straszydło
/straˈʂɘ.dwɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "straszydło" kelimesi Türkçe'de canavar, dev, gulyabani, korkutku, öcü anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanavar
Geneldev
Genelgulyabani
Genelkorkutku
Genelöcü
Çekim Tablosu
çoğulstraszydła
tamlayanstraszydła
Tanım
•wraith; a scary supernatural apparition · bogeyman; a make-believe threat
Diğer Dillerde
Almancakreuz und quer, Monster, Schreckgespenst, Ungeheuer /ˌkʁɔʏ̯t͡s ʊnt ˈkveːɐ̯/
crisscross, zigzag
eş: durcheinander
Fransızcamonstre (eril) /mɔ̃stʁ/
monster · hideous person, fiend
çekim: çoğul monstres
eş: bête, créature
köken: Inherited from Middle French monstre, from Old French monstre, borrowed from Latin mōnstrum.
aile: monstrueux, monstrueuse, monstrueusement, monstre sacré
Mon petit frère croit que des monstres habitent sous son lit.
İspanyolcamonstruo, vestiglo (eril) /ˈmonstɾwo/
monster, beast, behemoth · juggernaut · monster, reprehensible person.
çekim: çoğul monstruos
köken: Borrowed from Latin mōnstrum.
aile: monstruo de Gila, monstruo del lago Ness
¿Qué tipo de monstruo se pone los zapatos antes de ponerse la ropa interior?
İtalyancamostro, spauracchio (eril) /ˈmos.tro/
monster
çekim: çoğul mostri
eş: creatura orribile, creatura orrenda, essere anormale, essere deforme, belva, assassino
köken: From the older form monstro, from Latin mōnstrum.
Rusçaжу́пел, и́зверг, монстр, не́людь, потво́р, пу́гало /monstr/
monster (a terrifying and dangerous creature) · monster, fiend (an evil person)
çekim: çoğul мо́нстры · tamlayan мо́нстра
eş: чудовище, чудище, урод, зверь, изверг
köken: Borrowed from French monstre.
aile: Лета́ющий Макаро́нный Монстр
Arapçaوَحْش
wolf (mammal) · animal
çekim: çoğul canavarlar · tamlayan canavarın
köken: From Classical Persian جَانْوَر (jānwar).
aile: canavarlıq
Və bilgil aşuq əti düşdə əgər halal olan cənəvərün olsa, halal mala dəlalət edə
glutton, voracious, insatiable
çekim: çoğul жалмауыздар · tamlayan жалмауыздың
köken: Borrowed from Mongolic, itself from Old Uyghur [script needed] (šimnu), from Sogdian [script needed] (šmnw). Reshaped by folk etymology under the influence of жалмау (jalmau, “to gorge, wolf down”) and ауыз (auyz, “mouth”). Cognate with Kyrgyz желмогуз (jelmoguz), Southern Altai шулбысы (šulbïsï), Buryat шолмос (šolmos), Kalmyk шулмы (şulmy), Mongolian шулам (šulam).
aile: жалмауыздық
Özbekçemaxluq
creature · monster
çekim: çoğul maxluqlar · tamlayan maxluqning
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Türkmencegorkunç
Kırgızcaажыдаар /ɑ.dʒɯˈdɑːɾ/
dragon
çekim: çoğul ажыдаарлар · tamlayan ажыдаардын
köken: Borrowed from Classical Persian اَژْدَهَا (aždahā).
Uygurcaمەخلۇق /mɛχluq/
living creature, being · monster
çekim: çoğul مەخلۇقلار
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçemonster (nötr) /ˈmɔnstər/
a monster, terrifying and dangerous creature · an extremely antisocial person, especially a criminal
çekim: çoğul monsters
eş: gedrocht, steekproef
köken: From Middle Dutch monster, probably from Old French monstre, from Latin mōnstrum. Cognate with English monster.
aile: gilamonster, monsterachtig, monstergolf, monsterjacht, monsterjager, monsterlelijk, monsterlijk, monsterproces, monstertruck, monsterverbond
Portekizcemonstro (eril) /ˈmõs.tɾu/
monster · a person who acts cruelly or performs very immoral acts · an ugly person
çekim: çoğul monstros
köken: Borrowed from Latin mōnstrum.
aile: monstrengo, monstruosidade, monstruoso
Vi um filme de monstro hoje.
Esses assassinos são uns monstros!
Yunancaτέρας (nötr)
monster
çekim: çoğul τέρατα · tamlayan τέρατος
köken: From Ancient Greek τέρας (téras).
synonym of 怪物 (kaibutsu, “monster”)
köken: From English monster.
電気を帯びた雲形のモンスター。何でも溶かす危険な雨を降らせる。
遊戯！貴様の場にはモンスターは二体…
a monster (similar senses to English)
çekim: çoğul monsters · tamlayan monsters
köken: From Latin monstrum.
aile: monstruös
Jag tänker på dig ofta. Om du varit min egen bror, då hade också jag förvandlats till ett monster utan ord.
Ukraynacaмонстр, потво́ра, почва́ра, чу́дисько, чу́дище, чудо́висько
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
monster
çekim: çoğul hirviöt · tamlayan hirviön
köken: From the same source as hirveä + -iö. Also related to hirmu.
aile: hirviömäinen, hirviösusi, ihmishirviö, merihirviö, sanahirviö, vauhtihirviö, vesihirviö, yhdyssanahirviö
monster (terrifying and dangerous creature)
çekim: çoğul nestvůry · tamlayan nestvůry
köken: From ne- + stvůra.
Rumencemonstru (eril) /ˈmon.stru/
monster
çekim: çoğul monștri · tamlayan monstrului
köken: Borrowed from French monstre, Latin monstrum.
Macarcaszörny /ˈsørɲ/
monster
çekim: çoğul szörnyek
köken: Back-formation from szörnyű, szörnyül, and szörnyülködik, compare iszony from iszonyú, iszonyodik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szörnyed, elszörnyed, szörnyen, szörnyeteg, szörnyalak, szörnyethal
Szörny Rt.
İbraniceמִפְלֶצֶת
Latincebēlua, mōnstrum
Dancabøhmand, bussemand, monster, uhyre
bogeyman; generic frightening figure
çekim: çoğul bøhmænd · tamlayan bøhmands
köken: bøh (“boo”) + mand (“man”)
Norveççemonster, uhyre
Etimoloji
Inherited from Old Polish straszydło, from Proto-Slavic *strašidlo. By surface analysis, straszyć + -dło.