rozprzestrzenić
/rɔs.pʂɛˈstʂɛ.ɲit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "rozprzestrzenić" kelimesi Türkçe'de yaymak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaymak
Çekim Tablosu
geçmişrozprzestrzeniono
Tanım
•to spread, to disseminate, to propagate · to spread, to get around
Diğer Dillerde
Almancaabsiedeln, ausbreiten, aussähen, ausstreuen, disseminieren, metastasieren /ˈapˌziːdəln/
to resettle · to metastasize
çekim: geçmiş siedelte ab · ortaç abgesiedelt · şimdiki siedelt ab · ulaç absiedelnd
köken: From ab- + siedeln.
aile: Absiedlerin, Absiedler, Absiedlung
Fransızcadisséminer, métastaser /di.se.mi.ne/
to disseminate, scatter, disperse
çekim: geçmiş disséminé · ortaç disséminé · şimdiki dissémine · ulaç disséminant
köken: From Latin dissēmināre.
İspanyolcadiseminar, metastatizar, metastizar /disemiˈnaɾ/
to disseminate
çekim: geçmiş diseminé · ortaç diseminado · şimdiki disemina
köken: Learned borrowing from Latin dissemināre.
İtalyancametastatizzare /me.tas.ta.tidˈd͡za.re/
to metastasize
çekim: geçmiş metastatizzàto · ortaç metastatizzàto · şimdiki metastatìzza · ulaç metastatizzànte
köken: From metastasi + -izzare.
Rusçaраспространя́ть, рассе́ивать
Felemenkçemetastaseren, uitdragen, uitzaaien /ˈœy̯ˌdraːɣə(n)/
to disseminate
çekim: geçmiş droegen uit · ortaç uitgedragen · şimdiki draagt uit · ulaç uitdragend
köken: From uit + dragen.
Portekizcedisseminar /d͡ʒi.se.miˈna(ʁ)/
to disseminate · to sow · to promulgate
çekim: geçmiş disseminei · ortaç disseminado · şimdiki dissemina
köken: Borrowed from Latin dissēmināre.
to sprinkle, to rain in sprinkles · to scatter, to spray, to spread, to sprinkle · to strew, to sow (seeds)
çekim: geçmiş 뿌렸다
eş: 파종하다, 심다
zıt: 모으다, 뭉치다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄲᅳ리다 (Yale: spulita). Compare 비 (bi, “rain”), 붓다 (butda, “to pour; to sow (seed)”), 바다 (bada, “sea”), Nanai бира (bira, “river”).
aile: 물뿌리다, 씨뿌리다, 흩뿌리다
İsveççemetastasera, sprida, utsprida /ˈspriːˌda/
to distribute, to spread, to disseminate
çekim: geçmiş spred · ortaç spriden · ulaç spridande
köken: From Old Swedish spridha, probably the same word as spredha, from Middle Low German sprēden, spreiden, from Proto-Germanic *spraidijaną (“to spread”). Cognate with English spread and German spreiten. Due to the absence of this word in Old Icelandic, the Swedish word as well as Danish sprede, Norwegian Bokmål spre, and Norwegian Nynorsk spreie are probably borrowed from Low German.
Fincelevitä, levittää, metastasoida, metastasoitua /ˈleʋitæˣ/
to spread, spread out · to sprawl · to diffuse
çekim: geçmiş levinnyt · şimdiki leviää · ulaç leviävä
köken: levä- + -itä
aile: levintä, leviäin, leviäminen, leviämä, levata, levittää, levähtää
Rumencemetastaza
to metastasize
çekim: geçmiş metastazat · ortaç metastazat · şimdiki metastazează
köken: Borrowed from French métastaser.
Macarcaáttétet ad, áttétet képez, metasztatizál, terjeszt /ˈtɛrjɛst/
to spread, disseminate
çekim: geçmiş terjesztettek
köken: From tér (“to turn into a different direction”) + -eszt (verb-forming suffix). First attested after 1372.
aile: terjesztés, terjesztget, terjeszthető, beterjeszt, elterjeszt, előterjeszt, felterjeszt, kiterjeszt, szétterjeszt
Middle-voice counterpart: terjed
Hamis híreket terjesztettek rólunk.
A szúnyogok betegségeket terjesztenek.
Latincedissēminō
Dancametastasere
Vietnamcadi căn /zi˧˧ kan˧˧/
to metastasize
köken: Sino-Vietnamese word from 移 (“to move”) and 根 (“root”).
Bulgarcaразпространявам, разпръсквам
Katalancametastatitzar /mə.təs.tə.tiˈd͡za/
to metastasize
çekim: geçmiş metastatitzí · ortaç metastatitzat · şimdiki metastatitza
köken: From metàstasi + -itzar.
İrlandacascaip, síolaigh
to disperse, scatter, spread, strew · to broadcast (a story, rumor etc.), circulate, disseminate, promulgate, put about · to disperse, dissipate, break up (of a crowd etc.)
çekim: geçmiş scaipthe · ortaç scaipthe · şimdiki scaipeann sé
köken: From Middle Irish scabaid.
aile: scaipeach, scaipeacht, scaipeadh, scaipthe, scaiptheoir
Tagalogcamagpakalat
cmn傳播 /传播, 散播, 轉移 /转移
miwhakahōrapa
otaیایمق
quch'iqichiy
Etimoloji
Etymology tree Polish roz- Polish przestrzeń Polish -ić Polish rozprzestrzenić From roz- + przestrzeń + -ić.