. Doublet of emalia, smalc, smalec, and szmal.

Kelime Ailesi

szmelcarnia

szmelcarz

szmelcować

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

błyskotka