Ana içeriğe geç
Sözlük

przeczesać

/pʂɛˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişprzeczesano

Tanım

•to comb (to groom the hair with a toothed implement) · to have a haircut (to groom the hair with a toothed implement) · to fix one's hair

Diğer Dillerde

Almancadurchkämmen, Kamm, Lupe, unter die Lupe nehmen /ˈdʊʁçˌkɛmən/
to comb thoroughly · to search throughly
çekim: geçmiş kämmte durch · ortaç durchgekämmt · şimdiki kämmt durch · ulaç durchkämmend
köken: durch + kämmen
aile: Durchkämmer, Durchkämmung, Durchkämmerei
Fransızcapasser au crible, passer au peigne fin, peigne fin, ratisser /pa.se o kʁibl/
to comb through, to comb over, to fine-tooth comb
İspanyolcadesmenuzar, peinar /desmenuˈθaɾ/
to crumble · to fine-tooth comb
çekim: geçmiş desmenucé · ortaç desmenuzado · şimdiki desmenuza
köken: From des- + menuzar (obsolete), from Vulgar Latin *minūtiāre, from Latin minūtus.
aile: desmenuzable
Rusçaгусто́й гребешо́к, прочеса́ть, прочёсывать
подвергать чесанию, расчёсывать в определённом направлении
Felemenkçeloep, onder de loep nemen, uitkammen (dişil) /lup/
magnifying glass
çekim: çoğul loepen
köken: Borrowed from French loupe, of Frankish origin.
aile: onder de loep nemen
Portekizcepassar o pente fino, passar um pente-fino
Yunancaχτενίζω
to comb, groom · to rake · to comb, search
çekim: geçmiş χτένισα · ortaç έχοντας χτενίσει · şimdiki χτενίζει · ulaç χτενίζοντας
köken: From Ancient Greek κτενίζω (ktenízō, “to comb”). By surface analysis, χτένα (chténa, “a comb”) + -ίζω (-ízo). The third sense, to "comb, search", is a semantic loan from English comb.
Korece참빗 /t͡ɕʰa̠mbit̚/
fine-tooth comb
köken: Of native Korean origin.
aile: 참빗질
İsveççefinkam, finkamma, kamma igenom
fine-tooth comb (search thoroughly)
çekim: geçmiş finkammade · ortaç finkammad · ulaç finkammande
köken: Compound of fin + kamma.
aile: finkamning
Finceharavoida, kääntää ylösalaisin, kammata, kammata tiheällä kammalla, kampa, käydä läpi tiheällä kammalla /ˈhɑrɑʋoi̯dɑˣ/
to rake (sweep or gather things with a rake) · to comb (search through) · to scrape (extract data by automated means from a format not intended to be machine-readable)
çekim: geçmiş haravoinut · şimdiki haravoi · ulaç haravoiva
köken: harava + -oida
aile: haravoija, haravoiminen, haravointi, haravoitseminen
Çekçepročesat, pročesávat /ˈprot͡ʃɛsat/
to comb, to brush
çekim: geçmiş pročesavše · ortaç pročesala · şimdiki pročesá
köken: From pro- + česat.
Macarcaátfésül, felforgat, tűvé tesz /ˈaːtfeːʃyl/
to comb out (one's hair) · to touch up (to make finishing touches) · to rake (to search thoroughly)
çekim: geçmiş átfésültek
köken: át- + fésül
aile: átfésülés
İbraniceסָרַק
Dancafinkæmme
Bulgarcaпретърсвам, прочесвам
Slovenceprečesati
Katalancapentinar /pən.tiˈna/
to comb (groom with a toothed implement) · to comb (search thoroughly)
çekim: geçmiş pentiní · ortaç pentinat · şimdiki pentina
köken: Inherited from Latin pectināre.
aile: qui no té feina el gat pentina
İrlandacacíor mhín, scag go mion
İzlandacafínkemba
Tagalogcasuyurin /suˈjuɾin/
to comb; to scour; to search an area thoroughly
köken: From suyod + -in.
Tibetçeམྱུལ, འཚོལ་ཞིབ་བྱེད
kmrşe kirin, şeh kirin
mihaurapa

Etimoloji

Etymology tree Polish prze- Polish czesać Polish przeczesać From prze- + czesać.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod