smucić
/ˈsmu.t͡ɕit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "smucić" kelimesi Türkçe'de üzmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelüzmek
Çekim Tablosu
geçmişsmucono
şimdikismuci
Tanım
•to sadden (to make sad) · to be sad
Diğer Dillerde
Almancabetrüben /bəˈtʁyːbən/
to sadden (to make sad or unhappy) · to sadden (to become sad or unhappy)
çekim: geçmiş betrübte · ortaç betrübt · şimdiki betrübt · ulaç betrübend
köken: be- + trüben
aile: betrübt
Das betrübt mich.
Ich betrübe mich.
Fransızcaattrister /a.tʁis.te/
to sadden, to make sad
çekim: geçmiş attristé · ortaç attristé · şimdiki attriste · ulaç attristant
eş: abattre, affliger, chagriner, déprimer, désoler, peiner
İspanyolcaapenar, contristar, entristecer /apeˈnaɾ/
to sadden · to become embarrassed
çekim: geçmiş apené · ortaç apenado · şimdiki apena
eş: abatir, acongojar, afligir, apesadumbrar, apesarar, atribular
köken: From a- + pena + -ar.
aile: apenado
İtalyancaintristire, rattristare, rattristire /in.trisˈti.re/
to grow sad, to sadden · to sadden, to make sad or sadder · to become spoiled (of people)
çekim: geçmiş intristìto · ortaç intristìto · şimdiki intristìsce · ulaç intristènte
eş: immalinconirsi
köken: From in- + triste (“sad”) + -ire.
Rusçaопеча́ливать, опеча́лить, печа́лить
Arapçaأَحْزَنَ
Azericekədərləndirmək
Portekizceentristecer /ẽ.tɾis.teˈse(ʁ)/
to sadden (make or become sad)
çekim: geçmiş entristeci · ortaç entristecido · şimdiki entristece
zıt: alegrar, animar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese entrestecer. By surface analysis, en- + triste (“sad”) + -ecer. Compare Spanish entristecer.
Yunancaλυπώ /liˈpo/
to sadden, distress
çekim: geçmiş λύπησα · ortaç έχοντας λυπήσει · şimdiki λυπεί · ulaç λυπώντας
köken: Inherited from Ancient Greek λυπῶ (lupô), contracted form of λυπέω (lupéō).
Korece슬프게 하다
to grieve (to cause sorrow to) · to sadden, to become sad
çekim: geçmiş întristat · ortaç întristat · şimdiki întristează
zıt: bucura, se bucura
köken: From trist.
Macarcaelszomorít /ˈɛlsomoriːt/
to sadden (to make someone sad)
çekim: geçmiş elszomorítottak
köken: el- + szomorít
Endonezcememilukan
menyedihkan, merawankan (mengharukan) hati:
Bulgarcaнатъжавам, опечалявам
Katalancaentristir /ən.tɾisˈti/
to sadden
çekim: geçmiş entristí · ortaç entristit · şimdiki entristeix
köken: From en- + trist + -ir.
aile: entristidor, intristiment
Galiçyacaentristecer, magoar
to sadden (to make sad)
çekim: geçmiş entristecín · ortaç entristecido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese entrestecer. By surface analysis, en- + triste (“sad”) + -ecer.
aile: entristecedor, entristecemento
Baskçagoibeldu /ɡoi̯beldu/
to darken, make gloomy, cloud over (sky) · to darken, stain, tarnish · to sadden, grieve
köken: From goibel (“gloomy”) + -du.
Gürcüceდამწუხრება, დასევდიანება, დაღონება
Esperantoĉagreni /t͡ʃaˈɡreni/
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.
Amharcaአሳዘነ
acwحَزَّن, زَعَّل
iochagrenigar
miwhakaaroha, whakahinapōuri, whakakiwakiwa, whakapāhi
omgaddisiisuu
Etimoloji
Probably borrowed from Old Czech smútiti, given that the regular reflex of *sъmǫtiti in Polish is smęcić.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar